Завантажити застосунок
educalingo
goryczak

Значення "goryczak" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА GORYCZAK У ПОЛЬСЬКА

goryczak


ЩО GORYCZAK ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Тілопа

Тилопілус П. Карст. - тип гриба від сімейства каракулів. У Польщі 2 види.

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ GORYCZAK

antczak · baranczak · brodawczak · brzeczak · buczak · bulczak · chlopczak · czyszczak · dabczak · dabrowszczak · debczak · fruczak · gabczak · gonczak · grabczak · gruzliczak · jablczak · jarczak · lyczak · patyczak

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GORYCZAK

gory · gory faldowe · gory lancuchowe · gory stare · gory stolowe · gory zrebowe · gorycja · gorycki · gorycz · goryczak zolciowy · goryczel · goryczka · goryczkowatosc · goryczkowaty · goryczkowy · gorycznik · goryl · goryli · gorylica · gorysz

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GORYCZAK

kawalerczak · kleszczak · kliszczak · kolczak · komorczak · koperczak · korczak · kosmowczak · krajczak · kroczak · krowienczak · kurczak · luszczak · lyszczak · maczak · marczak · mieczak · mleczak · nadnerczak · nareczak

Синоніми та антоніми goryczak в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «goryczak» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД GORYCZAK

Дізнайтесь, як перекласти goryczak на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова goryczak з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «goryczak» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

goryczak
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

goryczak
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

goryczak
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

goryczak
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

goryczak
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

goryczak
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

goryczak
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

goryczak
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

goryczak
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

goryczak
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

goryczak
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

goryczak
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

goryczak
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

goryczak
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

goryczak
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

goryczak
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

goryczak
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

goryczak
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

goryczak
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

goryczak
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

goryczak
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

goryczak
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

goryczak
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

goryczak
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

goryczak
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

goryczak
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання goryczak

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GORYCZAK»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання goryczak
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «goryczak».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про goryczak

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GORYCZAK»

Дізнайтеся про вживання goryczak з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом goryczak та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Najważniejsze grzyby jadalne i jadowite: Wyjaśnienie do ... - Strona 137
108 „ ferre- • 45 „ szarwas • - 59 „ ovo • • • • 72 ur- • • • • 72 „ pellicione • 41 Goryczak • (95) 132 „ peperone 118 Gorzkówka • • 126 Fungus laricis • 31 Gozdzianka ametystowa 97 „ dtoniasta • 97 G „ groniasta • 96 „ koralowata • 97 ©ánfeí .
Johann Georg Bill, 1860
2
Wielki leksykon szaradzisty - Strona 667
ORGANOID, GIORDANO GORYCZAK, grzyb kapeluszowy z rodziny borowi- kowatych; wystçpuje w lasach iglastych; niejadalny lecz nietrujacy. an. GORYCZKA GORYCZKA, (gencjana); roálina zielna z gór pn. strefy umiarkowanej; kwiaty ...
Włodzimierz Masłowski, 1995
3
Grzyby okolic Torunia: poradnik - Strona 22
W związku z częstymi przypadkami takich pomyłek, należy w tym miejscu zasygnalizować różnice występujące pomiędzy tymi dwoma gatunkami. Goryczak żółciowy (Tylo- pilus felleus /Buli./ P. Karst.) — w AO rys. 50 i w SG tab. 20 oraz 21, rys ...
Irena Hołownia, 1988
4
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 681
Wychylić, wypić, spełnić do dna kielich goryczy «do końca coś odcierpieć, nie doznać ulgi aż do ostatniej chwili trwającego cierpienia* goryczak m 777, D. -a, N. ~kiem; Im M. -i A bot. Goryczak żółciowy .Tylopilus felleus, grzyb kapeluszowy z ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
5
Grzyby (Fungi).: Grzyby (Fungi) - Strona 82
Kühner i Romagnesi (1953) uwazaja., ze sta- nowisko systernatyezne tego gatunku nie jest jeszcze ustalone. — Kallenbach, 5 (sub Boletus pseudosulphureus). Rodzaj Tylopilus Karst. — Goryczak Tylopilus Karst., Rev. Mycol., 3:16, 1881.
Stanisław Domański, 1960
6
Przyroda. Wybrane zagadnienia
(R. sardonia) – lekko trujący, gołąbek Queleta (R. queletii) – lekko trujący, goryczak żółciowy (Tylopilus felleus) – niejadalny, przez niektórych uważany za trujący, koronica ozdobna (Sarcosphaera crassa) – trująca w stanie surowym; grzyb ...
Bogdan Kluczyński, ‎Iwona Jaszczuk, 2013
7
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 468
To już była ostatnia kropla goryczy; potem nie mogło być mowy o pojednaniu. go ry czak, Dka, lm Mki. Goryczak to grzyb kzuzmuk podobny do borowika, ale u spodu różowawy. Jest niejadalny ze względu na przykry, gorzki smak. go rycz ka, ...
Mirosław Bańko, 2000
8
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 341
... -cje goryezak zólciowy goryczaka zókiowego, goryczakiem zól- ciowym; goryczaki zólciowe, goryczaków zólciowy ch goryczel -czla goryczka (roslina) -czce, -czke; -czek goryczka (smak) -czce, -czke goryczkowaty goryczkowy gorycznik -ka, ...
Stanisław Podobiński, 2001
9
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
e (= goryczka) bitter principle l. tonie; wypić do dna kielich goryczy drain the cup of sorrow. goryczak mi Gen. -a goryczak żółciowy bot. (grzyb) bitter boletus (Tylopilus felleus). goryczka/ tylko sing. Gen.pl. -ek (= gorzki smak) bitterness, bitter ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
10
O wyrażeniach niehasłowych w Słowniku języka polskiego pod ...
... cyt. pieknowlosy — OKWIECIC, cyt. pigwowy — MARMOL AD A, obj. etym. piotrkowski — BYWALY, 2, cyt. piszczelowaty — PEWNIE, 1, cyt. p»azac sie pelzac' — CHYBOTLIWY, cyt. plowoczerwonawy — GORYCZAK, def. plowozóltawy — I ...
Jan Wawrzyńczyk, 1995

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «GORYCZAK»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін goryczak вживається в контексті наступних новин.
1
POGODA na weekend dla grzybiarzy: Trochę deszczu, dużo słońca …
... po przekrojeniu nie zmienia barwy, ma przyjemny zapach i łagodny smak. Może być mylony z bardzo gorzkim goryczakiem żółciowym. foto: SHUTTERSTOCK. «SE.pl, Жовтень 14»
2
Trujące grzyby – fakty i mity
Ocena smaku to oczywiście mit, znany goryczak żółciowy, czyli "szatan" psuje smak potrawy, nie jest jednak śmiertelnie trujący. Muchomor sromotnikowy ma z ... «rmf24.pl, Вересень 14»
3
Grzyby jadalne rurkowate. Jak wyglądają? Jak je poznać? [ZDJĘCIA …
... po przekrojeniu nie zmienia barwy, ma przyjemny zapach i łagodny smak. Może być mylony z bardzo gorzkim goryczakiem żółciowym. foto: SHUTTERSTOCK. «SE.pl, Вересень 14»
4
Można już kupić kurki. Nie jesteś pewien zebranych okazów …
W lasach regionu koszalińskiego prawdziwka można pomylić z goryczakiem. - Goryczak nie jest trujący, ale niejadalny, jest bardzo gorzki, wystarczy go dotknąć ... «gk24.pl, Липень 14»
5
Grzybów lepiej dzieciom w ogóle nie podawać, bo mogą zaszkodzić
Nawet goryczak żółciowy, nazywany szatanem, jest ostry w smaku, gorzki. Ale nie trafimy po nim do szpitala. A doświadczeni grzybiarze popełniają błędy? «Gazeta Krakowska, Вересень 13»
6
Grzyby trujące różnią się od grzybów jadalnych. Poradnik
W tej grupie grzybów nie spotyka się śmiertelnie trujących, a jedynie gatunki powodujące zaburzenia gastryczne lub niejadalne, jak np. goryczak żółciowy. «fakt.pl, Вересень 13»
7
Zbierając grzyby, nie kieruj się smakiem!
Np. goryczak żółciowy jest koszmarnie gorzki, ale nie zrobi nam krzywdy. A jeśli jednak już zbieramy grzyby blaszkowe, to na co uważać? - W tych grzybach ... «Gazeta.pl, Вересень 13»
8
Idziemy na grzyby: Pomyłki mogą skończyć się dramatem
Często zdarza się, że ludzie mylą goryczaki żółciowe z podgrzybkami i ... Potocznie goryczak żółciowy nazywany jest borowikiem szatańskim lub szatanem. «MM Moje Miasto Lublin, Вересень 13»
9
Grzybiarze ruszyli do lasów. Będą ofiary?
Natomiast gatunek uznawany powszechnie za "szatana" to goryczak żółciowy (Tylopilus felleus), o charakterystycznym gorzkim smaku. Ponieważ młode ... «Gazeta.pl, Серпень 13»
10
Grzyby 2013: Czekamy na wysyp grzybów. Czy w końcu nadejdzie?
Nawet w przypadku zwykłego małego kozaka powinniśmy sprawdzić trzon, bo może okazać się, że to mały goryczak żółciowy. Duży goryczak to popularny ... «Dziennik Zachodni, Серпень 13»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Goryczak [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/goryczak>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK