Значення "grzech ciezki smiertelny" у польська словнику

ВИМОВА GRZECH CIEZKI SMIERTELNY У ПОЛЬСЬКА

grzech ciezki smiertelny

ПЕРЕКЛАД GRZECH CIEZKI SMIERTELNY

Дізнайтесь, як перекласти grzech ciezki smiertelny на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова grzech ciezki smiertelny з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «grzech ciezki smiertelny» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: 沉重的弥天大罪
• Перекладач з польська на іспанська: pecado mortal pesada
• Перекладач з польська на англійська: heavy mortal sin
• Перекладач з польська на гінді: भारी नश्वर पाप
• Перекладач з польська на арабська: خطيئة مميتة الثقيلة
• Перекладач з польська на російська: тяжелый смертный грех
• Перекладач з польська на португальська: pecado mortal pesado
• Перекладач з польська на бенгальська: ভারী নশ্বর পাপ
• Перекладач з польська на французька: péché mortel lourde
• Перекладач з польська на малайська: dosa berat berat
• Перекладач з польська на німецька: Schwer Todsünde
• Перекладач з польська на японська: 重い大罪
• Перекладач з польська на корейська: 무거운 인간의 죄
• Перекладач з польська на яванська: dosa mortal abot
• Перекладач з польська на в’єтнамська: tội trọng nặng
• Перекладач з польська на тамільська: கனரக மரண பாவம்
• Перекладач з польська на маратхі: जड अतिशय पाप
• Перекладач з польська на турецька: Ağır ölümlü günah
• Перекладач з польська на італійська: pesante peccato mortale
• польська: grzech ciezki smiertelny
• Перекладач з польська на українська: важкий смертний гріх
• Перекладач з польська на румунська: păcat de moarte grea
• Перекладач з польська на грецька: βαριά θανάσιμο αμάρτημα
• Перекладач з польська на африкаанс: swaar doodsonde
• Перекладач з польська на шведська: tung dödssynd
• Перекладач з польська на норвезька: tunge dødssynd

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GRZECH CIEZKI SMIERTELNY»

Дізнайтеся про вживання grzech ciezki smiertelny з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом grzech ciezki smiertelny та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

Zasady i całość wiary katolickiéj czyli wykład jéj ... - Tom 2 - Strona 267

niajac grzech lekki, popełnia go z takićm u- sposobieniem , że wolałby popełnić grzech śmiertelny, aniżeli się wstrzymać od tego. — 3° Gdy kto ... ó" Gdy kto naraża się na bliskie niebezpieczeństwa wpadnienia w grzech ciężki. W tych ...

Jean Joseph Gaume, 1857

Katechizm katolicki oraz rys historyi religii dla ... - Strona 148

Kiedy popełniamy grzech śmiertelny f Grzech śmiertelny popełniamy, przykazanie bose lub kościelne dobrowolnie przystępując w ważnej rzeczy. 15. Czemuż grzechy ciężkie śmiertelnymi się nazywają? Ponieważ dusza przez grzech ciężki ...

Joseph Deharbe, 1862

Nauka religii dla szkol normalnych i glownych, w c.k. ... - Strona 130

Gdy grzesznik grzech śmiertelny z bojaźni lub ze wstydu na spovviedzi zatai, to nietylko taka spovviedź nieważna jest, ale jeszcze takowy grzesznik popełnia novvy grzech ciężki, śmiertelny, przez który sakrament Pokuty znievvaża. Grzesznik ...

[Anonymus AC10152318], 1840

Kazania katechetyczne o przykazaniach boskich - Strona 280

Wszyscy księża, którzy o tym brutalnym wypadku łupiestwa słyszeli, byli zdania, żę był to grzech śmiertelny. Stąd widzicie, jak drobna rzecz skradziona czasem może stanowic już grzech ciężki. Inny przykład. Ktoś ukradł ubogiemu złotego.

Jan Dorszynski, 1927

Komentarz do Ewangelii - Strona 300

Przy definiowaniu i rozróżnianiu grzechów śmiertelnych i powszednich, nie mogło być obce św. ... określenia grzechu śmiertelnego), wiążą się z pojęciem ciężkości treści przedmiotowej: dlatego grzech ciężki utożsamia się w praktyce, ...

Jan Pawel II, 2011

Szczegółowo rozwinięte katechezy o nauce obyczajów - Strona 246

I to było grzechem ciężkim , bo przekroczyli prawo Boskie w rzeczy ważnej dobrowolnie . 2 . ( Grzech śmiertelny | – śmiertelna zbrodnia ) . – Grzech śmiertelny ! jest to osobliwa nazwa . Tego zapewne dobrze nie rozumiecie . Uważajcież !

Henryk Stieglitz, ‎Wojciech Galant, 1909

Monopol na zbawienie

Współcześni teologowie mówią: grzech śmiertelny to pozycja z zupełnie innej półki, to grzech przeciw Duchowi Świętemu, zamach na Boga,coś, co wyklucza ... Pierwszy test jestprosty – pytasz siebie, czy zdarzyłocisię popełnić grzech ciężki?

Szymon Hołownia, 2011

Wyklad pacierza, przygotowanie do pierwszej Spowiedzi i ...

Abyśmy nigdy grzechu śmiertelnego nie popełnili, daj nam tę łaskę, o Boże! Amen. Rozmowa 79. Sakrament Pokuty. Grzech powszedni. Powt. Pytań z Rozm. 78 (zob. Rozm. 5). Naucz. Rozumiecie więc, co jest grzech ciężki, śmiertelny.

X.N. Spes, 1908

Zarys religii katolickiej w formie katechizmu rozszerzonego - Strona 142

Dlaczego grzechy lżejsze nazywamy powszednimi? Dlatego, że powszechnie, często nimi grzeszymy. „Siedmkroć upadnie sprawiedliwy". (Przyp. 24, 16). 7. Kiedy popełniamy grzech ciężki czyli śmiertelny? Popełniamy grzech ciężki czyli ...

Wawrzyniec Pilszak, 1905

Dekalog: kotkie nauki o przykazaniach - Strona 38

3) lub też nie z całko witem zezwoleniem, — wówczas nie może już być ciężkiego grzechu, a jest tylko grzech powszedni. Zrywasz np. w cudzym1 ogrodzie kilka ... Dlatego to grzech ciężki nazywa się też śmiertelnym. Gdy Bóg pozwolił raz św.

Kazimierz Naskręcki, 1937

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «GRZECH CIEZKI SMIERTELNY»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін grzech ciezki smiertelny вживається в контексті наступних новин.

To straszne!!! Przypomnieli, że konkubinat to grzech!

Autorom kampanii „Konkubinat to grzech” oberwało się od liberalnych ..... No niestety konkubinat to grzech ciezki smiertelny z piekla nie ma wybawienia NIGDY. «PCh24.pl, Березень 15»