Завантажити застосунок
educalingo
harmonijkowy

Значення "harmonijkowy" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА HARMONIJKOWY У ПОЛЬСЬКА

harmonijkowy


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ HARMONIJKOWY

andrzejkowy · bajkowy · bezspojkowy · bezszyjkowy · dlugoszyjkowy · dwojkowy · fajkowy · jajkowy · kijkowy · kitajkowy · kolejkowy · komedyjkowy · kopiejkowy · lamistrajkowy · maciejkowy · mikolajkowy · nahajkowy · niezapominajkowy · okrajkowy · olejkowy

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HARMONIJKOWY

harmonia · harmonia wokaliczna · harmonicznie · harmonicznosc · harmoniczny · harmonijka · harmonijka ustna · harmonijnie · harmonijnosc · harmonijny · harmonika · harmoniowac · harmonista · harmonistyk · harmonium · harmonizacja · harmonizowac · harmonizować · harmonizowanie · harmonogram

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HARMONIJKOWY

adamaszkowy · akademikowy · aldehyd mrowkowy · alembikowy · alpakowy · altowkowy · amomkowy · ampulkowy · aniolkowy · antalkowy · antybiotykowy · sklejkowy · sluz szyjkowy · sojkowy · stojkowy · strajkowy · szyjkowy · trojkowy · tulejkowy · wyklejkowy

Синоніми та антоніми harmonijkowy в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «harmonijkowy» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД HARMONIJKOWY

Дізнайтесь, як перекласти harmonijkowy на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова harmonijkowy з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «harmonijkowy» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

plisado
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

pleated
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

pleated
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

مطوي
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

плиссированный
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

plissado
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

pleated
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

plissé
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

berlipat
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

gefaltet
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

プリーツの
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

주름
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

pleated
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

pleated
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

மடித்து
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

अशी घडी घातलेला
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

katlanmış
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

pieghe
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

harmonijkowy
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

пліссірованний
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

plisat
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

πλισέ
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

geplooide
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

veckade
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

plissert
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання harmonijkowy

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «HARMONIJKOWY»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання harmonijkowy
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «harmonijkowy».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про harmonijkowy

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «HARMONIJKOWY»

Дізнайтеся про вживання harmonijkowy з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом harmonijkowy та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Nowy słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 174
Harmonika, z lac. harmonicus i grec. harmonikós 'harmo- nijny, dzwiçczny'; harmonijka (XIX w., SW) 'instrument muzyczny'; por. harmonijka ustna [i pochodny przymiotnik harmonijkowy (XX w., SJP)]; harmoniczny (XVIII w., L) 'wedrug ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2003
2
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 174
Harmonika, z łac. harmonicus i grec. harmonikós 'harmonijny, dźwięczny'; harmonijka (XIX w., SW) 'instrument muzyczny'; por. harmonijka ustna [i pochodny przymiotnik harmonijkowy (XX w., SJP)]; harmoniczny (XVIII w., L) 'według wymagań ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2005
3
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
harmonijny) harmonious. harmonijka/: Gen.pl. -ek 1. muz. (także harmonijka ustna) (reed) harmonie a, mouth organ, harp. 2. mech. (= przegub harmonijkowy) bel- lows, concertina; składać się w harmonijkę con- certina. harmonijnie adv.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
4
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 479
«ksztah czegos powstaty w wyniku wielokrot- nego zgiçcia albo zmarszczenia, przypominajacy miech harmonii» • harmonijkowy < zam. harmo- nika II, wtornie zinterpretowane jako zdr. od harmonía II > harmonijny 1. «tworz^cy estetycznq ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
5
Hopper wirtualny: Obrazy w pamiętającym spojrzeniu - Strona 450
Jego centralne umiejscowienie w polu, fuzja baru i ulicy rozpuszczająca figurację i barwę sprawiają, że nieregularny prostokąt złamanej szarością czerni, na którego tle pojawiają się tytułowe „jastrzębie nocy”, kulminuje „harmonijkowy” układ ...
Filip Lipiński, 2013
6
Oranżeria rodziny Williamsów - Strona 94
Rozpięty na całej ścianie harmonijkowy parawan zasłaniający dalszą cześć pomieszczenia w sekundzie wzbudził w nim ciekawość. Przesuwając parawan, wszedł do pomieszczenia, czując w powietrzu dziwny zapach dochodzący ze ...
Janusz Brzozowski, 2013
7
Nowe słownictwo polskie: materiały z prasy lat 1985-1992
Kto dzisiaj produkuje wyłącznie maszyny, szykuje sobie trumnę. Dlatego większość firm tzw. hardwarowych sama zajęła się wytwarzaniem programów do swoich komputerów. Polit 15/1989. harmonijkowy 0 drzwi harmonijkowe p. drzwi ...
Teresa Smółkowa, 1998
8
Kolejność następstwa roślin i zmianowanie w organizacji ... - Strona 159
Harmonijka komplikowała bardzo posługiwanie się metodą łanów składanych, ale umożliwiała odstępowanie od sztywnych ram zmianowania. Zmianowania z czterema dobrymi przedplonami w przebadanej zbiorowości pojawiały się w co ...
Stefan Schmidt, 1961
9
Do stolu podano: 80 lat Kroniki Miasta Poznania - Strona 269
(6-7.09) Pod hasłem „750 harmonijkarzy na 750-lecłe Poznania" postanowiono ustanowić rekord Guin- nessa w konkurencji „największy zespól harmonijkowy świata". W czasie X Blues Festiwalu „Zaczarowany świat harmonijki" w Zamku na ...
Lech Trzeciakowski, 2003
10
Pochwała nudy - Strona 16
... której wówczas smaliłem cholewki, dała mi na urodziny harmonijkowy zestaw widokówek przedstawiających Wenecję. Należały podobno do jej babci, która tuż przed wybuchem I wojny światowej wybrała się do Włoch na miodowy miesiąc.
Joseph Brodsky, 1996

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «HARMONIJKOWY»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін harmonijkowy вживається в контексті наступних новин.
1
Roman Szkudlarek i jego harmonijki: Bo dla ludzi trzeba grać na …
Poznański festiwal harmonijkowy się rozsypał. Miałem okazję uczestniczyć w ostatnim. Grałem kiedyś w Bydgoszczy na bluesowym festiwalu, który organizował ... «NaszeMiasto.pl, Жовтень 15»
2
Chatka Żaka pełna bluesa
O godzinie 22:30 w pobliskim Rock Barze zagra gitarowo-harmonijkowy duet Damian Luber i Jacek Szuła. Szósty Chatka Blues Festiwal potrwa do jutra; jutro ... «Radio Lublin, Жовтень 15»
3
Muzyczny wieczór w Polskim Dniu Bluesa
Janusz Nowowsiak - harmonijkowy koncert zamiast przemowy, fot. Katarzyna Cichoń. Janusz Nowowsiak – harmonijkowy koncert zamiast przemowy, fot. «Radio Akadera, Вересень 15»
4
Jak polowano na słonie w Finlandii? Karabin Lahti L-39
Lufę kończył harmonijkowy hamulec wylotowy o 10 otworach (po 5 na ściankę) rozmieszczonych w poziomie naprzeciwko siebie. Całość ważyła 49,5 kg (bez ... «Histmag.org, Грудень 14»
5
Kto wygra "Must Be The Music 7"?
Hard Times, Blue Machine, supergrupa Harmonijkowy Atak), uznawany za jednego z najlepszych harmonijkarzy w Polsce. "Wy nie jesteście podróby, jesteście ... «Interia, Травень 14»
6
Tajfun zaatakował Filipiny. Co najmniej 10 tys. ofiar śmiertelnych
Harmonijkowy Atak triumfuje (2012-02-06); Kobieta zaatakowała nożem swojego kochanka (2010-05-11); Na ul. Malmeda zaatakowali dwie kobiety «BiałystokOnline.pl, Листопад 13»
7
Tańce i bujanie się na podwórku. Folk w Czeremsze już niedługo
Na festiwalu będzie wątek bluesowy i harmonijkowy - to Harpcore. Melodyjnie - z użyciem tradycyjnych instrumentów - zagra Hulajhorod. Czesko-słowacki (Boja ... «Gazeta.pl, Липень 13»
8
Dziś startuje Chatka Blues Festival 2012 (PROGRAM, WIDEO)
Właściwie, spoglądając na którykolwiek z koncertów (przecież nie Adam Blues Band, Max Vatutin Trio, czy Harmonijkowy Atak) trudno powiedzieć, by bluesowi ... «Kurier Lubelski, Жовтень 12»
9
32. Rawa Blues Festival już za nami. Blues ciągle się rozwija
Blues z całkowicie innej strony pokazał Harmonijkowy Atak, którego nazwa wskazuje na pewien, bardzo ważny w tej muzyce instrument. Wirtuozi harmonijki dali ... «Wiadomosci 24, Жовтень 12»
10
Harmonijkowy Atak w Trójce!
To była gratka dla miłośników bluesa i trójkowej audycji Jana Chojnackiego: w ramach obchodów Polskiego Dnia Bluesa w Trójce wystąpił zespół polskich ... «Polskie Radio, Вересень 12»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Harmonijkowy [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/harmonijkowy>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK