Значення "garbarstwo" у польська словнику

ВИМОВА GARBARSTWO У ПОЛЬСЬКА

garbarstwo

ЩО GARBARSTWO ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

дублення

Garbowanie

Засмага - технологічний процес, що веде до запобігання процесу розпаду сирої шкіри, так званого. розриви і підвищена термічна стійкість.

Garbowanie – proces technologiczny prowadzący do zabezpieczenia przed procesami gnilnymi skóry surowej, tzw. golizny i wzrostu odporności termicznej.

ПЕРЕКЛАД GARBARSTWO

Дізнайтесь, як перекласти garbarstwo на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова garbarstwo з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «garbarstwo» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: 晒黑
• Перекладач з польська на іспанська: curtido
• Перекладач з польська на англійська: tanning
• Перекладач з польська на гінді: कमाना
• Перекладач з польська на арабська: دباغة
• Перекладач з польська на російська: дубление
• Перекладач з польська на португальська: tanning
• Перекладач з польська на бенгальська: ট্যানিং
• Перекладач з польська на французька: bronzage
• Перекладач з польська на малайська: penyamakan
• Перекладач з польська на німецька: Gerbung
• Перекладач з польська на японська: 日焼け
• Перекладач з польська на корейська: 무두질
• Перекладач з польська на яванська: penyamakan
• Перекладач з польська на в’єтнамська: thuộc da
• Перекладач з польська на тамільська: பதனிடுதல்
• Перекладач з польська на маратхі: tanning
• Перекладач з польська на турецька: tabaklama
• Перекладач з польська на італійська: concia
• польська: garbarstwo
• Перекладач з польська на українська: дублення
• Перекладач з польська на румунська: argăsire
• Перекладач з польська на грецька: μαύρισμα
• Перекладач з польська на африкаанс: looiery
• Перекладач з польська на шведська: garvning
• Перекладач з польська на норвезька: tanning

7 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GARBARSTWO»

Дізнайтеся про вживання garbarstwo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом garbarstwo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

Z dziejów rzemiosła warszawskiego - Strona 196

m> Omawiamy tu łącznie garbarstwo proste i garbarstwo skór kolorowych, a więc czerwo- noskórnictwo, białoskórnictwo, kordybanictwo i safianictwo, a to ze względu na słaby rozwój tych rzemiosł na terenie Warszawy. Z większych ...

Barbara Grochulska, ‎Witold Pruss, 1983

Kwartalnik historii nauki i techniki: - Tom 25 - Strona 532

Gdy idzie o garbarstwo skór kolorowych to posiadamy jedynie fragmentaryczne dane o wyrobie w Królestwie safianów, skór rymarskich i technicznych, juchtów oraz modnych skór lakierowanych. Brak opracowań na temat postępu ...

Polska Akademia Nauk. Komitet Historii Nauki, ‎Instytut Historii Nauki, Oświaty i Techniki (Polska Akademia Nauk), ‎Polska Akademia Nauk. Zakład Historii Nauki i Techniki, 1980

Historia kultury materialnej Polski w zarysie: opracowanie ...

W wieku XV poświadczeni są np. garbarze w niewielkim Zdzież-Borku, Pleszewie i Kościanie. Mniejsze znaczenie miało, jak się wydaje, garbarstwo w Gdańsku, poświadczone jako odrębna gałąź w XIV w. Rozwijało się ono natomiast w ...

Witold Hensel, ‎Jan Pazdur, ‎Instytut Historii Kultury Materialnej (Polska Akademia Nauk), 1978

Bieżące zagadnienia polityki gospodǎrczej - Tom 1 - Strona 58

Sytuacja przemyslu garbarskiego. Charakteryzuja.c z tego stanowiska sytuacjç naszego garbarstwa, muszç stwierdzic, ze jego zdolnosc wytwórcza wyzyskana jest mniej niz w polowie. Przed wojna. wartosc produkcji naszego garbarstwa ...

Poland. Komitet ekonomiczny ministrów, 1927

Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches ... - Strona 260

©arbenbinber, ш. ber, \vi:i/':iry snopy. ©arbenfraut, n. f. gelbgarben. ©ar&enje^enfe, m. ber, dziesiçcina snopowa. ©arber, m. ter, garbarz, »kornik, g. a. ©árberbaum, m. ber, siiinak, g. a, L-i cf. drzewo garbarskie. ©arberei, f. bie, garbarstwo.

Christoph Cölestin Mrongovins, 1837

Ausführliches polnisch-deutsches Handwörterbuch zum ...

Garbarczyk, m., der Gerbergesell, und Gerberlehrling. Garbarka,f, die Gerberin, und die Gerbersfrau. - Garbarnia, „f, das Gerbehaus. die Gerberei, Werkstätte des Gerbers. Garbarski, Gerber-. z. B. G–skie rzemiosho, das Gerberhandwerk.

Józef Kajetan Trojański, 1835

Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki

®atbenbtnbet, m. wiazacy sno- py, m. lieur de gerbes, m. ©arbenjehnre, m. dziesiecina snopowa, f. champart, m. ©àrber, m. garbarz, m. tanneur, corroyeur. m. u □ □ ©ârberei,/. garbarstwo, n tannerie, /. ©ärbergtube, /□ dot garbaraki, g. oiu, ...

Jerzy Samuel Bandtkie, 1839

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «GARBARSTWO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін garbarstwo вживається в контексті наступних новин.

III Jarmark Rzemiosła i Rękodzieła w pałacu w Będzinie

Przypomniano takie rzemiosła jak dziegciarstwo, garbarstwo czy snycerstwo. Na zwiedzających czekały również wnętrza Pałacu Mieroszewskich z wystawami ... «Dziennik Zachodni, Червень 11»

"Warchoły i Pijanice" - współcześni rycerze

... przodków, dlatego oprócz odtwarzania bitew zajmujemy się rekonstrukcją przedmiotów i ginących zawodów tj. kowalstwo, płatnerstwo, szewstwo, garbarstwo, ... «Wiadomosci 24, Червень 10»

Poganie w stolicy

W porozstawianych, na linii okręgu, namiotach odbywały się pokazy rzemiosł wczesnośredniowiecznych - takich jak garncarstwo, czy garbarstwo. Ponadto w ... «Wiadomosci 24, Вересень 07»