Завантажити застосунок
educalingo
godzinny

Значення "godzinny" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА GODZINNY У ПОЛЬСЬКА

godzinny


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ GODZINNY

calogodzinny · cogodzinny · cwiercgodzinny · czterdziestodwugodzinny · czterdziestogodzinny · czternastogodzinny · czterogodzinny · czterorodzinny · dodatek rodzinny · dwudziestoczterogodzinny · dwudziestogodzinny · dwugodzinny · dwunastogodzinny · dwurodzinny · dziedzinny · dziesieciogodzinny · dziewiecdziesieciogodzinny · dziewieciogodzinny · dziewietnastogodzinny · jedenastogodzinny

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GODZINNY

godzina · godzina kanoniczna · godzina lekcyjna · godzina policyjna · godzina w · godzina zegarowa · godzinami · godzineczka · godziniarstwo · godziniarz · godzinka · godzinki · godzinnik · godzinowka · godzinowo · godzinowy · godziny biurowe sluzbowe urzedowe godziny pracy godziny przyjec · godziny nadliczbowe ponadwymiarowe · godziny rektorskie dziekanskie · godzislaw

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GODZINNY

jednogodzinny · jednorodzinny · kat godzinny · kilkogodzinny · kilkorodzinny · kilkugodzinny · kilkunastogodzinny · kilkurodzinny · kodeks rodzinny · lekarz domowy rodzinny · nadgodzinny · nierodzinny · nizinny · odwidzinny · okolo dwuipolgodzinny · okolo godzinny · osiemdziesieciogodzinny · osiemnastogodzinny · osmiogodzinny · parogodzinny

Синоніми та антоніми godzinny в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «godzinny» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД GODZINNY

Дізнайтесь, як перекласти godzinny на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова godzinny з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «godzinny» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

小时
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

horas
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

hours
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

घंटे
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

ساعات
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

часов
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

horas
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

ঘন্টা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

heures
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

jam
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Stunden
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

営業時間
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

시간
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

jam
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

giờ
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

மணி
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

तास
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

saat
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

orario
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

godzinny
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

годин
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

ore
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

ώρες
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

uur
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

timmar
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

timer
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання godzinny

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GODZINNY»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання godzinny
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «godzinny».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про godzinny

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GODZINNY»

Дізнайтеся про вживання godzinny з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом godzinny та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Elektrotechnika i elektronika pojazdów samochodowych: ... - Strona 27
Jako prąd 20-godzinny 72o określa się taką wartość prądu wyładowania, przy której akumulator będzie dostarczać energię elektryczną przez 20 h; jako prąd 5-godzinny I5 - taki prąd, który wyładuje akumulator w czasie 5 h itd. W każdym ...
Jerzy Ocioszyński, 2011
2
Polska klasa robotnicza: studia historyczne - Tom 2 - Strona 177
W dobitny sposób swiadczyla juz o tym rezolucja I Kongreseu I Miçdzy- narodówki z 1866 r., w której to postawiono przed proletariatem calego swiata nastçpujace cele walki o czesciowe ekonomiczne i socjalne zdobycze: 1) 8-godzinny dzieñ ...
Anna Kiżys, ‎Stanisław Kalabiński, 1971
3
Taktyka bolszewików w okresie pokojowego rozwoju ... - Strona 44
Przy takim rozumowaniu mieńszewików klasa robotnicza nie mogła oczekiwać od nich pomocy w walce o 8-godzinny dzień pracy. Wobec tego, że mimo istniejących możliwości Piotrogradz- ka Rada nie organizowała tej walki — robotnicy ...
Helena Zand, 1962
4
Polska klasa robotnicza: studia historyczne - Tom 3 - Strona 142
Było to przyczyną zatargów i strajków, a wezwania partii robotniczych przypominały o potrzebie stałej czujności i konieczności utrzymania wywalczonych zdobyczy ekonomicznych, zwłaszcza 1 0-godzinnego czasu pracy U0. „W wielu ...
Stanisław Kalabiński, 1972
5
Socjaldemokracja Królestwa Polskiego i Litwy: 1893-1903. ... - Strona 75
8-godzinny dzień roboczy zmniejszy brak roboty, powiększy siłę i energię robotników, podniesie płacę roboczą i wzmocni siłę po- kupną ludu roboczego. 8-godzinny dzień roboczy podniesie życie familijne robotnika, zniszczone przez ...
SDKPiL., ‎H. Buczek, ‎Feliks Tych, 1957
6
Prawo pracy PRL w zarysie - Tom 2 - Strona 229
trudnionych w zakładach przemysłowych, instytucjach i organizacjach wprowadzono w ZSRR 6-godzinny dzień pracy w soboty i dni przedświąteczne, a od 1. 7. 1956 r. — 6-godzinny dzień pracy dla młodzieży w wieku od 16 do 18 lat.
Jerzy Licki, 1964
7
Historia prawa w Polsce na tle porównawczym: Okres ... - Strona 284
wał 8-godzinny dzień i 46-godzinny tydzień pracy. (Konwencja waszyngtońska przewidywała 48-godzinny tydzień pracy.) Oznaczało to definitywny kres swobody postępowania pracodawców w tym zakresie; tej normy nie mogły naruszyć ...
Stanisław Płaza, 2001
8
Trygonometrya kulista analitycznie wylozona. (Analytische ...
Nazywać ie zawsze będziemy M. i astronomia uczy; że Mewzm, pr. słońca - czas prawd. zamieniony na Huk Że zaś astronomowie dzień zaczynają od południa ; więc czas prawdziwy po południu iestto kąt godzinny słońca: zrana zaś czyli ...
Jan Sniadecki, 1820
9
Kosmografija - Strona 15
Kąt dwuścienny S'A r między płaszczyzną południka i płaszczyzną godzinną gwiazdy zowie się kątem godzinnym i liczy się od południka ku zachodowi. Wskutek jednostajności ruchu dziennego, kąt godzinny może być wyrażony albo w ...
Jan Jędrzejewicz, ‎H. Merczyng, 1886
10
Historia Śląska - Strona 500
w 1913 r. wszystkich rębaczy i ładowaczy oraz 98,7% ogółu pozostałych pracujących pod ziemią obowiązywał efektywny 8-godzinny dzień roboczy, gdy w kopalniach górnośląskich wymienionym osiągnięciem cieszyć się mogła wówczas ...
Stanisław Michalkiewicz, ‎(Warszawa) Polska Akademia Nauk, Instytut, 1985

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «GODZINNY»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін godzinny вживається в контексті наступних новин.
1
6-godzinny dzień pracy w Polsce?
Choć sytuacja na rynku pracy się poprawia, to jednak na 6-godzinny dzień pracy, eksperyment realizowany od dłuższego czasu w Szwecji, nie możemy sobie ... «Puls HR, Жовтень 15»
2
24-godzinny objazd Beaty Szydło po Polsce
Wybory 2015: 24-godzinny objazd Beaty Szydło po Polsce. "Każdy głos ... Kandydatka PiS na premiera w Toruniu zaczęła 24-godzinny objazd busem po kraju. «Polskie Radio, Жовтень 15»
3
Polska nie jest gotowa na 6-godzinny dzień pracy
To pierwszy, od roku 2008, miesiąc z jednocyfrowym wskaźnikiem bezrobocia, ale chociaż sytuacja na rynku pracy się poprawia, to jednak na 6-godzinny dzień ... «Polskie Radio, Жовтень 15»
4
Zobacz prawie godzinny gameplay z Dark Souls III
Serwis All Games Beta udostępnił na swoim kanale na YouTube niemal godzinę rozgrywki z Dark Souls III, planowanej na przyszły rok gry RPG akcji ... «gry-online.pl, Жовтень 15»
5
Londyn: godzinny bilet na autobusy za 1,50 funta?
"Hopper" - tak miałby się nazywać godzinny bilet na wszystkie autobusy w Londynie, zaproponowany przez jednego z kandydatów na burmistrza miasta, Sadiqa ... «Onet.pl, Жовтень 15»
6
"Studio Wyborczej. Sprawdzam": 37-godzinny tydzień pracy? Takie …
Polska jest krajem na dorobku i tego rodzaju postulaty, jak 37-godzinny tydzień pracy, świadczą o pełnym braku odpowiedzialności - zwrócił uwagę kandydat na ... «Gazeta Wyborcza, Жовтень 15»
7
6-godzinny dzień pracy się sprawdza. Szczęśliwców w Szwecji nie …
I przetestować, czy 6-godzinny dzień pracy w ogóle ma sens. I okazuje się, że tak. Całkiem nieźle się sprawdza! Z tej okazji te same media piszą dziś peany pod ... «naTemat, Жовтень 15»
8
Eddy Planckaert ustanowił rekord godzinny na rowerze... z drewna
Słynny w przeszłości belgijski kolarz Eddy Planckaert ustanowił pierwszy rekord godzinny w jeździe na rowerze z drewna, pokonując dystans 11,932 km. «Ofsajd Onet, Вересень 15»
9
40-godzinny tygodniowy czas pracy a wydłużenie czasu pracy
„Czy w zakładzie pracy, gdzie obowiązuje 40-godzinny tygodniowy czas pracy, równocześnie istnieje konieczność przebywania 8h dziennie w miejscu ... «Onet.pl, Вересень 15»
10
Metal Gear Solid V: The Phantom Pain – godzinny gameplay z …
Ekipa popularnego na YouTube kanału Kinda Funny Games zaprezentowała wideo z niemal godzinną rozgrywką w Metal Gear Solid V: The Phantom Pain. «gry-online.pl, Серпень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Godzinny [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/godzinny>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK