Завантажити застосунок
educalingo
gdzie by

Значення "gdzie by" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА GDZIE BY У ПОЛЬСЬКА

gdzie by


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ GDZIE BY

ale by · chetnie by · czyjze by · ile by · jakichze by · jakiejze by · jakimze by · jedynie by · jejze by · jeszcze by · ledwie by · mnie by · moze by · nadaremnie by · ode mnie by · pewnie by · prawie by · wprawdzie by · wreszcie by · zaledwie by

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GDZIE BY

gdyrac · gdyracz · gdyranie · gdyranina · gdyz · gdyzby · gdzie · gdzie badz · gdzie indziej · gdzie to · gdziekolwiek · gdziekolwiek by · gdziekolwiek indziej · gdzieniegdzie · gdzies · gdzies tam · gdziez · gdziez by · gdziez to · gdziezby

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GDZIE BY

a by · ani razu by · bardzo by · chciano by · chetniej by · co badz by · co by · nie zawsze by · niewiele by · o ile by · o tyle by · po ile by · skadze by · tyle by · w pore by · wiele by · wkrotce by · zapewne by · zawsze by · ze by

Синоніми та антоніми gdzie by в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «gdzie by» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД GDZIE BY

Дізнайтесь, як перекласти gdzie by на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова gdzie by з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «gdzie by» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

哪来
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

donde haría
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

where would
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

कहां करोगे
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

حيث سيكون
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

где бы
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

onde faria
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

যেখানে would
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

où serait
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

Di mana
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

wohin möchten
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

どこだろう
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

어디 것
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

ngendi bakal
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

nơi sẽ
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

இதில் எங்கு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

जेथे
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

nerede olur
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

dove sarebbe
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

gdzie by
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

де б
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

în cazul în care ar fi
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

όπου θα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

waar sou
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

där skulle
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

der ville
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання gdzie by

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GDZIE BY»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання gdzie by
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «gdzie by».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про gdzie by

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GDZIE BY»

Дізнайтеся про вживання gdzie by з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом gdzie by та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Gdzie By?am? - Strona 21
Wierzę, że to jest miejsce, gdzie wszystko musi się zaczynać, jeśli mamy być skuteczni dla Pana. Nie mogę powiedzieć, że przed udarem tak było, moja praca dla Boga była po prostu moją pracą dla Boga, a teraz jest przelewaniem się mojej ...
Rosemarie Claussen, 2013
2
Gdzie diabeł nie może - Tom 2 - Strona 253
Dobrze – powiedział w końcu, dopijając swój koniak – nie powiem ci gdzie jest, skoro ona tego nie chce, ale zrobię coś dla ciebie, a właściwie bardziej dla niej. Gdybym odebrał jakiś niepokojący sygnał, natychmiast dam ci znać. Twoja, mam ...
Dorota Ostrowska, 2013
3
Gdzie diabeł mówi dobranoc - Strona 69
Roman Burno. Czekając na swoją towarzyszkę podróży, z którą umówiłem się na wysoko położonym tarasie szpitala, wpatrywałem się w dal. Stąd jak okiem sięgnąć roztaczała się bezkresna stepowa równina, zachodząca szaroniebieskim ...
Roman Burno, 2013
4
Historya szkół w Koronie i w Wielkiem Księstwie Litewskiem ...
We wsi Wiezowno , gdzie byl rektorem Adam 2 Okuniowa. WV mìeécìe Glìniance, gdzie byl rektorem Jan 2 Socharzewa, którcgo wìzyta nazywa gymnasiarclm. W Kolibielu , gdzìe byl rektorem Jakób 2 Zakroczymìa. YV Sienicy; tu byl rektorem ...
Józef Łukaszewicz, 1849
5
Zbior dzieiopisow polskich: Kronika Macieia Stryikowskiego - Strona xxiv
Cdziem widzial o Iwonia roezny twoiç gfowç Z Drakulin^ ktoremu.s aiû byf paiiltwo nowe, Gdzie Multan, Serbin, Cygan, Greg, Wíoch lud zmiefzany, Gdzie Naio do Tomitow frogich bj{f wygnahy, Potym gdzie miedzy Dziurdziow, Ruseiuk plynie ...
Franciszek Bohomolec, 1766
6
Materyały antropologiczno-archeologiczne i etnograficzne
Kied majom rodzicowie syna uż do źeńby, tak rozprawiajom gdzie by tóz to miał iś, to tara, to tam, spominajom, a ten sin *) jak się mu gdzie nie lubi, to powie yojcom: „A to se tam idźcie wy"; a gdzie by się mu lubiło, tak powie: „No to uż, len kto ...
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Antropologiczna, 1826
7
Cervantes' a. Don Kiszot z Manszy. Przekład W. Zakrzewskiego
Wstali i pojechali, po trzech godzinnej drodze stanęli przed gospodą, gdzie im dano mieszkanie w sali na dole ze staremi malowanemi obiciami. Na jednćm przedstawieniu było porwanie Heleny, kiedy Parys gwałcąc prawa gościnności, ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1855
8
Jestem... - Strona 65
I tam gdzie pośle mnie Bóg... Rozstąpiła się ziemia pod stopami Strach by odnaleźć most, Zasiądę za nowymi sterami By dotknąć kolejny życia post. Rozstąpiło się na nowo niebo Tam kładki nie ma śród chmur, Znaleźć sławetne drzewo ...
Krystian Karol Lisowski, 2014
9
Traktat o łuskaniu fasoli
Poco mnie pytasz?Poco ich pytasz? Nieprzeg osujesz. Siebie spytaj.Ja mogęci tyle powiedzieć, Ze tam gdzie by em, go niebyo. I znowu zapali papierosa. Zrobio się cicho,niktnie 9mia o nic więcej pytać. I nikt do nikogo więcej s owa nie ...
Wiesław Myśliwski, 2013
10
Wilki dwa. Męska przeprawa przez życie
Gdy by em pierwszy raz wAuschwitz i na wasne oczy zobaczyem ten dramat, wyobrazi emsobie mękę czowieka w miejscu, gdzie odbierano sens Zycia i sens umierania, gdzie próbowano pozbawić ludzi nadziei, gdzie ludzie za Zycia juZ ...
Adam Szustak, ‎Robert Friedrich Litza, 2014
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Gdzie by [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/gdzie-by>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK