Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "grod" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА GROD У ПОЛЬСЬКА

grod play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО GROD ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «grod» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Grod

Grod

Grod або Gordas - князь гунів або Protobułgarów проживають в Криму в середині шостого століття до 528 року. Інформація про принца Грода надається візантійськими істориками: Сократом Шоластиком, Теофанесом та Яном Малалсом. Інтерес до візантійської злочинності пов'язаний з притоком нових поселенців, головним чином гуннів та протобуларів, на початку 6 ст. Їх поява призвела до відродження грецьких міст на сході та таврів на Таманському півострові, колись був центром Боспорського царства, які постраждали під час нашестя гунів. Посилення візантійського впливу в регіоні приніс наступний християнські місії, вжиті для того, щоб перетворити болгари і гуни влаштувалися на Північному Кавказі, в згаданому Сократа Константинопольського. У 528 році під впливом візантійських місіонерів князь Грод вирішив прийняти хрищення і поїхав до Константинополя для цієї мети. У Криму він повернувся як представник імператора під керівництвом візантійського відділення, який стояв у Керчі. Grod lub Gordas – książę Hunów lub Protobułgarów zamieszkujących Półwysep Krymski w I połowie VI wieku do 528 roku. Informacje dotyczące księcia Groda przekazują historycy bizantyńscy: Sokrates Scholastyk, Teofanes i Jan Malalas. Zainteresowanie Bizancjum Krymem wiąże się z napływem na półwysep na początku VI wieku nowych osadników głównie Hunów i Protobułgarów. Ich pojawienie się doprowadziło do odrodzenia greckich miast we wschodniej Taurydzie i na Półwyspie Tamańskim, niegdyś centrum królestwa Bosporańskiego, które ucierpiały w czasie najazdu Hunów. Umocnienie wpływów bizantyńskich w tym rejonie przyniosło w następstwie misje chrześcijańskie przedsiębrane w celu nawracania Bułgarów i Hunów osiadłych na północy Kaukazu, o których wspomina Sokrates Scholastyk. W 528 roku pod wpływem misjonarzy bizantyńskich książę Grod zdecydował się przyjąć chrzest i w tym celu udał się do Konstantynopola. Na Krym powrócił już jako przedstawiciel cesarza na czele oddziału bizantyńskiego, który stanął w Kerczu.

Натисніть, щоб побачити визначення of «grod» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ GROD


baligrod
baligrod
brod
brod
carogrod
carogrod
charod
charod
chinski ogrod
chinski ogrod
chożdienije w narod
chożdienije w narod
ciemnogrod
ciemnogrod
czerwonogrod
czerwonogrod
dziworod
dziworod
grzbietorod
grzbietorod
herod
herod
horod
horod
hulajgrod
hulajgrod
jasnogrod
jasnogrod
konrad wallenrod
konrad wallenrod
kozibrod
kozibrod
krasnobrod
krasnobrod
kwasorod
kwasorod
miasto ogrod
miasto ogrod
mimosrod
mimosrod

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GROD

groczek
grodecki
grodek
grodek nad dunajcem
grodenapl
grodetur
grodeturowy
grodka
grodkow
grodkowianin
grodkowianka
grodkowski
grodnianin
grodnianka
grodno
grododzierzca
grodowy
grody czerwienskie
grodz
grodza

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GROD

narod
nemrod
nowogrod
nowy zmigrod
obrod
ogrod
piotrogrod
platynorod
porod
posrod
prod
przebrod
rajgrod
rod
rozrod
siedmiogrod
sloworod
smrod
solirod
sposrod

Синоніми та антоніми grod в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «grod» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД GROD

Дізнайтесь, як перекласти grod на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова grod з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «grod» в польська.

Перекладач з польська на китайська

Grod
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

Grod
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

Grod
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

Grod
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

Grod
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

Грод
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

Grod
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

Grod
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

Grod
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

Grod
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

Grod
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

Grod
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

Grod
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

Grod
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

Grod
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

Grod
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

Grod
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

Grod
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

Grod
65 мільйонів носіїв мови

польська

grod
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

Грод
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

Gród
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

Gród
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

grød
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

Grod
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

Grod
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання grod

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GROD»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «grod» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про grod

ПРИКЛАДИ

3 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GROD»

Дізнайтеся про вживання grod з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом grod та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
(Swada polska y lacinska, albo miscellanea oratorskie, ...
Woiewodztwo Lukelflúe. powiat y Grod Lubelft»,- , V . ^ '□ • ; Powiat y Grod JUkowiki, ) Seymik w Lublinie. Powiat - Urzçdowflù. . .' 3 Uoiewodztwo Podlafláe. \ y-rp ?. «j *7iemia y Grod Drohîcki^-,*. V Seymik w Drohiczynie. ^Ziemia - - Bielfta, • / ...
Jan Daneykowicz Ostrowski, 1745
2
Swada polska y lacinska albo Miscellanea oratorskie ... ...
Jan Daneykowicz Ostrowski. Woiewqdztwo Lukelßüe, powiat y Grod Lubelfti,- ' ' •* j * Powiat y Grod kukowfti, ) Seymik w Lublini* Powiat - Urzjdowûi. ' ' ) Uoiewodztwo Podlajkie. Ziemia y Grod Drohicki ...
Jan Daneykowicz Ostrowski, 1745
3
Inwentarz Konstytucyy Koronnych y W. X. Litewskiego: przez ...
Grod Laty- czowfki. Takze w Kamiehcu Mazowieckim, ktory pod iurysdykcya. Starofty Nurikiego zofta- wac ma. A. ijßS- f- Tit. Grod Kamieniecki. A Starofta Nuríki, przynamniey cztery razy со rok, wKamieiicu Roki Grodzkie fa.- dzic powinien. ib.
Poland, ‎Maciej Marcyan Ladowski, ‎Jósef Jędrzej Załuski, 1733

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «GROD»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін grod вживається в контексті наступних новин.
1
Mikołaj Grod: Nie żałuję przyjścia do Astorii
W trzech pierwszych meczach sezonu Mikołaj Grod udowodnił, że był dobrym ruchem transferowym działaczy Astorii Bydgoszcz. Zwłaszcza, że nie były to ... «SportoweFakty.pl, Жовтень 15»
2
Astoria Bydgoszcz coraz mocniejsza
Grod był jednym z architektów awansu Noteci do I ligi, ale w Inowrocławiu zaległa cisza i nie wiadomo czy klub znajdzie pieniądze na grę w wyższej klasie. «Gazeta Pomorska, Червень 15»
3
Będzie bitwa między grodami w Byczynie [zdjęcia, wideo]
Ogłosiliśmy konkurs na jego nazwę, wygrała nazwa podgródek - mówi Andrzej Kościuk, kasztelan grodu. - To będzie miejsce do biesiadowania, a także do ... «Nowa Trybuna Opolska, Червень 15»
4
Gród rycerski pod Byczyną rozrasta się. Nowy kasztel i podgrodzie …
Zbudowany został już mniejszy gród, teraz powstaje nowy kasztel. Wkrótce gotowa będzie także średniowieczna kuźnia oraz ruska bania. «Nowa Trybuna Opolska, Травень 15»
5
Średniowieczny gród w Kuńkowcach na Podkarpaciu
Grodu strzeże wysoka palisada i kilka wież strażniczych, z których wartownicy gotowi są odeprzeć atak wrogich wojów. Jest też fosa i mały mostek wiodący do ... «fakt.pl, Травень 15»
6
Gród Golęszyców odkrywa swoje tajemnice
W ostatnich dniach na grodzisku odbywały się już prace badawcze, a gród ... ładny obraz drugiego podgrodzia, które przylegało do grodu od zachodniej strony. «nowiny.pl, Травень 15»
7
Słowiański gród pod Oborą za prawie pięćdziesiąt tysięcy złotych
Arboretum Bramy Morawskiej w Raciborzu (jednostka podległa gminie Racibórz) rozstrzygnęło przetarg na "Budowę grodu historycznego z zabudową ... «nowiny.pl, Березень 15»
8
Bal Myśliwski w Kozim Grodzie. Wiwat karnawał!
Hotel Kozi Gród, znajdujący się w kaszubskiej krainie, jego położenie wśród lasów, pól i łąk chce powrócić do dawnych zwyczajów, wyjątkowych pamiętnych ... «trojmiasto.pl, Січень 15»
9
Średniowieczny gród odkryty w Bytomiu
Archeolodzy z Uniwersytetu Śląskiego natrafili w Bytomiu na ślady średniowiecznego grodu. Mają dowody na to, że istniał w miejscu, gdzie dziś jest Wzgórze ... «Wirtualna Polska, Жовтень 14»
10
Archeolodzy w Bytomiu natrafili na ślady średniowiecznego grodu
Na ślady średniowiecznego grodu natrafili archeolodzy z Uniwersytetu Śląskiego w Bytomiu (Śląskie). Mają dowody na to, że istniał w miejscu, gdzie dziś jest ... «Nauka W Polsce, Жовтень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Grod [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/grod>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись