Завантажити застосунок
educalingo
haft galazkowy

Значення "haft galazkowy" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА HAFT GALAZKOWY У ПОЛЬСЬКА

haft galazkowy


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ HAFT GALAZKOWY

adamaszkowy · antyzwiazkowy · anyzkowy · apteczkowy · baldaszkowy · bazyliszkowy · beczkowy · beleczkowy · bezgoraczkowy · bezgoryczkowy · bezzwiazkowy · bialaczkowy · blaszkowy · bluzkowy · bryczkowy · brzeczak porzeczkowy · buraczkowy · byczkowy · calkowo rozniczkowy · chodaczkowy

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HAFT GALAZKOWY

haffnerowski · hafis · hafiz · hafiz ibrahim · hafn · haft · haft angielski · haft drabinkowy · haft koszykowy · haftaczka · haftara · haftarka · haftarnia · haftarstwo · haftarz · hafteczka · haftka · haftkarz · haftowac · haftowanie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HAFT GALAZKOWY

chusteczkowy · ciezar czasteczkowy · cyrkiel drazkowy · czasteczkowy · czaszkowy · czterolozkowy · czterosciezkowy · damaszkowy · daszkowy · dlugoczaszkowy · domieszkowy · doniczkowy · drazkowy · dreliszkowy · drobnomiasteczkowy · dwusciezkowy · dwustozkowy · dwuwiazkowy · dwuzwezkowy · dzwoneczkowy

Синоніми та антоніми haft galazkowy в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «haft galazkowy» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД HAFT GALAZKOWY

Дізнайтесь, як перекласти haft galazkowy на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова haft galazkowy з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «haft galazkowy» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

刺绣ramal
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

ramal bordado
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

embroidery ramal
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

कढ़ाई Ramal
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

التطريز رمال
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

вышивка Ramal
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

bordado ramal
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

সূচিকর্ম শাখানির্গত
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

broderie ramal
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

sulaman Ramal
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Stick ramal
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

刺繍枝状の
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

자수 ramal
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

sulaman Ramal
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

thêu ramal
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

எம்பிராய்டரி Ramal
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

भरतकाम ramal
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

nakış Ramal
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

ricamo Ramal
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

haft galazkowy
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

вишивка Ramal
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

broderie RAMAL
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

κλαδική κέντημα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

borduurwerk RAMAL
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

broderi ramala
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

broderi Ramal
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання haft galazkowy

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «HAFT GALAZKOWY»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання haft galazkowy
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «haft galazkowy».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про haft galazkowy

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «HAFT GALAZKOWY»

Дізнайтеся про вживання haft galazkowy з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом haft galazkowy та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Haft ludowy: ogólnopolska wystawa pokonkursowa
Sciegi: Iañcuszek, „jani- na", pólkrzyzyki, galazkowy, stebnówka, zygzakowy. Zofia Szczepaniak, Szczawnica, woj. nowosadeckie (MET 18570). s- 73 Zapiqstek. Górale szczawniccy Sukno fabryczne, szafirowe, haft wielobarwny kordonkiem.
Muzeum Etnograficzne w Toruniu, 1979
2
Atlas polskich strojów ludowych: Małopolska. z. 4. Kotula, ... - Strona 56
... zwane „kraje" wszyte przy lampasie, e — z XIX w., f — z lat 1920 — 39, g — zdobina zastosowana w miejsce „krojca", h — zdo- bina na nogawicy, i — 1 inne zdobiny i — krokiewka rzadka, j — gesta, k — áciebonka, 1 — haft galazkowy. Rys.
Jósef Gajek, 1956
3
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
-ek twig, branch; gałązka oliwna przen. olive branch; gałązka wawrzynu (motyw zdobniczy) sprig of laurel. gałązkowy a. herring-bone; haft gałązkowy tk. herring-bone stitch . gałąź/! -ęzi- Nom.pl. -e Ins.pl. -żml /. -ziami 1. (drzewa, t. = dziedzina) ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
4
Ginące piękno: artystyczne rękodzieło ludowe w Polsce - Strona 55
Haft występował na spódnicach, chustach, koszulach, gorsetach, kaftanach, sukmanach, kożuchach, a także na ... daje ścieg niezależny od układu nitek osnowy i wątku, a więc: zwyczajny stębnowany, dziergany, gałązkowy, łańcuszkowy.
Tadeusz Więckowski, 1987
5
Historya i technika haftarstwa kościelnego - Strona 117
Wogóle zaś do białych haftów kościelnych najpospoliciej używanymi bywają: atłasek płaski, ścieg gałązkowy, ścieg pocztowy, stebnówka albo ścieg piaskowy, węzełki, ścieg krzyżykowy i ścieg łańcuszkowy lub tamburkowy. Ten ostatni ...
Longin Żarnowiecki, 1902
6
Huculszczyzna - Tom 1 - Strona 182
Na grubej tkaninie odlicza ona dla każdego ściegu tę samą ilość oczek; dla cienkiej tkaniny musi ona mieć » miarę w oku, jak należy nić prowadzić, ażeby haft był równy. Fig. 101. 2. Sznurók płetényj – ścieg gałązkowy (der Stielstich).
Volodymyr Shukhevych, 1902
7
Huculszczyzna - Tomy 1-2 - Strona 182
Na grubej tkaninie odlicza ona dla każdego ściegu tę samą ilość oczek; dla cienkiej tkaniny musi ona mieć »miarę w oku, jak należy nić prowadzić, ażeby haft był równy «. Fig. 101. 2. Sznurók płetónyj — ścieg gałązkowy (der Stielstich).
Włodzimierz Szuchiewicz, 1902
8
Muzeum imienia Dzieduszyckich we Lwowie - Tom 6 - Strona 182
Na grubej tkaninie odlicza ona dla każdego ściegu tę samą ilość oczek; dla cienkiej tkaniny musi ona mieć » miarę w oku, jak należy nić prowadzić, ażeby haft był równy«. Fig. 101. 2. Sznurók płetćnyj — ścieg gałązkowy (der Stielstich).
Muzeum imienia Dzieduszyckich, 1902
9
Strój pszczyński - Strona 58
Z tą najwcześniejszą fazą haftu pszczyńskiego łączy się nie spotykany już dziś w tych stronach haft krzyżykowy o ... Gama stosowanych tu ściegów jest dość rozległa, spotyka się ścieg płaski, łańcuszkow} , gałązkowy, wodny\ Motywy ...
Stanisław Bronicz, 1954
10
Leksykon włókiennictwa: surowce i barwniki, narzędzia i ... - Strona 387
Stosowane do konturowania ptasz- czyzn, wykañczania brzegu haftu, tkaniny, obramowywania motywów lub przestrzeni prze- znaczonych do wyciecia wewna.trz wzoru ... SCIEGI GALAZKOWE - rodzaj z grupy - SClEGÓW DZlERGANYCH.
Marta Michałowska, 2006
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Haft galazkowy [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/haft-galazkowy>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK