Завантажити застосунок
educalingo
gibko

Значення "gibko" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА GIBKO У ПОЛЬСЬКА

gibko


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ GIBKO

chybko · na szybko · nieszybko · szybko · zdziebko

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GIBKO

gibbon · gibbs · gibbsyt · gibea · gibelin · gibelinizm · gibeon · giberelina · giberelinowy · gibki · gibkosc · gibnac · gibnac sie · gibniecie · gibon · gibon bialoreki · gibonowaty · gibraltar · gibraltarczyk · gibraltarka

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GIBKO

akademicko · aktorsko · aktorzysko · alfresko · alniko · amatorsko · andrusisko · anielsko · antonow owsiejenko · antyniemiecko · aptekarsko · archanielsko · arcydzielko · arogancko · artykulisko · artysciatko · asekurancko · auteczko · autko · babisko

Синоніми та антоніми gibko в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «gibko» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД GIBKO

Дізнайтесь, як перекласти gibko на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова gibko з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «gibko» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

灵活
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

flexiblemente
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

flexibly
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

लचीले ढंग से
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

بمرونة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

гибко
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

flexivelmente
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

সহজে
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

souplesse
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

fleksibel
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

flexibel
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

柔軟に
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

유연
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

flexibly
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

linh hoạt
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

நெகிழ்வோடு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

flexibly
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

esnek
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

flessibile
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

gibko
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

гнучко
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

flexibil
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

εύκαμπτα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

huiwering
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

flexibelt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

fleksibelt
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання gibko

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GIBKO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання gibko
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «gibko».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про gibko

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GIBKO»

Дізнайтеся про вживання gibko з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом gibko та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Mowa polska na Śląsku - Strona 153
... kulochy 'brukiew'; plewić \\ plewnić — plewić \\ pleć \\ plyś ; wiosna — pojzim ; psota || pluta || ciaplyta — psota || psiota; dynga \\ danga — prynga 'tęcza' (powinno być *pranga) ; drabko || wartko || pryndko || gibkogibko; chodnik — ściyzka ...
Stanisław Bąk, 1974
2
Słownik gwarowy Śla̜ska Cieszyńskiego - Strona 104
Takóm gibkóm slózkym to kazdy rod widzi. gibko biegипka: Ni mogym dzisio isc do szkoly, bo móm gibkóm. gibko predko: Skocz gibko do masz- tále po bicz. gibnóc sie ruszyc sie z miejsca: Gib- nij sie z lózka i prziniys mi choc wody ze studni!
Jan Krop, ‎Jadwiga Wronicz, 1995
3
Mały słownik gwar polskich - Strona 73
zlowieku: zwinny, zreczny': Twoja matka staro, ale jeszcze gibko Jçdrysek lubl; s1, Mp. AN gibko 'szybko': Gibko skoczyl za nióm, a óna jeszcze gibciejszy przez okno Karwina [Cieszyn Cz]; 51. AN gibnaé (sie) 'przechylié, ...
Jadwiga Wronicz, 2009
4
Podroz do zrodel slaskiej tradycji
Zofija: Kaj to tak, Maryjka, gibko lecisz, kaj sie tak uwijosz? Maryjka: A, leca do autobusa. Zofija: A dyć terozki autobus pojechoł. Maryjka: A, to pojada drugiym. Pedziałabych ci cosik, ale cobyś ło tym nikomu niy poklachała. Zofija: Za kogo ty ...
Krystyna Sajdok, 1995
5
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 113
Gial siç w uklonach przed swoim zwierzchnikiem. gibki 'zwinny, zrçczny, sprçzysty': Miala gibka kibic. Nasi sportowcy sa gibcy i zrçczni. gibko: Akrobata poruszal siç gibko po trapezie. gietda 'instytucja poáredniczaca w kupnie i sprzedazy; ...
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
6
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 651
... zręczny*: Gibka kibić, gibkie ruchy. Gibcy młodzieńcy. gibko «sprężyście, zwinnie, zręcznie*: Iść, poruszać się gibko. gibkość ż V, DCMs. ~ści, blm «giętkość, sprężystość; zwinność*: Gibkość postaci. Wyróżniać się gibkością. gibon m IV, DB.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
7
An innovative methodology for learning Polish inflection - Strona 120
... chrupko cienko thinly cieniej najcieniej rierpko tartly bardziej cierpko najbardziej cierpko ciezko heavily ciezej najcigze^ daleko lar dalej najdalej dziko wildly dziczcj najdziczej gibko flexibly bardziej gibko najbardziej gibko gladko smoothly ...
Marjorie Joan McShane, 2003
8
Anegdoty, humoreski i żarty ludu śląskiego - Strona 63
Łojciec tyż wlozł do izby, blysknył na ta umrzyto i taki strach go ogarnął, że gibko musioł głowa obrócić na drugo stróna. Blysknył na ściana, a i ti widzi laki ogrómniaste zdrzadło, tak troszyczka odchylóne wisi. A w nim zaś ta umrzylo w irule.
Aleksander Widera, 1986
9
Mały atlas gwar polskich: opracowany przez Pracownię ...
W Małopolsce południowej występują na znacznym obszarze fryśko i chytro; na Kujawach, w ziemi chełmińsko-dobrzyńskiej, w Lubawskiem, w Borach Tucholskich, w okolicach Sztumu i na południowych Kaszubach — chwatko; gibko — na ...
Polska Akademia Nauk. Zaklad Jȩzykoznawstwa, Krakow, ‎Kazimierz Nitsch, 1969
10
Rythme et la mélodique de Beniowski - Strona 72
Zanim jednak do dalszych przejdziemy, zatrzymamy się nad jeszcze jedną poprawką wydawców. Przytoczymy tu całe cztery wiersze, by poznać środowisko, w którym znalazł się błąd, czy jakoby błąd. I coraz / prędzej le / ciała i / gibko Chwiała ...
Adam Uziembło, 1961

