Завантажити застосунок
educalingo
gazeciarz

Значення "gazeciarz" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА GAZECIARZ У ПОЛЬСЬКА

gazeciarz


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ GAZECIARZ

alimenciarz · anegdociarz · asfalciarz · baciarz · bufeciarz · bukieciarz · cemenciarz · chalaciarz · charciarz · cinkciarz · czysciarz · dluciarz · druciarz · dzieciarz · dziegciarz · efekciarz · fanciarz · farciarz · flirciarz · frachciarz

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GAZECIARZ

gazeciany · gazeciarka · gazeciarski · gazeciarstwo · gazecidlo · gazecisko · gazel · gazela · gazem · gazeta · gazeta gadzinowa · gazeta telewizyjna · gazetka · gazetka scienna · gazetowka · gazetowy · gazew · gazewka · gazewkowy · gazewnik

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GAZECIARZ

funciarz · geszefciarz · gnaciarz · gonciarz · graciarz · grafficiarz · grunciarz · gwinciarz · hafciarz · kabareciarz · kanciarz · karciarz · kiciarz · kobieciarz · kociarz · komplemenciarz · koncepciarz · kosciarz · krawaciarz · kreciarz

Синоніми та антоніми gazeciarz в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «gazeciarz» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД GAZECIARZ

Дізнайтесь, як перекласти gazeciarz на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова gazeciarz з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «gazeciarz» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

报童
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

vendedor de periódicos
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

newsboy
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

समाचार-पत्रों का लड़का
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

موزع الصحف
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

газетчик
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

jornaleiro
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

সংবাদপত্রবিক্রেতা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

vendeur de journaux
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

tukang koran
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Zeitungsjunge
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

新聞売り
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

신문팔이 소년
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

newsboy
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

trẻ bán báo
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

newsboy
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

वृत्तपत्रे विकणारा मुलगा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

gazeteci çocuk
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

strillone
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

gazeciarz
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

газетяр
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

vânzător de ziare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

εφημεριδοπώλης
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

koerant seun
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

newsboy
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

newsboy
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання gazeciarz

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GAZECIARZ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання gazeciarz
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «gazeciarz».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про gazeciarz

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GAZECIARZ»

Дізнайтеся про вживання gazeciarz з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом gazeciarz та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Światła we mgle - Strona 54
wiedział przecież, że gazeciarze warszawscy odgrywali nie mała rolę w konspiracji. A obserwowany chłopak zachowaniem swym rzeczywiście budził podejrzenia. Przede wszystkim — nie zachęcał nikogo do kupowania gazety; oglądał się ...
Jur Jerzy Sten, 1946
2
Ostatni dzień lipca
niepokojących znaków, szybkim krokiem podszedł do gazeciarzy. Rzeczywiście, obaj nosili opaski w kolorach polskiej flagi. – Biuletyn dla szanownego pana. – Chłopiec podał mu płachtę gazety. Chlebowski przeleciał wzrokiem poszpaltach ...
Bartłomiej Rychter, 2012
3
Biały wróbel i trzy inne sztuki - Strona 170
Scena Pierwsza (Wyznawca, Kelner, potem gazeciarz. Kelner około lat pięćdziesięciu. Czysta serwetka przez ramię. Kłania się i czeka). WYZNAWCA Dzień dobry. Ładny dzień. KELNER Dzień dobry, czem mogę służyć? WYNAWCA Proszę o ...
Jerzy Kuncewicz, 1973
4
Prasa Księstwa Warszawskiego - Strona 106
Gazeciarz W XVIII wieku i na początku dziewiętnastego stulecia termin „gazeciarz" oznaczał nie ulicznego sprzedawcę prasy, lecz osobę, która układała treść gazety. Za gazeciarzy można więc uznać zarówno tych z entreprenerów gazet, ...
Kazimierz Ossowski, 2004
5
Mężczyzna i miłość - Strona 99
Jan Górec-Rosiński. DZIEJOWE WYDARZENIE: JUBILEUSZ MIZOLOGIIi NAPRZÓD DO PRZODOTYŁU! Gazeciarz Dziubek za czasów Lwiszona robił prawdziwą karierę. Całe życie zajmował się ni-tym-ni-sim i wreszcie przyszedł jego czas!
Jan Górec-Rosiński, 1984
6
Zbrojne dzieciństwo - Strona 180
GAZECIARZ WARSZAWSKI Na rogu Marszałkowskiej i Alej w błyskawicznym tempie zaczął wyrastać bazar łącznie ze straganami. Dalej wzdłuż Poznańskiej odbywała się sprzedaż odręczna. Sznureczek ciągnął się do Koszykowej. Pojawiły ...
Stefan Tomaszewski, 1978
7
Po obu stronach oceanu: - Strona 12
GAZECIARZE Gdy 18 maja 1932 r. otworzyłam SiM, wejście zostało natychmiast oblężone przez dwie grupy gazeciarzy, nieustannie walczące o teren i klientów. Bywalcom znany był stojący zwykle u wejścia mały gazeciarz Janek Cwaniak.
Zofia Arciszewska, 1976
8
Klosek Polski czyli nowy tomik poezyi: : Eine polnische ... - Strona 102
: Eine polnische Aehre oder Gedichte: Anton Gorecki. Więc go gwałtem wyparto. Bo niech każdy pomni , Kiedy kto dla nas grzeczny, umiejmy bydż skromni. POETA I GAZECIARZ. « Wspomnę tam o twych wierszach, mówił do Poety Gazeciarz, ...
Anton Gorecki, 1843
9
Kłosek Polski: ezyli nowy tomik poezyi A. Goreckiego Z ... - Strona 102
Antoni GORECKI. Więc go gwałtem wyparto. Bo niech każdy pomni, Kiedy kto dla nas grzeczny, umiejmy bydź skromni. POETA I GAZECIARZ. ----- « Wspomnę tam o twych wierszach, mówił do Poety Gazeciarz, niechaj przecież znają ich ...
Antoni GORECKI, 1843
10
Trylogia Warszawska: Warszawa moich wspomnień, 1935-1939
Zaopatrzenie stałych mieszkańców dzielnicy załatwiały kioski, a mali gazeciarze sprzedawali głównie przechodniom i pasażerom tramwajów. Musiało się to odbywać szybko, trzeba było wracać pod drukarnię po inną gazetę ukazującą się o ...
Zbigniew Pakalski, 1995

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «GAZECIARZ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін gazeciarz вживається в контексті наступних новин.
1
Był neon, nie ma neonu. Internauci chcą jego powrotu
... żadną tandetę i już wkrótce „nowy-stary” wesoły gazeciarz ponownie będzie witał wszystkich wjeżdżających do centrum miasta. Czekamy na rozwój sytuacji. «Szczecin nie jest wioską z tramwajami, Квітень 15»
2
Gdyby nie ich neony, Warszawa nie byłaby taka piękna. Poznaj …
Wyślij e-mailem. Igor Nazaruk. 1.3.2015. warszawa, siatkarka, krówka, historia, neony, warszawskie neony, gazeciarz. reklama. REKLAMA ... «Gazeta.pl, Березень 15»
3
Warszawa ma nowy neon!
Konstytucji powrócił legendarny "Gazeciarz". W listopadzie 2014 r. na Muranowie ponownie zaświecił neon kawiarni "Jaś i Małgosia". Oryginalny projekt neonu ... «WawaLove - z sercem o Warszawie, Лютий 15»
4
Miasto moje, aw nim
To gazeciarz. Dwa... jeden... Rozświetla się. Oklaski, toast gorącą herbatą z sokiem, pierniki w kształcie – a jakże – gazeciarza. Neon – zawieszony tu krótko po ... «Zycie Warszawy, Січень 15»
5
Neon „Gazeciarz” po 50 latach znów zaświecił! To dokładna replika …
Państwomiasto przywraca kolejny neon, tym razem w kooperacji z Bankiem BPH. Już niedługo na nowo zaświeci neon sympatycznego gazeciarza w kaszkiecie ... «NaszeMiasto.pl, Грудень 14»
6
"Powróćmy jak za dawnych lat" w Teatrze Muzycznym w Łodzi 19 i …
... (postać Francisza Fiszera), Andrzej Fogiel (Oficer), Maciej Markowski (Kelner), Paweł Erdman, Piotr Kowalczyk (Gazeciarz), Agnieszka Gabrysiak (Jadzia). «NaszeMiasto.pl, Грудень 14»
7
Neon "gazeciarz" wraca na pl. Konstytucji!
Konstytucji dawny neon kiosku Ruchu – sympatycznego gazeciarza w kaszkiecie. Przeczytajcie też: Wyburzanie Sezamu w styczniu. - Neon powraca na swoje ... «WawaLove - z sercem o Warszawie, Грудень 14»
8
Spotkanie po latach znów na "Ziemi obiecanej"
Taką sprzed 126 lat; gdzie gra kataryniarz, na gości czeka dorożkarz, gdzie krzyczy gazeciarz i przechadza się latarnik... Ja nie mam nic, ty nie masz nic, on nie ... «rmf24.pl, Листопад 14»
9
Lubelskie. Festiwal Trzech Kultur od piątku we Włodawie
Koloryt przedwojennej ulicy przypomną gazeciarz, golibroda, fotograf z aparatem na miech, specjalista od ostrzenia noży i nożyczek. Włodawa, 15-tysięczne ... «Gazeta Wyborcza, Вересень 14»
10
Pomnik czy obelisk są wyrazem hołdu i czci, jednak trzeba, żeby …
... naturalnej scenerii i przedstawiające naturalne sytuacje uwiecznione na zdjęciach: gazeciarz przebiegający pod ostrzałem, sanitariuszka opatrująca rannego, ... «wPolityce.pl, Серпень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Gazeciarz [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/gazeciarz>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK