Завантажити застосунок
educalingo
genezyjski

Значення "genezyjski" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА GENEZYJSKI У ПОЛЬСЬКА

genezyjski


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ GENEZYJSKI

abruzyjski · abudzyjski · agryjski · akadyjski · akryjski · aleksandryjski · ambrozyjski · andaluzyjski · andyjski · antyrosyjski · arab saudyjski · arkadyjski · artezyjski · artyleryjski · aryjski · askenazyjski · asturyjski · asyryjski · aszkenazyjski · austronezyjski

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GENEZYJSKI

generycznie · generyczny · genesis · genet · genetivus · genetiwus · genetta · genetycznie · genetyczny · genetyczny sklad organizmu · genetyk · genetyka · genetyka molekularna · genetyzm · genewa · genewski · geneza · genezaret · genezyjny · genia

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GENEZYJSKI

awestyjski · azyjski · berberyjski · bialogwardyjski · bizantyjski · bogoryjski · brytyjski · buddyjski · burundyjski · cezaryjski · chart rosyjski · cylicyjski · cypryjski · czadyjski · czartoryjski · czerwonogwardyjski · dakotyjski · dionizyjski · drawidyjski · druzyjski

Синоніми та антоніми genezyjski в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «genezyjski» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД GENEZYJSKI

Дізнайтесь, як перекласти genezyjski на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова genezyjski з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «genezyjski» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

创世纪
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

génesis
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

Genesis
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

उत्पत्ति
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

سفر التكوين
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

генезис
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

gênese
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

জনন
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

Genèse
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

Kejadian
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Entstehungsgeschichte
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

ジェネシス
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

창세기
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

Genesis
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

khởi điểm
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

ஆதியாகமம்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

उत्पत्ति
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

oluşum
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

genesi
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

genezyjski
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

генезис
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

geneză
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

γένεση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

Genesis
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

Genesis
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

Genesis
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання genezyjski

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GENEZYJSKI»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання genezyjski
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «genezyjski».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про genezyjski

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GENEZYJSKI»

Дізнайтеся про вживання genezyjski з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом genezyjski та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Juliusza Słowackiego genezyjska koncepcja człowieka - Strona 90
>GENEZYJSKA. FILOZOFIA. DZIEJÓW. 1. CZŁOWIEK. A. ZBIOROWOŚĆ. Dzieje człowieka i narodu są kontynuacją rozwoju genezyjskiego: „[...] w historii ludzi powtórzyła się jak w zwierciadle cała historia ducha w przyrodzeniu" ...
Bożena Adamkowicz-Iglińska, 2001
2
Jerozolima Słoneczna Juliusza Słowackiego - Strona 75
Uzasadnia to ciąg genezyjski, wynika to z przebiegu genezyjskiej historii. Sfera ta bowiem - w sensie ściśle przestrzennym - jest (wspomniano tu już o tym!) ostatnim ogniwem. To przestrzeń „realizująca" cel ostateczny, to obszar, w którym ...
Wacław Pyczek, 1999
3
Dziela wszystkie - Tom 14 - Strona 40
Odrębne zagadnienie we wszystkich czterech redakcjach utworu stanowi pisownia przymiotnika „genezyjski". Zasadniczo poeta stale pisał „Genezyjski" i jak wskazują przypadki niektóre, w wyrazie tym przywiązywał wagę szczególną do ...
Juliusz Słowacki, ‎Juliusz Kleiner, 1954
4
Piękno wieku dziewiętnastego: studia i szkice z historii ... - Strona 137
Podkreślmy tu wyraźnie: w liryku tym (podobnie jak w innych utworach genezyjskich) sens, obraz, archetyp sakralny ... Będąc istotnym, niezbywalnym, często podstawowym składnikiem tekstu, współtworzy jego globalny (genezyjski!) sens, nie ...
Elżbieta Nowicka, ‎Zbigniew Przychodniak, 2008
5
Słowacki mistyczny: propozycje i dyskusje sympozjum ... - Strona 388
Maria Janion, ‎Maria Żmigrodzka, 1981
6
Świat z tajemnic wyspowiadany--: studia o Samuelu ... - Strona 94
yjski. Nie ulega wątpliwości, że dramat Słowackiego jest dramatem genezyjskim, stawiającym kwestie ontologiczne w centrum ideowej struktury. Oznacza to, że perspektywy temporalne rzeczywistości przedstawionej sięgają - z ...
Maria Kalinowska, ‎Janusz Skuczyński, ‎Magdalena Bizior, 2006
7
Ironia i mistyka: doświadczenia graniczne wyobraźni ... - Strona 447
Adresatem tej parafrazy była emigracja, adresatem kolejnej, genezyjskiej mógł być już tylko sam autor lub nawróceni „genezyjczycy". 4. Tekst genezyjski, przyjmując formę poetycką lub formę o rozpoznawalnej funkcji kulturowej, dokonuje nie ...
Jarosław Ławski, 2005
8
Od egzotyki do mistycznej całości: przemiany wizji zła w ... - Strona 181
Filozofia genezyjska Słowackiego stanowi wykładnię nowego systemu etycznego, który w wielu miejscach pozostaje niezgodny z etyką chrześcijańską. Koncepcja ducha wiodącego — kierującego się zasadami prawa ducha, wykraczającego ...
Magdalena Bizior, 2006
9
Dramat czasu i wyobraźni: filmy Wojciecha J. Hasa - Strona 236
niejszego systemu genezyjskiego, znalazły się także w Anhellim inne pomysły tego systemu, a mianowicie koncepcja różnych kategorii duchów i nieustannego odradzania się poprzez reinkarnację, zagadnienie relacji pomiędzy duchem a ...
Marcin Maron, 2010
10
Poetyka przemiany człowieka i świata w twórczości Juliusza ...
że pisma ostatniego okresu twórczości Słowackiego dają się ułożyć w trzy zestawy tekstów (filozoficzne, mające przedstawić sens myśli genezyjskiej, literackie, będące artystycznym tej myśli opracowaniem oraz listy, także o ...
Marian Śliwiński, 1997

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «GENEZYJSKI»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін genezyjski вживається в контексті наступних новин.
1
Słowacki ożywa w monodramie
Ideę przewodnią tej historii-legendy narodu stanowi genezyjski pogląd Słowackiego na dzieje jako łańcuch przemian Króla-Ducha przeistaczającego się w ... «e-Teatr.pl, Травень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Genezyjski [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/genezyjski>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK