Значення "gwadiana" у польська словнику

ВИМОВА GWADIANA У ПОЛЬСЬКА

gwadiana

ЩО GWADIANA ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Гуадіана

Gwadiana

Гваделупа - це річка в Іспанії та Португалії, головній річці південної частини Естремадури. Площа басейну річки становить 67 733 км ², з яких 11 620 км ² розташовано в Португалії. Площа басейну річки складає близько 1,7 млн. Чоловік, середня щільність - 28 осіб на км². У дні римської провінції Hispania була вісь Baetic, головне місто Меріда, що лежить на річці був один з найважливіших міст в сучасній Іспанії. Річ згадується Пліним у своїй роботі Naturalis History. Початок річки знаходиться в провінції Ла-Манча плато Кампо-де-Монтьель, де ланцюг з декількох невеликих озер називається Лагунас де Руйдера. Після перемоги над 818 км, з яких 578 км в Іспанії, в Португалії, 140 км, 100 км, як прикордонної річки, що впадає в затоку Кадіс між містами Віла-Реал-де-Санту-Антоніу ш Portugalii і Ayamonte в Іспанії. У верхній течії після вильоту з озер, річка зникає під землею, щоб з'явитися приблизно через 35 км до поверхні в місці під назвою Охос-дель-Гвадіана, цей розділ називається Гуадіана Alto.

Gwadiana – rzeka w Hiszpanii i Portugalii, główna rzeka południowej Estremadury. Powierzchnia dorzecza wynosi 67 733 km², z tego 11 620 km² znajduje się na terenie Portugalii. Obszar dorzecza zamieszkuje około 1,7 mln osób, przy średniej gęstości zaludnienia 28 os./km². Za czasów rzymskich stanowiła oś prowincji Hispania Baetica, której główne miasto Mérida, leżące nad rzeką, było jednym z ważniejszych miast ówczesnej Hiszpanii. Rzekę wymienia Pliniusz w swoim dziele Naturalis historia. Źródła rzeki znajdują się w prowincji La Mancha na płaskowyżu Campo de Montiel, gdzie znajduje się łańcuszek kilku małych jezior zwanych Lagunas de Ruidera. Po pokonaniu 818 km, z czego 578 km w Hiszpanii, 140 km w Portugalii, 100 km jako rzeka graniczna, uchodzi do Zatoki Kadyksu pomiędzy miastami Vila Real de Santo António w Portugalii a Ayamonte w Hiszpanii. W swoim górnym biegu po wypłynięciu z jezior, rzeka znika pod ziemią, aby wypłynąć po około 35 km na powierzchnię w miejscu zwanym Ojos del Guadiana, odcinek ten zwany jest Guadiana Alto.

ПЕРЕКЛАД GWADIANA

Дізнайтесь, як перекласти gwadiana на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова gwadiana з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «gwadiana» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: 瓜迪亚纳
• Перекладач з польська на іспанська: Guadiana
• Перекладач з польська на англійська: Guadiana
• Перекладач з польська на гінді: Guadiana
• Перекладач з польська на арабська: غواديانا
• Перекладач з польська на російська: Гуадиана
• Перекладач з польська на португальська: Guadiana
• Перекладач з польська на бенгальська: Guadiana
• Перекладач з польська на французька: Guadiana
• Перекладач з польська на малайська: Guadiana
• Перекладач з польська на німецька: Guadiana
• Перекладач з польська на японська: グアディアナ
• Перекладач з польська на корейська: 과디아
• Перекладач з польська на яванська: Guadiana
• Перекладач з польська на в’єтнамська: Guadiana
• Перекладач з польська на тамільська: Guadiana
• Перекладач з польська на маратхі: Guadiana
• Перекладач з польська на турецька: Guadiana
• Перекладач з польська на італійська: Guadiana
• польська: gwadiana
• Перекладач з польська на українська: Гуадіана
• Перекладач з польська на румунська: Guadiana
• Перекладач з польська на грецька: Guadiana
• Перекладач з польська на африкаанс: Guadiana
• Перекладач з польська на шведська: Guadiana
• Перекладач з польська на норвезька: Guadiana

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GWADIANA»

Дізнайтеся про вживання gwadiana з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом gwadiana та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

Geographical conditioning of river flow regimes - Strona 131

adiany na 818 km, co stawia ją na czwartym miejscu wśród rzek iberyjskich, po Tagu, Duero i Ebro, a przed Gwadalkiwirem. Gwadiana wypływa z jeziora Ruidera (Lagoa de Ruider port., Lagunas de Ruidera hiszp.) {Anudrio.

Małgorzata Gutry-Korycka, 2001

Geografia przez L. E. K. Gaultier podług XVIIIgo wydania ... - Strona 22

iikąd wypływa Gwadiana i t. d.t Gwadiana wypływa w Nowej Kastylii, u stóp Sierry d'Alcaraz, niknie wnet pod ziemią i w bagnach, wypływa wkrótce potem otworami, płynie koło Calatrava, Merida, Bada- joz," przebiega cześć Portugalii, ...

Aloisius Édouard Camille Gaultier, 1854

The Arabian, war horse to show horse - Strona 161

Michalow State Stud, Poland °GWADIANA (Amurath Sahib-Gwara) Gr. m. 1952. Michalow State Stud, Poland °GWAR (Comet-°Gwardiana) Gr. st. 1963. Michalow State Stud, Poland °GWOZDAWA (°Naborr-°Gwadiana) Gr. m. 1958. Michalow ...

Gladys Brown Edwards, 1969

Atlantyda odnaleziona. Rozwiązanie największej zagadki w ...

Żeglując dalej wzdłuż wybrzeża na północny zachód od ujścia Tinto, mniej więcej po pięćdziesięciu kilometrach Minojczycy dotarliby do terenów dzisiejszej Portugalii i do Gwadiany. Wody tej rzeki były, jak się wydaje, równie czerwone, jak ...

Gavin Menzies, 2013

Prace i studia geograficzne - Tomy 18-21 - Strona 75

Poczawszy od miejscowoáci Caia (koto miasta Elvas w dystrykcie Portalegre) granica biegnie wzdluz Gwadiany, a nastçpnie pozostawia nurt rzeki, zataczajac duzy luk w kierunku wschodnim. W rejonie gór Adiça (Serra de Adiça) w prowincji ...

Uniwersytet Warszawski. Wydział Geografii i Studiów Regionalnych, 1996

Z bojów polskich w wojnach napoleońskich: ... - Strona 259

Pozycje stanowiła długa linia wzgórz, ciągnących się na kilka kilometrów na północ aż po łożysko rzeki Gwadiana. Wzgórza te osiągają nierówną wysokość: miejscami dochodzą do 50 m, miejscami tylko do 20 m. wysokości względnej.

Marian Kujawski, 1967

Dwa wieki polskiej hodowli koni arabskich (1778-1978) i ... - Strona 293

Gwalior 1961 (Nabor — Gwadiana) i w 1978 r. Eros 1973 (El Paso — Eskapada); US National Champion Mare Halten w 1966 r. Dornaba 1960 (Nabor — Darda), w 1972 r. Elkana 1969 (Aąuinor — Estebna) i w 1977 r. Wizja 1973 (El Paso ...

Witold Pruski, 1983

Merkuriusz polski - Strona 466

Grisons Guadiana (Gwadiana) rz. 165, 173, 235, 243, 311, 332, 341, 353, 360, 392, 400 Gualdo, komes, ablegat wenecki w Szwecji 325 Guise (Guisa) de książę 313 Guldenklau (Guldenklaw) Andrzej, poseł szwedzki w Polsce 132, 140, 179, ...

Adam Przyboś, 1960

Wielka encyklopedia powszechna PWN. - Strona 303

Sieć rzeczna P. jest dobrze rozwinięta; gt. rzeki — Duero, Tag, Gwadiana — mają b. zmienne wodostany i powodują często katastrofalne powodzie. Rzeki północnej P. (Minho, Lima, Cavado, Vouga, Mondego oraz płynące z gór Galicji i ...

Bogdan Suchodolski, 1967

Popioły:

To o jakichś haniebnych przejściach w górach Juvenes, to o zgubieniu sztandarów, o marszu nad rzeką Gwadiana, o bezprzykładnym boju pod Ciudad-Real, o pościgu na Miguelturra, Ałmagro, Santa-Cruz... – A pan pułkownik tu z wami?

Stefan Żeromski, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «GWADIANA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін gwadiana вживається в контексті наступних новин.

Jedyna na świecie przezgraniczna tyrolka

Sanlúcar de Guadiana w Hiszpanii i Alcoutim w Portugalii dzieli rzeka Gwadiana. Niedawno jednak firma LIMITEZERO Davida Jarmana uruchomiła nietypowe ... «KopalniaWiedzy, Травень 14»

7 ton kokainy w ananasach miało trafić do Europy

Na nietypowe znalezisko funkcjonariusze natknęli się w regionie Algarve, przez który przepływa łącząca oba iberyjskie kraje rzeka Gwadiana. Poszukiwania w ... «Polskie Radio, Квітень 14»

Portugalia: żandarmeria "złowiła" w rzece 1,5 tony haszyszu

Rzeka Gwadiana, która przepływa przez Portugalię i Hiszpanię, przyniosła ... Algarve, przez który przepływa łącząca oba iberyjskie kraje rzeka Gwadiana. «Polskie Radio, Січень 14»

Zakochaj się w Hiszpanii!

... stanowią wyżyny i góry. Wyjątkowy krajobraz stanowią też doliny, w których przepływają największe rzeki - m.in. Tag, Ebro, Gwadiana, Duero i Gwadalkiwir. «Interia, Жовтень 11»

Za niewolę waszą i naszą

Pod Ciudad Real 27 marca 1809 roku lansjerzy szarżowali wprost na artylerię i piechotę ustawioną w czworobok za wąskim mostem na rzece Gwadiana. «Newsweek Polska, Березень 10»