Значення "groszak" у польська словнику

ВИМОВА GROSZAK У ПОЛЬСЬКА

groszak

ПЕРЕКЛАД GROSZAK

Дізнайтесь, як перекласти groszak на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова groszak з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «groszak» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: 铜
• Перекладач з польська на іспанська: cobre
• Перекладач з польська на англійська: copper
• Перекладач з польська на гінді: तांबा
• Перекладач з польська на арабська: نحاس
• Перекладач з польська на російська: медь
• Перекладач з польська на португальська: cobre
• Перекладач з польська на бенгальська: তামা
• Перекладач з польська на французька: cuivre
• Перекладач з польська на малайська: tembaga
• Перекладач з польська на німецька: Kupfer
• Перекладач з польська на японська: 銅
• Перекладач з польська на корейська: 구리
• Перекладач з польська на яванська: tembaga
• Перекладач з польська на в’єтнамська: đồng
• Перекладач з польська на тамільська: செம்பு
• Перекладач з польська на маратхі: तांबे
• Перекладач з польська на турецька: bakır
• Перекладач з польська на італійська: rame
• польська: groszak
• Перекладач з польська на українська: мідь
• Перекладач з польська на румунська: cupru
• Перекладач з польська на грецька: χαλκός
• Перекладач з польська на африкаанс: koper
• Перекладач з польська на шведська: koppar
• Перекладач з польська на норвезька: kobber

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GROSZAK»

Дізнайтеся про вживання groszak з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом groszak та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

Neanderthal 1856-2006 - Strona 120

In eastern Central Europe these "Heidenschmiede Type" pieces are referred to as "Groszak" (plural form "Groszaki"). This usage derives from the Polish term "Grosz" for a small coin (in German "Groschen") (personal communication K. Valoch ...

Ralf W. Schmitz, 2006

Pisma Zygmunta Krasińskiego - Tomy 1-2 - Strona 180

Za groszaka przyszłość – za groszaka przeznaczenie; - o groszak, o groszak prosimy cię! Jedna z Cyganek. Stójże młody panie! Młodzieniec. Czemu mnie zatrzymujesz maseczko? Cyganka. Dajże rękę, daj! Młodzieniec. Chcesz przeczytać ...

Zygmunt Krasiński (hrabia), 1912

Pisma Zygmunta Krasińskiego - Tom 1 - Strona 151

Za groszaka przyszłość – za groszaka przeznaczenie; – o groszak, o groszak prosimy cię! JEDNA Z CYGANEK. Stójże młody panie! MŁODZIENIEC. Czemu mnie zatrzymujesz maseczko? CYGANKA. Dajże rękę, daj! MŁODZIENIEC. Chcesz ...

Zygmunt Krasiński, ‎Stanisław Tarnowski (hrabia), 1880

Zygmunt Krasiński - Strona 213

Za groszaka przyszłość – za groszaka przeznaczenie – o groszak, o groszak prosimy cię! JEDNA Z CYGANEK. Stójże, młody panie! MŁODZIENIEC. Czemu mnie zatrzymujesz, maseczko? CYGANKA. Dajże rękę, daj! MŁODZIENIEC. Chcesz ...

Zygmunt Krasiński (hrabia), ‎Józef Kallenbach, 1922

Poezje Zygmunta Krasińskiego - Strona 230

CHÓR CYGANEK. l>o nii-i tu, do naśl Za groszaka przyszłość — za groszaka przeznaczenie — o groszak, o groszak prosimy cię ! . .-. . ; ,. • , JEDNA Z CYGANEK. Stójże młody panie! MŁODZIENIEC. Czemu mnie zatrzymujesz maseczko ?

Zygmunt Krasiński, ‎Lucjan Hipolit Siemieński, 1907

Pisma - Tomy 5-6 - Strona 251

Za groszaka przyszłość — za groszaka przeznaczenie — o groszak, o groszak prosimy cię! JEDNA Z CYGANEK. Stójże, młody panie! MŁODZIENIEC. Czemu mnie zatrzymujesz, maseczko? CYGANKA. Dajże rękę, daj! MŁODZIENIEC.

Zygmunt Krasiński (hrabia), 1912

Dzieła Zygmunta Krasińskiego - Tom 1 - Strona 423

Za groszaka przyszłość — za groszaka przeznaczenie — o groszak, o groszak prosimy cięl JEDNA Z CYGANEK. Stójże, młody panie! MŁODZIENIEC. Czemu mnie zatrzymujesz, maseczko? CYGANKA. Dajże rękę, daj! MŁODZIENIEC.

Zygmunt Krasiński (hrabia), ‎Tadeusz Pini, 1934

Poezje - Tom 3 - Strona 230

Za groszaka przyszłość — za groszaka przeznaczenie — o groszak, o groszak prosimy cię ! JEDNA Z CYGANEK. Stójże młody panie! MŁODZIENIEC. Czemu mnie zatrzymujesz maseczko? CYGANKA. Dajże rękę, daj? MŁODZIENIEC.

Zygmunt Krasiński (hrabia), 1883

Kronika małej ojczyzny w Lwowskim Okręgu AK-NIE-WiN - Strona 47

Jan Zalipski „Żubr" i kapral Jan Wyspiański „Groszak". „Żubr" obsadził główne wejście na posterunek, a „Groszak" dał ręką znać przez okno „Białemu" — kapralowi Michałowi Rębiszowi, który stał przed oknem, że wszystko jest w porządku, ...

Alojzy Wójtowicz, ‎Antoni Wojtowicz, 1992

Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 700

groszak m 7/7, D. -a, N. ~kiem; Im M. -i •drobny, niewielkiej wartości pieniądz; miedziak, grosz*: Ciułać groszaki. groszek m III, D. ~szku, N. ~szkiem; Im Af. ~szki 1. «nie suszone, zielone nasiona grochu, zwykle grochu cukrowego; także ...

Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «GROSZAK»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін groszak вживається в контексті наступних новин.

Oldboje z Chorzowa wicemistrzami Polski

Łukasz Groszak, Robert Dąbrowski, Adam Kryger, Marcin Pawłowski czy Piotr Powroźnik). Hurtap prowadził po golu Pawłowskiego, ale w przedostatniej ... «Chorzowianin, Лютий 15»

I liga futsalu: Masita Berland Komprachcice - Nbit Gliwice 1-2

... Rabanda - Nowosielski, Miga, Sapa, Mika. Trener Mateusz Mika Nbit: Groszak - Cygnarowski, Mirga, Włodarek, Jagiełło - Minkus, Musiał, Stasiak, Starowicz. «Nowa Trybuna Opolska, Лютий 15»