Завантажити застосунок
educalingo
folowanie

Значення "folowanie" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА FOLOWANIE У ПОЛЬСЬКА

folowanie


ЩО FOLOWANIE ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

розминка

Збірка - попередня обробка вовняних та вовняних тканин та змішаних тканин. Цей процес призначений для часткового закріплення та компактності структури волокна, що використовується для виробництва тканин та мантійних тканин. Процес наповнення виконується в spilśniarkach. Тканина у вологому стані та у вигляді пряди піддана подрібненню. Цей процес здійснюється за допомогою направляючих і направляючих роликів і циліндрів, виготовлених з дерева. Розмиває в обох напрямках, ширину і довжину. Існує чотири види народної обробки: ▪ лужний - складається з додавання мила та содового розчину з рН від 9 до 10 до тканин, змочених в пральній машині з дробаркою. ▪ Кислотне добриво - Він базується на використанні розчинів органічних кислот або сірчаної кислоти з рН 2-3. Цей вид фольги використовується в процесі виробництва повсті. ▪ Інерція - полягає у використанні синтетичних розчинів, миючих засобів з рН приблизно 7.

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ FOLOWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FOLOWANIE

folklorystyczny · folklorystyka · folkloryzm · folkowo · folkowy · folksdojcz · folksdojczka · folkslista · follett · folowac · folsomski · foltyn · folusz · folusznia · folusznictwo · foluszniczy · folusznik · foluszowac · foluszowanie · foluszowy

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FOLOWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Синоніми та антоніми folowanie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «folowanie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД FOLOWANIE

Дізнайтесь, як перекласти folowanie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова folowanie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «folowanie» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

缩绒
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

batanes
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

fulling
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

Fulling
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

دعاك
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

разминание
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

fulling
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

fulling
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

foulage
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

fulling
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Walk
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

縮充
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

래머
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

Fulling
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

fulling
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

fulling
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

fulling
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

Walk
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

follatura
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

folowanie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

розминка
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

piuare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

νεροτριβή
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

fulling
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

fulling
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

fulling
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання folowanie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FOLOWANIE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання folowanie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «folowanie».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про folowanie

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FOLOWANIE»

Дізнайтеся про вживання folowanie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом folowanie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Zarys historii włokiennictwa na ziemiach polskich do końca ...
W polskiej technice omawianego okresu oznaczało to folowanie, farbowanie, postrzyganie, rozciąganie na ramach i prasowanie sukien. Folowanie oczyszczało sukno z tłuszczów używanych przy zgrzebleniu i przędzeniu wełny oraz ze ...
Janina Kamińska, ‎Irena Turnau, ‎Maria Bogucka, 1966
2
Sukiennictwo wielkopolskie: XIV-XVII wiek - Strona 90
Folowanie nie wymaga intensywnej pracy ludzkiej, gdyż całą czynność wykonuje folusz. Trzeba tylko pilnować równomiernego dopływu gorącej wody i przesuwać sukno w stępie, chociaż przy odpowiednim dopasowaniu kształtu stęporów i ...
Antoni Mączak, 1955
3
O rzemiośle artystycznym w Polsce: materiały Sesji ... - Strona 259
Można także obliczyć ilość skór folowanych rocznie, a więc moc produkcyjną tego urządzenia przemysłowego: Powyższe dane te pozwalają na szereg ważnych ustaleń dotyczących pracy w foluszu białoskórniczym, obejmują bowiem 18 lat ...
Teresa Hrankowska, 1976
4
Zamek w Koźminie - Tom 1 - Strona 62
Źródła wymieniająjcdnak czasem foluszników, postrzygaczy i farbiarzy. Źródła pisane nie wskazują, które z tkanin należy folować, dlatego wśród historyków utrwalił się pogląd, że tkaniny wełniane wykonane z wełny zgrzebnej były w całości ...
Tadeusz Poklewski-Koziełł, 1995
5
Wytwórczość włókiennicza średniowiecznego Międzyrzecza - Strona 39
Z flandryjskich źródeł pisanych wynika, że do XIII wieku w powszechnym użyciu jako urządzenia do folowania tkanin były zwykłe kadzie, w których folowaną tkaninę deptano nogami. Wprowadzanie foluszy mechanicznych, sięgające swymi ...
Alina Urbańska, 1964
6
Wiadomości z astronomii, fizyki, chimii i mineralogii: z ... - Strona 331
Folowanie sukna 281. Fosfor 101. Fosforan ołowiu 201. — żelaza 183, 187. Fryszerka 194. G. Gagatek' albo Gagaz 223. Galena 200. Galman 204. Galwanizm 52, 53. Garnki kamienne 280, 286. - krakowskie 286, — zelazne 194. Gatunek 140 ...
Antoni Waga, 1826
7
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 662
Ziemie folarskie zamiast mydia zaiywane bywaja^ przy folowaniu sukien. Шик. Кор. 1, 523. — §. Pargaminowe woreezki nabojowe bezpieczne od za- kradnienia sie ognia, ale swq tiustoáciq zapal i komorç armaty bardzo foluja. Jak. Art. 1, 359 ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
8
Tisserandrie de la Petite-Pologne aus bas moyen-age - Strona 91
Prywatne ramy sukienne spotykamy w Krośnie 49S. Ramy służyły przede wszystkim do suszenia sukien po folowaniu. Chodziło jednak nie tylko o to, aby suszenie odbywało się przy należytym dostępie powietrza, lecz głównie o równomierne ...
Jerzy Wyrozumski, 1972
9
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches ... - Strona 698
... f. bte, folowanie, fulusz, g. u , walkoirnita, \vai~o- wnlctwo. iTßalfen, v. в. walknwac, folowat-. Sffialïer, m. ber, foln§7.nik, walkownik, walkarz. SBalf ererbe, f bie-, foluszowa zieraia, (a), ziemia folarska, с Л glina tarbierska, ex Teil. fBolferb,!)!
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
10
Tkaniny wełniane importowane i miejscowe, Nowogrodu ... - Strona 53
niowe stanowią 1% i występują w grupie powyżej 51 fi. Wyrównanie nie- równomierności grubości 40%. Tkanina N 57/4640, z poz. 7 (sukno czerwone ze śladami .folowania, splot 1/1, gat. IV, ZS). Osnowa wykonana jest z wełny o grubościach ...
Adam Nahlik, 1964
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Folowanie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/folowanie>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK