Значення "gorlice" у польська словнику

ВИМОВА GORLICE У ПОЛЬСЬКА

gorlice

ЩО GORLICE ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Gorlitz

Gorlice

Горлице - це місто в Малопольському воєводстві, розташованому в селі Горлице та районі Горлице. До 1945 року Горліц належав до Краківської губернії після закінчення Другої світової війни, були включені до новоствореного Жешовського воєводства. У 1975-1998 роках місто було адміністративно частиною провінції Nowy Sącz. Горліце розташоване на північній межі Нижнього Бескида, західна частина Низького Бескида зазвичай називається Бескид Горліце. Найвища вершина Горлиця - це пагорб, що називається Лісса Гора. За даними від 30 червня 2012 року, в місті було населено 28 628 мешканців.

Gorlice – miasto w województwie małopolskim, siedziba gminy wiejskiej Gorlice i powiatu gorlickiego. Przed 1945 r. Gorlice należały do województwa krakowskiego, po zakończeniu II wojny światowej weszły w skład nowo utworzonego województwa rzeszowskiego. W latach 1975–1998 miasto administracyjnie należało do województwa nowosądeckiego. Gorlice leżą na północnej granicy Beskidu Niskiego, przyległą zachodnią część Beskidu Niskiego powszechnie nazywa się Beskidem Gorlickim. Najwyższy szczyt Gorlic stanowi wzgórze o nazwie Łysa Góra. Według danych z 30 czerwca 2012 r. miasto zamieszkiwało 28 628 mieszkańców.

ПЕРЕКЛАД GORLICE

Дізнайтесь, як перекласти gorlice на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова gorlice з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «gorlice» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: 戈尔利采
• Перекладач з польська на іспанська: Gorlice
• Перекладач з польська на англійська: gorlice
• Перекладач з польська на гінді: Gorlice
• Перекладач з польська на арабська: gorlice
• Перекладач з польська на російська: Горлице
• Перекладач з польська на португальська: Gorlice
• Перекладач з польська на бенгальська: Gorlice
• Перекладач з польська на французька: Gorlice
• Перекладач з польська на малайська: Gorlice
• Перекладач з польська на німецька: Gorlice
• Перекладач з польська на японська: ゴルリツェ
• Перекладач з польська на корейська: gorlice
• Перекладач з польська на яванська: gorlice
• Перекладач з польська на в’єтнамська: Gorlice
• Перекладач з польська на тамільська: gorlice
• Перекладач з польська на маратхі: gorlice
• Перекладач з польська на турецька: Gorlice
• Перекладач з польська на італійська: Gorlice
• польська: gorlice
• Перекладач з польська на українська: Горлиці
• Перекладач з польська на румунська: Gorlice
• Перекладач з польська на грецька: Gorlice
• Перекладач з польська на африкаанс: Gorlice
• Перекладач з польська на шведська: Gorlice
• Перекладач з польська на норвезька: Gorlice

3 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GORLICE»

Дізнайтеся про вживання gorlice з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом gorlice та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

Breakthrough: The Gorlice-Tarnów Campaign, 1915

An expert on German military history offers the first extensive, English-language study of one of the critical campaigns of World War I.

R. L. DiNardo, 2010

Cerkwie ziemi gorlickiej - Strona 19

The western part of Beskid Niski, south of Gorlice is usually called Beskid Gorlicki including the highest summits of the whole Polish range. Gorlice Area is abundant in the wealth of nature, history and culture. The first involves mineral water ...

Zbigniew Muzyk, 2001

Beskid Niski: przewodnik - Strona 242

Ta część Beskidu Niskiego, położona w sąsiedztwie przemysłowych Gorlic i ruchliwej podkarpackiej magistrali drogowej, jest najgęściej zamieszkana i najbardziej ucywilizowana. Rozległe zbocza doliny Ropy, która stanowi oś omawianego ...

Paweł Luboński, 2007

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «GORLICE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін gorlice вживається в контексті наступних новин.

Gorlice. Wielki tort na 25-lecie „Gazety Gorlickiej”

Swoje 25. urodziny „Gazeta Gorlicka” świętowała we wtorek wieczór w gronie przyjaciół w Dworze Karwacjanów. Z tej okazji był tort i moc dobrych życzeń. «Gazeta Krakowska, Вересень 15»

WYNIKI REFERENDUM z 6 WRZEŚNIA. Wyniki Gorlice: powiat …

WYNIKI REFERENDUM z 6 WRZEŚNIA GORLICE. W niedzielę 6 września 2015 r. odbyło się ogólnokrajowe referendum, w którym Polacy odpowiadali na trzy ... «Gazeta Krakowska, Вересень 15»

Gorlice: Zapaliło się kilka tysięcy ton paliwa

Trwa dogaszanie pożaru składowiska paliwa alternatywnego w zakładzie zagospodarowania odpadów w małopolskich Gorlicach. Zapaliło się kilka tysięcy ton ... «rmf24.pl, Серпень 15»

Gorlice 1915. Zapomniana bitwa, która zmieniła losy I wojny …

Wszystkie te carskie plany musiały ulec zmianie, gdy na rosyjskie pozycje niedaleko Gorlic w niedzielę 2 maja 1915 r. w ciągu czterech godzin spadło 700 tys. «Gazeta Krakowska, Липень 15»

Kolej na Gorlice

Ciekawi mnie na przykład, czy w ramach tej akcji rząd przychyli się do monitów mieszkańców Gorlic, od paru lat domagających się przywrócenia kolejowego ... «Dziennik Polski, Червень 15»

Gorlice w gruzach. Rosjanie rabują, gwałcą, palą. A potem bitwa …

Gorlice (obecnie niecałe 30 tysięcy mieszkańców) byłyby pewnie do dziś słabo znanym miasteczkiem podkarpackim, gdyby nie dwa epizody. Pierwszy to ... «Dziennik Zachodni, Квітень 15»

Joker Mekro Świecie trzeci raz ograł Ekstrim Gorlice

Udanie ćwierćfinał play-off zaczęły pierwszoligowe siatkarki ze Świecia. W sobotę pokonały we własnej hali Ekstrim Gorlice 3:2. «Gazeta Pomorska, Березень 15»

Gorlice. Mistrzowie Urody. Rusza nowy plebiscyt!

Zgłaszając swoich Mistrzów Urody, dajemy im szansę na wspaniałą promocję na łamach "Gazety Gorlickiej". Na etapie głosowania będziemy bowiem ... «Gazeta Krakowska, Березень 15»

Gorlice: niższa kara za Glimar

Sąd odwoławczy zmniejszył byłemu detektywowi Krzysztofowi Rutkowskiemu z roku do pięciu miesięcy karę więzienia w zawieszeniu na 2 lata za wtargnięcie ... «Gazeta Krakowska, Грудень 14»

Gorlice. Po pracy rodziła się w nim bestia

29-latek spod Gorlic molestował kobiety na Śląsku i w Małopolsce. Grozi mu do 12 lat więzienia. Jego najmłodsza ofiara ma tylko 10 lat. Spotkania ze ... «Gazeta Krakowska, Грудень 14»