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «GIBKO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін gibko вживається в контексті наступних новин.
1
Szukając Leara w DPS-ach. Poruszający dramat starego człowieka …
Wstrząsający jest moment, kiedy tancerze baletu, w roli sanitariuszy domu starców, gdzie rzecz się dzieje, tańczą, gibko wyginając ciała opierające się o wózki ... «e-Teatr.pl, Вересень 15»
2
Ruch Chorzów - Legia Warszwa. Spiker godo po śląsku na meczu …
Skocza tyż gibko na obiod do mamy, bo w moim rodzinnym domu godo sie ino po ślonsku, to byda mioł dobry trening. Po raz pierwszy w Chorzowie spiker ... «Dziennik Zachodni, Вересень 15»
3
Po 20 latach nad Olzę wraca Juliusz Wątroba
Biermy się dziołcho do rzeczy gibko, bo mi już tęskno za tóm kolybkóm, kiero je próżno i jyny czako, coby w ni dzidziuś, nasz dzidziuś, płakoł... Tóż śpiychejmy ... «Gazeta Codzienna, Вересень 15»
4
Polki zapewniły sobie awans na MŚ piłkarek ręcznych
Utrzymało się ono do 50. minuty (25:15), a potem zaczęło nieco topnieć. Po rzucie Iriny Gibko na pięć minut przed końcem Polki prowadziły już tyko siedmioma ... «Wirtualna Polska, Червень 15»
5
Polskie piłkarki ręczne jadą na mundial. Pewna wygrana z …
Po rzucie Iriny Gibko na pięć minut przed końcem Polki prowadziły już tyko siedmioma bramkami (26:19), ale na więcej Ukrainek już nie było stać. Niemal z ... «Polskie Radio, Червень 15»
6
Gryfne frelki klachają, czyli o śląskich regionalizmach
... nazw stosunków czasowych, np. na bezrok - w przyszłym roku, latoś - w tym roku, nazw cech czynności, np. wartko, gibko, drap, drapko - szybko; nazw roślin, ... «Gazeta Wyborcza, Січень 15»
7
Spacer po Chorzowie, którego już nie ma
Plac szkolny bol w hinterhausie, co mialo tyn plus, co jak szlo sie na 1 Maja na pochod, to szlo w ajnfarcie lostawic fanki, i gibko sie stracic. Potym, to jusz brali ... «Dziennik Zachodni, Лютий 14»
8
Piykno godka. Esemesujcie warto, drapko i gibko
Plebiscyt na najpiękniejsze, najśmieszniejsze i najoryginalniejsze śląskie powiedzenia powoli się rozkręca. Spieszcie się z głosowaniem, z długiej listy słówek ... «Nowa Trybuna Opolska, Травень 11»
9
Gisele Bundchen w mundurach! (ZDJĘCIA)
Modelka prezentuje się na nich gibko i świeżo - aż trudno uwierzyć, że niedawno została mamą... I nie jest to chyba jedynie zasługa grafika, bo na filmiku z ... «Pudelek, Квітень 10»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Gibko [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/gibko>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK