Завантажити застосунок
educalingo
gromowladca

Значення "gromowladca" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА GROMOWLADCA У ПОЛЬСЬКА

gromowladca


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ GROMOWLADCA

chlebojadca · czadca · doradca · jednowladca · jedynowladca · moznowladca · nadradca · nakladca · osadca · przekladca · radca · rozrzadca · samowladca · wielkowladca · wkladca · wladca · wspolwladca · wszechwladca · wykladca · zakladca

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GROMOWLADCA

gromislaw · gromki · gromko · gromnica · gromnicki · gromniczka · gromnicznik · gromniczny · gromniczy · gromnik · gromny · gromobicie · gromochron · gromonosny · gromowiec · gromowladny · gromowlady · gromowo · gromowy · gromyko

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GROMOWLADCA

agca · akcja serca · aktorzyca · aktywnosc sloneczna slonca · alla polacca · dca · dowodca · kazirodca · powodca · przewodca · przywodca · rzadca · samorzadca · spolrzadca · swietokradca · tajny radca · wielkorzadca · wspolrzadca · wszechrzadca · zarzadca

Синоніми та антоніми gromowladca в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «gromowladca» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД GROMOWLADCA

Дізнайтесь, як перекласти gromowladca на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова gromowladca з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «gromowladca» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

雷霆
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

Tronador
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

Thunderer
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

इंद्र
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

صاعقة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

громовержец
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

o que faz trovejar
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

বজ্রপাণি
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

Tonnant
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

Thunderer
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Thunderer
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

Thunderer
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

뇌신
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

Thunderer
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

thiên lôi
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

Thunderer
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

झंझावाती
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

Şimşek Tanrısı
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

Tonante
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

gromowladca
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

громовержець
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

Thunderer
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

βροντών
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

donderaar
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

Dundraren
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

Thunderer
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання gromowladca

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GROMOWLADCA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання gromowladca
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «gromowladca».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про gromowladca

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GROMOWLADCA»

Дізнайтеся про вживання gromowladca з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом gromowladca та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Kult Św. Mikołaja na Rusi - Strona 355
Por. plecenie głowa (czaszka) - kogucia g. węża/smoka 236; końska 85, 128, 130; niedźwiedzia 151, 152, 154, 166 góra w świecie pozagrobowym 79, 93, 96, 165; kryształowa g. 93; szklana 79; złota 96 Gromowladca (Bóg Gromu) 57, 69-74, ...
Boris Andreevič Uspenskij, 1985
2
Śmierć i tekst: sytuacja ostateczna w perspektywie słowa - Strona 171
I dlatego wi- dziano w nim zawsze glównego przedstawiciela sil chaosu i przeciwnika Gromowladcy - straznika i gwaranta wartosci kosmicznych - przeciwstawiajac ich sobie wedle sakralnej opozycji „góra-dól". Gromowladca rezydowal wiçc ...
Zbigniew Mikołejko, 2001
3
Kultura ludowa Słowian: cz 1-2. Kultura duchowa - Strona 432
Znamy bowiem wcale częste wypadki, gdzie, jak na przykład u Mordwinów, bóg-gromo- władca (personilikowana i ubóstwiona przyczyna gromu) występuje całkiem oddzielnie obok boga nieba. Toteż, o ile odnośnie do danego pogańskiego ...
Kazimierz Moszyński, 1967
4
Eucharystia, biskup i król: kult św. Stanisława w Polsce - Strona 126
łając w ten sposób pewne analogie w żywotach oraz atrybutach świętej i mo- narchy-pokutnika. Gromowładny św. Wojciech i w jakiejś mierze Maria Magdalena przypominają mitycznego gromowładcę opisywanego przez Iwanowa i Toporowa ...
Jan Kurek, 1998
5
O zaświatach niedalekich i cudach nienadzwyczajnych: ... - Strona 147
Zdaniem autora i ogień, i woda „potencjalnie mogą wiązać się zarówno z Bogiem Gromowładcą, jak i z jego Przeciwnikiem". Z jednej strony mamy bowiem do czynienia z Ognistym Wężem, z drugiej strony z Gromowładcą i skojarzonymi z nim ...
Paweł Zając, 2004
6
Śląsk w pierwszej polowie XIX wieku: wybór źródel
Przy powtórnych ostatecznych po miarach chłop był ponownie krzywdzony otrzymując mniej zie mi, aniżeli figurowało w recesie. Do tego dochodziły jeszcze oszustwa. 5 olimpijski gromowladca — jedno z określeń boga greckiego Zeusa.
Wacław Długoborski, ‎Kazimierz Popiołek, 1957
7
Slask w latach 1806-1847 - Strona 42
Przy powtórnych ostatecznych pomiarach chłop był ponownie krzywdzony otrzymując mniej zie- 5 olimpijski gromowladca — jedno z określeń boga greckiego Zeusa. ni, aniżeli figurowało w recesie. Do tego dochodziły jeszcze )szustwa 42.
Wacław Długoborski, ‎Kazimierz Popiołek, 1957
8
Słownik mitologii ludów indoeuropejskich - Strona 160
GROMOWŁADCA termin umowny odnoszący się do boga gromu (pioruna, błyskawicy), idealnego wojownika i patrona militarnych funkcji społecznych. W czasach ie. prawspólnoty jego (rekonstruowane) imię brzmiało zapewne *Per(kv/)un-; ...
Andrzej M. Kempiński, 1993
9
Święty Stanisław w życiu Kościoła w Polsce: 750-lecie ... - Strona 206
skazał na domniemane powiązania patronalne św. Mikołaja z Welesem - Wołosem, hipotetycznym pogańskim bóstwem, które miało być przeciwnikiem gromowładcy, boga o wyraźnych rycerskich i królewskich atrybutach6.
Andrzej Napiórkowski, 2003
10
Prace etnograficzne - Tomy 25-30 - Strona 96
dło) i życia, a interwencja Boga-Gromowładcy doprowadza do uwolnienia kreacyjnych mocy. Przeciwnik panuje nad — swego rodzaju — kosmiczną zarodnią, której zarodki uwolnione przez Boga dają życie i świat W ten główny motyw, ...
Anna Zambrzycka-Kunachowicz, ‎Uniwersytet Jagielloński, 1988
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Gromowladca [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/gromowladca>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK