Значення "hartowac" у польська словнику

ВИМОВА HARTOWAC У ПОЛЬСЬКА

hartowac

ПЕРЕКЛАД HARTOWAC

Дізнайтесь, як перекласти hartowac на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова hartowac з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «hartowac» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: 锻炼
• Перекладач з польська на іспанська: endurecer
• Перекладач з польська на англійська: toughen
• Перекладач з польська на гінді: कड़ा हो जाना
• Перекладач з польська на арабська: تشديد
• Перекладач з польська на російська: ужесточать
• Перекладач з польська на португальська: endurecer
• Перекладач з польська на бенгальська: ঘন হত্তয়া
• Перекладач з польська на французька: renforcer
• Перекладач з польська на малайська: menguatkan
• Перекладач з польська на німецька: abhärten
• Перекладач з польська на японська: 強化する
• Перекладач з польська на корейська: 강해질
• Перекладач з польська на яванська: toughen
• Перекладач з польська на в’єтнамська: làm cho dẻo dai
• Перекладач з польська на тамільська: கடினமாக்குகிறது
• Перекладач з польська на маратхі: कडक बनणे किंवा बनवणे
• Перекладач з польська на турецька: sertleştirmek
• Перекладач з польська на італійська: indurire
• польська: hartowac
• Перекладач з польська на українська: посилювати
• Перекладач з польська на румунська: se întări
• Перекладач з польська на грецька: σκληρύνω
• Перекладач з польська на африкаанс: taai
• Перекладач з польська на шведська: skärpa
• Перекладач з польська на норвезька: seig

5 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «HARTOWAC»

Дізнайтеся про вживання hartowac з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом hartowac та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 727

nadawać pewnym materiałom (najczęściej stali, żelazu, szkłu) twardość przez nagrzanie ich do wysokiej temperatury i nagłe ostudzenie*: Hartować stal, zbroję. A Hartowane szkło «poddane hartowaniu szkło, które przy rozbiciu rozpada się ...

Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993

Opowiadania na czas przeprowadzki

Popatrzcie tylko najego oczy. Czytojest spojrzenie zdrowego ch opca?To są oczy na ogowego onanisty! M ody cz owiek powinien uprawiać sporty, powinien braćzimne kąpiele,s owem, hartować się! Tak, moi drodzy, hartować cia oi duszę!

Paweł Huelle, 2014

Niebko

Nie rozpieszczać, to najważniejsze, hartować i jeszcze raz hartować Mnóstwo dzieci się tam kręciło w tej szkole. A wszystkie z rodzicami. I z wielkimi kolorowymi lizakami – czerwonymi, zielonymi albo żółtymi jak słońca. Marzena rozejrzała się ...

Brygida Helbig, 2013

Metaforyczne konceptualizacje pojęcia 'tekstu' a przemiany ...

... wykazywać po uprzednim badaniu, dociekaniu, 5) zakładać, ustanawiać, organizować. Jeśli sięgniemy do SL, zauważymy jeszcze jedno znaczenie:'ustalić, ustalować' zob. 'stalić': 1) stalą zaprawiać, hartować, 2) stalić, hartować, kamienić.

Paweł Jarnicki, 2014

Slovensko-pol'ský technnický slovník - Strona 83

Jot. hartowanie , . * kalenie C"j cmstocné hartowanie niezupeme, hartowanie czesciowe ~, elektrické hartowanie elektryczne ~, indukené hartowanie indukcyjne ~, izotermické hartowanie izotermiczne r*., miestne hartowanie miejscowe rv na ...

A. Murawska, ‎E. Bońkowska-Tabaczkiewicz, 1973