Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "gruncik" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА GRUNCIK У ПОЛЬСЬКА

gruncik play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ GRUNCIK


adiutancik
adiutancik
agencik
agencik
akcencik
akcencik
amancik
amancik
apartamencik
apartamencik
argumencik
argumencik
bancik
bancik
bazancik
bazancik
brylancik
brylancik
buncik
buncik
cencik
cencik
diamencik
diamencik
dokumencik
dokumencik
dyszkancik
dyszkancik
elegancik
elegancik
elemencik
elemencik
fabrykancik
fabrykancik
fragmencik
fragmencik
funcik
funcik
fundamencik
fundamencik

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GRUNCIK

grunciarz
grundig
grundwaga
grunge
grunge owiec
grunge owo
grunge owy
grunt
gruntofrezarka
gruntogryzarka
gruntomierz
gruntoszpachlowka
gruntowac
gruntowanie
gruntowka
gruntownie
gruntownosc
gruntowny
gruntowy
gruntoznawczy

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GRUNCIK

galancik
goncik
horyzoncik
incydencik
instrumencik
inteligencik
kancik
komediancik
komplemencik
komplimencik
kurancik
loncik
mankamencik
momencik
monumencik
muzykancik
palestrancik
postumencik
prezencik
procencik

Синоніми та антоніми gruncik в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «gruncik» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД GRUNCIK

Дізнайтесь, як перекласти gruncik на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова gruncik з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «gruncik» в польська.

Перекладач з польська на китайська

gruncik
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

gruncik
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

gruncik
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

gruncik
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

gruncik
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

gruncik
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

gruncik
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

gruncik
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

gruncik
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

gruncik
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

gruncik
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

gruncik
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

gruncik
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

gruncik
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

gruncik
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

gruncik
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

gruncik
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

gruncik
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

gruncik
65 мільйонів носіїв мови

польська

gruncik
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

gruncik
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

gruncik
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

gruncik
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

gruncik
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

gruncik
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

gruncik
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання gruncik

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GRUNCIK»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «gruncik» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про gruncik

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GRUNCIK»

Дізнайтеся про вживання gruncik з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом gruncik та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Słownik języka polskiego: G-L - Tom 2 - Strona 135
Piast w Kruáwiey 2 niewieliczkiego gruncika roli ìywot swój `gnarowal. Krom. 48. GRUNDAL, GRONDAL, GRADAL, GRUNTAL, GRUNDYCHWAL, GHUNDYS, a, rn., gruntem t. ziemia sie zatrudnìajacy, ziemianin, rolnik, (Corn. gruntar к kmieó ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1855
2
Język polski Wileńszczyzny i kresów północno-wschodnich ...
Podobną funkcję obserwujemy przy sufiksie -ik oraz żeńskim -ka tworzących formalne deminutywa: -ik (-yk):gruncik, obrębik, procesik. rzędzik, kluczyk, miesiączyk, placyk: zeznali, iż przedali grunt swóy goły 1641 VI 386 obok: od wszelakich ...
Zofia Kurzowa, 1993
3
Nad Niemnem: powieść w dwóch częściach - Część 1 - Strona 234
Nie łatwoż przyszło, z dziesięciomorgowego grunciku wszystko to wydmuchać! Piersi sobie pracą nadwerężył, że dla ciężkiego oddechu trudno mu już za pługiem chodzić. Było jednak, jak było. Bóg nie opuszczał, a ludzie prawie i nie słyszeli ...
Eliza Orzeszkowa, 1934
4
Dzialalnosc gospodarcza Jana Zamoyskiego, kanclerza i ... - Strona 393
374 i Górski: Powiat mohylowski, str. 245. Uposażenie to jednak w praktyce było niewystarczające, jak wnosić można z pisma plebana szarogrodzkiego ks- Macieja Placzkowskiego do kanclerza z 12/X 1604. Skarżył się on w niem, że „gruncik ...
Aleksander Tarnawski, 1935
5
Słownik nazwisk i przezwisk ludności ziemi piotrkowskiej - Strona 86
Grukoc, -a (ap. gw. grukacz 'gołąb często gruchający') ad WALTEROWICZ . GRUNCIK p. : Gruńóik, -a (ap. gruncik 'dem. od grunt' SJP) ad MISZTELA. GRUSZCZYŃSKI (n. m. Gruszczyn , cf. Gruszka). GRUSZECKI (n. m. Gruszka, Gruszki, cf.
Sławomir Gala, 1987
6
Słowo się rzekło: czyli monolog o kulturze języka - Strona 127
Tysiąc rubelków, Sędzio, to ostatnie słówko". Z innych warto wspomnieć frantowską sumkę z komedii Krasickiego „Krosienka": „Ale to nie śmiech, że jest wieś. ..sumki na prowizji, podobno po dwadzieścia od sta", łakomy gruncik: „Półczwarta ...
Stefan Reczek, 1988
7
Zeszyty naukowe: Filologia - Tomy 4-6 - Strona 114
Gruncik — „albo i tego grunciku, co mu Pan Bóg dał" MEZdło 111. Ka.plerzyk — „Nuż kaplerzyk z obojczykiem, — Teperelle z gorgnli- kiem" MEKrE 152. Kącik — „owa w każdy kącik, gdziekolwiek weźrzysz, wszytko milo" MEZdło 111; ...
Uniwersytet Jagielloński, 1958
8
Pisma: Nad Niemnem, powieść w dwóch częściach - Strona 230
Nie łatwoż przyszło, z dziesięciomorgowego grunciku wszystko to wydmuchać! Piersi sobie pracą nadwerężył, że dla ciężkiego oddechu trudno mu już za pługiem chodzić. Było jednak, jak było. Bóg nie opuszczał, a ludzie prawie i nie słyszeli ...
Eliza Orzeszkowa, ‎Aurel Drogoszewski, 1912
9
Odrodzenie w Polsce: Historia języka - Strona 286
103. grunt-gruncik P.31-0, W.13-0, Z.9-1. A gdzie jest grunt rozumu nigdy sie nie pyta W. 11/1 20, Gdy opuści prdwy grunt d w plotki sie wdawa W.6/336 — dlbo i tego grunciku, co mu Pan Bog dał, aby go umiał pobożnie, pomiernie d spokojnie ...
Polska Akademia Nauk, ‎Bogusław Leśnodorski, 1960
10
Хрестоматия по польскои литературе XIX--XX - Tom 1 - Strona 355
Nie łatwoż przyszło z dziesięciomorgowego grunciku wszystko to wydmuchać! Piersi sobie pracą nadwerężył, że dla ciężkiego oddechu trudno mu już za pługiem chodzić. Było jednak jak było. Bóg nie opuszczał, a ludzie prawie i nie słyszeli ...
Ф. М. Шейн, ‎Янина Адольфовна Кротовская, ‎С. Р. Выждерович, 1952

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «GRUNCIK»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін gruncik вживається в контексті наступних новин.
1
Związek pip podpisał porozumienie. Teraz widzi co podpisał. A …
Bo ta podwyżkowa szopka i wiecyk, to dlatego, że liderom partyjnym naszych przedstawicielek pali się gruncik pod nóżkami, a więc zagrały na emocjach kadry ... «Portal Pielęgniarek i Położnych, Жовтень 15»
2
Nietrzeźwy motorniczy czternastki. "Stracił uprawnienia"
Pan pewnie z nadzoru i gruncik sie zapalil po nozkami? strach przed kontrola uprawnien? zamiast chowac sie w krzakach wyjdzcie z ukrycia. A ty co kierowca ... «TVN Warszawa, Квітень 14»
3
Michał Grunt piłkarzem SC Braga
Kołakowskiego to gruncik dostał za podpis z 10 tys. EURO a menago ze 100 Swoją drogą faktycznie jestem ciekaw ile Zagłębie zarobiło za sprzedaż Grunta i ... «90 Minut, Липень 13»
4
La gestion de l'eau dans la métropole lilloise, un enjeu majeur pour …
Ici nous avons 26 forages », souligne Vincent Gruncik, le chef de l'usine. Des investissements ont permis notamment de réduire le taux de calcaire du précieux ... «La Voix du Nord, Вересень 12»
5
Pińska szlachta
Roman Skirmunt wraz z rodziną został brutalnie zamordowany, a majątek rozgrabiony. Popularna rymowanka „Co gruncik – Skirmuncik, co morda – to Orda”, ... «Opoka, Січень 12»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Gruncik [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/gruncik>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись