Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "grzyb prawdziwy" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА GRZYB PRAWDZIWY У ПОЛЬСЬКА

grzyb prawdziwy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО GRZYB PRAWDZIWY ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «grzyb prawdziwy» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Болетис едуліс

Borowik szlachetny

Болетус едуліс - вид грибів з сімейства боліт. Він знаходиться в Північній Америці та Європі. Крім того, він був доставлений до Нової Зеландії та Південної Африки. У Польщі, часто зустрічаються в горах, рідше в низовинах, зазвичай рідкісні поблизу великих міст. Це один з найбільш популярних їстівних грибів, високо цінується за свої смакові якості. Підходить для прямого споживання, травлення, сушіння та для всіх інших видів обробки. Він використовується в харчовій промисловості. Borowik szlachetny – gatunek grzybów z rodziny borowikowatych. Występuje w Ameryce Północnej i w Europie. Ponadto został zawleczony do Nowej Zelandii i południowej Afryki. W Polsce często spotykany zwłaszcza w górach, rzadziej na niżu, zwykle rzadki w okolicach wielkich miast. Jest jednym z najbardziej poszukiwanych grzybów jadalnych, wysoko ceniony ze względu na walory smakowe. Nadaje się do bezpośredniego spożycia, marynowania, suszenia i do wszelkich innych rodzajów przerobu. Jest wykorzystywany w przemyśle spożywczym.

Натисніть, щоб побачити визначення of «grzyb prawdziwy» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ GRZYB PRAWDZIWY


chodziwy
chodziwy
dziwy
dziwy
godziwy
godziwy
gziwy
gziwy
niegodziwy
niegodziwy
nieprawdziwy
nieprawdziwy
nieurodziwy
nieurodziwy
polprawdziwy
polprawdziwy
prawdziwy
prawdziwy
sedziwy
sedziwy
szedziwy
szedziwy
urodziwy
urodziwy

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GRZYB PRAWDZIWY

grzyb
grzyb atomowy
grzyb pasozyt
grzyb skalny
grzybek
grzybek kefirowy
grzybek zaworu
grzybi
grzybiarz
grzybiasty
grzybica
grzybicowy
grzybiczy
grzybiec
grzybien
grzybieniec
grzybieniowate
grzybieniowaty
grzybienski
grzybkowac

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GRZYB PRAWDZIWY

barwliwy
bekliwy
beksiwy
belkotliwy
bezbolesciwy
bezklopotliwy
beztresciwy
beztroskliwy
bezwrazliwy
bledliwy
blyskotliwy
bodliwy
bojazliwy
bolesciwy
brzekliwy
burkliwy
burzliwy
bzykliwy
charchotliwy
chargotliwy

Синоніми та антоніми grzyb prawdziwy в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «grzyb prawdziwy» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД GRZYB PRAWDZIWY

Дізнайтесь, як перекласти grzyb prawdziwy на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова grzyb prawdziwy з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «grzyb prawdziwy» в польська.

Перекладач з польська на китайська

真正的蘑菇
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

verdadera setas
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

true mushroom
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

सच मशरूम
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

فطر صحيح
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

правда грибов
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

verdadeiro cogumelo
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

একটি সত্য ছত্রাক
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

vrai champignons
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

kulat benar
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

wahre Pilz
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

真のキノコ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

사실 버섯
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

jamur bener
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

nấm đúng
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

ஒரு உண்மையான பூஞ்சை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

एक खरा बुरशीचे
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

Gerçek bir mantar
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

vero fungo
65 мільйонів носіїв мови

польська

grzyb prawdziwy
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

правда грибів
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

adevărat ciuperci
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

αληθινό μανιτάρι
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

ware sampioen
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

sann svamp
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

sant sopp
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання grzyb prawdziwy

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GRZYB PRAWDZIWY»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «grzyb prawdziwy» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про grzyb prawdziwy

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GRZYB PRAWDZIWY»

Дізнайтеся про вживання grzyb prawdziwy з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом grzyb prawdziwy та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
O mowie miszkańców kilkunastu wsi wokół Konina - Strona 145
51 (1, 5): betki \\ grzyby \\ grzybki, p. 52 (D1, D2): betki. Jest pewna różnica między tym i naszymi zapisami (zob. układ ogólny i sytuację w punktach)50. 2. Grzyb prawdziwy Panek \\ borowik51 \\ prawdziwek52 — p. 1, grzyb prawdziwy \\ grzyb ...
Zygmunt Zagórski, 1991
2
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 148
B0R0WIK, a, m. grzyb śliniak, boletus olivaceus Linn. na niektórych miejscach borowikiem polnym i podbrzeźniakiem zwany. Jundz. B 0 R 0 w Y - Bo R sz. 564. Pospólstwo grzyb prawdziwy, boletus bovinus Linn. wszędzie borowikiem zowie.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
3
Atlas gwar wschodniosłowiańskich Białostocczyzny
240, grzyb prawdziwy 44, 91, prawdziwy 113 (grzyb prawdziwek, grzyb prawdziwny. grzyb prawy 91, grzybek prawy 92) Bar-DGrzyb, grzyb prawy, grzyba prawa, grzyb prawdziwy SłowWM II 338, prawy albo prawdziwy grzyb SłGP I 75, ...
Instytut Słowianoznawstwa (Warszawa), ‎Stanisław Glinka, ‎Antonina Obrębska-Jabłońska, 2002
4
Językowe świadectwa kultury i obyczajowości Kresów ... - Strona 434
Mikropole to wspóltworza. trzy botaniczne zbiory - grupy leksykalne: A) Nazwy grzybów 'Furgus, roslin plechowych, ... (Kurz I); 'grzyb prawdziwy, Boletus edulis' (Kurz II); 'Na Litwie funkcjonowala wyla.cz- nie nazwa borowik, prawdziwek nie ...
Katarzyna Węgorowska, 2004
5
Polskie ludowe nazwy grzybów - Strona 71
TYPY NAZW POD WZGLÇDEM SEMANTYCZNYM Na zebranym materiale z zakresu nazw grzybów przeáledzié mozna, ... Tak np. przymiotnik prawdziwy, wystcpu- j$cy w wyrazeniu grzyb prawdziwy jako okreálenie wartoáciuj^ce („praw- ...
Barbara Bartnicka, 1964
6
Grzyby okolic Torunia: poradnik - Strona 21
Jest to grzyb jadalny o średniej wartości; nadaje się do suszenia i spożywania w mieszankach z innymi gatunkami. Borowik szlachetny — Boletus edulis Buli. ex Fr. Nazwy ludowe: borowik, prawdziwek, grzyb, grzyb prawdziwy, prawdziwy, ...
Irena Hołownia, 1988
7
Slowiańskie slownictwo: dotyczạce przyrody żywej - Strona 200
Najstarsze są zapewne formy opisowe: grzyb prawdziwy || *grzyb prawy. Na oznaczenie tego gatunku grzyba używa się również innych nazw: 14. pol. kresowy borowik — płnsł. (bez grupy łużyckiej); cz. borovik || borovy Mib, słc. borovnik, ukr.
Wanda Budziszewska, 1965
8
Mały atlas gwar polskich: opracowany przez Pracownię ...
Uwagi szczegółowe Szyk w nazwach opisowych *: 1a, 9b, P5, P13, P27, R32a: biały grzyb; 5: grzyb biały. ... 74, 75, 91b 97 P29 P31, P34, E10b, E27, R42, E45, E49, E69, E70, E71: prawdziwy grzyb; 7b, 16c, 17b, 19b, 22, 22a, 36, 36a, 37a, ...
Polska Akademia Nauk. Zaklad Jȩzykoznawstwa, Krakow, ‎Kazimierz Nitsch, 1969
9
Botanika stosowana czyli wiadomość o własnościach y uzyciu ...
... befpieczeńftwa jada Rodzay właściwy Grzybcw zowie fic u Botaników Boletus w tym naygłównieyfzym gatunkiem jeft B. bovznus, czyli Grzyb prawdziwy, u nas Borowikiem zwany} użycie ich świeżych, fuszonych, marynowanych każdemu jeft ...
Bonifacy S. Jundziłł, 1799
10
Grzyby w kulturze ludowej - Strona 81
Raciborza), „zwierzęta lubią grzyby", „jelenie jedzą opieńki", „zające jedzą podgrzybki i prawdziwki", „wiewiórki suszą na zimę ... Uwagi wypowiadane na jego temat można zawrzeć w znaczeniu nadanej mu nazwy -grzyb prawdziwy.
Mirosław Marczyk, 2003

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Grzyb prawdziwy [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/grzyb-prawdziwy>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись