Значення "hanami" у польська словнику

ВИМОВА HANAMI У ПОЛЬСЬКА

hanami

ЩО HANAMI ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

хани

Hanami

Ханамі - традиційний японський звичай захоплюватися красою квітів, особливо квітковими, декоративними квітами вишні. Ханамі практикує сотні років і користується великою популярністю в Японії. Цвітіння вишні триває від одного до двох тижнів, як правило, в березні або квітні, повідомляється в засобах масової інформації, і очікується більшість японських. Цвітіння звичайно відбувається через тиждень після відкриття перших квітів. Через інший тиждень дерева почнуть цвісти. У Японії існує ще більш давня форма ханами, популярна серед людей похилого віку, які захоплюються квітами японського абрикоса, також називають японською сливою. Ці церемонії тихіші, ніж часто гучні і переповнені події сезону цвітіння вишні. До слова hanami часто додається почесний префікс o-, який створює слово o-hanami.

Hanami – tradycyjny japoński zwyczaj podziwiania urody kwiatów, w szczególności kwiatów ozdobnych wiśni piłkowanych . Hanami praktykowane jest od kilkuset lat i cieszy się w Japonii ogromną popularnością. Kwitnienie wiśni trwa od jednego do dwóch tygodni, zazwyczaj w marcu lub kwietniu, jest relacjonowane przez media i wyczekiwane przez większość Japończyków. Pełnia kwitnienia następuje zazwyczaj tydzień po otwarciu pierwszych kwiatów. Po kolejnym tygodniu drzewa zaczynają powoli przekwitać. W Japonii funkcjonuje również wcześniejsza, bardziej starożytna forma hanami, popularna wśród starszych osób, w której obiektem podziwu są kwiaty moreli japońskiej, zwanej też śliwą japońską. Ceremonie te mają spokojniejszy charakter niż często hałaśliwe i zatłoczone imprezy pory kwitnienia wiśni. Do słowa hanami dodaje się często przedrostek honoryfikatywny o-, co tworzy słowo o-hanami.

ПЕРЕКЛАД HANAMI

Дізнайтесь, як перекласти hanami на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова hanami з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «hanami» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: 赏花
• Перекладач з польська на іспанська: hanami
• Перекладач з польська на англійська: hanami
• Перекладач з польська на гінді: Hanami
• Перекладач з польська на арабська: هانامي
• Перекладач з польська на російська: ханами
• Перекладач з польська на португальська: hanami
• Перекладач з польська на бенгальська: hanami
• Перекладач з польська на французька: hanami
• Перекладач з польська на малайська: hanami
• Перекладач з польська на німецька: hanami
• Перекладач з польська на японська: 花見
• Перекладач з польська на корейська: 벚꽃 놀이
• Перекладач з польська на яванська: hanami
• Перекладач з польська на в’єтнамська: hanami
• Перекладач з польська на тамільська: ஹனமி
• Перекладач з польська на маратхі: hanami
• Перекладач з польська на турецька: hanami
• Перекладач з польська на італійська: hanami
• польська: hanami
• Перекладач з польська на українська: ханами
• Перекладач з польська на румунська: Hanami
• Перекладач з польська на грецька: hanami
• Перекладач з польська на африкаанс: Hanami
• Перекладач з польська на шведська: hanami
• Перекладач з польська на норвезька: Hanami

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «HANAMI»

Дізнайтеся про вживання hanami з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом hanami та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

Iel Labour Law in Japan

Building on a clear overview of labour law and labour relations, the book offers practical guidance on which sound preliminary decisions may be based.

Tadashi A. Hanami, ‎Fumito Komiya, 2011

Perspectives on Structural Realism - Strona 199

CHAPTER. 10. Structural. Realism. and. Interconnectivity. Andrew. K. Hanami. A. s a theory, now decades old, it has been said that structural realism has run its course in explanations of international relations in the post–Cold War era.

Andrew K. Hanami, 2003

Labour law and industrial relations in Japan

For a thorough understanding of labour law in Switzerland two characteristics of the Swiss political system must be mentioned: federalism & direct democracy.

Tadashi Hanami, 1985

Hanami: International Love Story - Tom 4

Joonho Suk has just moved to Seoul, South Korea, leaving his longtime crush Sae-un in Suwon.

Plus, ‎Sung Jae Park, 2008

Introduction to Japanese Culture

HANAMI. Cherry. Blossom. Viewing. Throughout the world, the transition from winter to spring is celebrated annually in rituals ranging from Easter parades in the West to cherryblossom viewing in parts of the East. For almost 2,000 years now ...

Daniel Sosnoski, 2013

Japan in the 21st Century: Environment, Economy, and Society

Field. Report. Hanami: Cherry Blossoms, the Messengers of Spring Field Report—l-lanami: Cherry Blossoms, the Messengers of Spring (C0tlIfHlltd). ln Japan, the harbinger of spring is the blooming of the sakura (cherry tree). As the days grow ...

Pradyumna P. Karan, 2010

The O-Hanami Party

Twelve beautiful kimono-clad women are there to greet him. "Hi, Ronny! Over here! Welcome to Japan! I'm Hanako, Professor Sato's Daughter. And this is Junko, Keiko, Mieko..." Lots of -kos.

Larry Knipfing, 2013

The U. S. , Japan, and Asia in International Politics

This book also treats Russia as an Asia Pacific power. Author Andrew K. Hanami examines the economic, financial, trade, and security issue differences in the region.

Andrew Hanami, 2011

Hanami

Hanami is set in modern day Tokyo where Jake Argand searches in the shadowy underworld of Japan?s hostess scene for Jessica?a young, beautiful Australian who has disappeared.

Darren Armstrong

Hanami

Muranaka's Japanese ancestry, experience and memory, mixing with American curiosities and landscapes, shape a strong sense of belonging in language - these are poems to be savored, and treasured.

Daryl Muranaka, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «HANAMI»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін hanami вживається в контексті наступних новин.

Uteserveringens vinner

Og dette er det største problemet på Hanami: Det er vanskelig å sette sammen et måltid selv. – Kan dere ikke bare sette sammen et godt måltid til oss? spurte ... «Dagens Næringsliv, Липень 15»

Hanami Fest tendrá su segunda edición en setiembre

Un año después de su primera edición, el Hanami Fest 2015 promete de nuevo dos días de competencias de videojuegos, presentaciones de “cosplay” ... «ABC Color, Червень 15»

表参道に朝食カフェ「hanami（はなみ）」オープン！ステーキ300グラムに …

hanami は、まるでホテルのコース料理のような華やかな「外国の朝食」をワンプレートに盛り合わせたメニューが、朝から晩まで“オールデイ（一日中）”楽しめるカフェ＆ ... «えん食べ, Червень 15»

Black Scale Celebrates Life and Death With "Hanami" Collection

Shot by Cherry Chill Will, the collection is inspired by the sakura cherry blossom and the celebration of hanami. Hints of old world bohemian themes and secret ... «Highsnobiety, Травень 15»

Cherry trees blossom on cue for Roihuvuori Hanami celebration

The cherry blossoms obligingly reached full bloom right on time for this year's Roihuvuori Hanami festival on Thursday. Held for the eighth time on Ascension ... «YLE News, Травень 15»

Manga, Anime, Cosplay – das Hanami Festival

Hanami in Ludwigshafen bedeutet eine Mischung aus Convention und Festival. Das Ganze wird jedes Jahr ehrenamtlich von Fans für Fans organisiert. «DASDING.de, Травень 15»

Festiwal kultury japońskiej HANAMI 2015

10 maja 2015 r. w godzinach 10:00-16:00 w parku Pole Mokotowskie, w pobliżu skrzyżowania ulic Żwirki i Wigury oraz Banacha, odbędzie się plenerowy ... «WawaLove - z sercem o Warszawie, Травень 15»

Party animals enjoys Cosplay at Hanami festival in Delhi

Guests can enjoy the ongoing Hanami festival with the launch of Guppy's new spring-summer menu. Article continues. Stay updated on the go with Times of ... «Times of India, Квітень 15»

Japończycy podziwiają kwitnące wiśnie podczas hanami - święta …

Zwrot "hanami" znaczy dosłownie podziwianie, kontemplację kwiatów. Symbolizuje on odnowę i rozpoczęcie wiosny. Dzień kwitnienia wiśni zbiega się często z ... «Polska Agencja Prasowa, Квітень 15»

Jimbocho Den brings hot sake and hanami to Shizuoka

The theme this time was hanami — the tradition of holding convivial gatherings beneath flowering cherry trees — and the event commenced in a Japanese-style ... «The Japan Times, Квітень 15»