Завантажити застосунок
educalingo
hummus

Значення "hummus" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА HUMMUS У ПОЛЬСЬКА

hummus


ЩО HUMMUS ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

хумус

Hummus - ліванська популярна страва Близького Сходу в арабській кухні, також відома в кавказькій кухні. Він виготовлений з насіння курчат. Це проявляється у багатьох варіантах, як холодна закуска, з'їденої з лаваш, але основні інгредієнти завжди нут, приготовані і тертий, товчений часник, тахини, оливкова олія і лимонний сік, спеції, петрушку і іноді кмин, ретельно змішують один з одним. За переказами, це було винайдено султаном Саладіним під час хрестових походів. Тепер поширюється по всьому світу, в основному вегетаріанцями та веганами. Підготовка гумусу є одним із кулінарних елементів війни між Ліваном та Ізраїлем. Найбільша плита гумусу, підготовлена ​​ліванськими кухарями в 2010 році, становила 10 452 кілограми. Ізраїль експортує хумум у багато країн, і араби звинувачують в тому, щоб назвати ім'я. Проте ліванці не спробували зажадати права використовувати назву цього страви.

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ HUMMUS

animus · camus · cantus firmus · chamus · chymus · circus maximus · czemus · docendo discimus · doctor subtilissimus · ergo bibamus · gaudeamus igitur iuvenes dum sumus · generalissimus · humus · ignoramus et ignorabimus · infimus · kalmus · kathedersozialismus · kormus · lakmus · lamus

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HUMMUS

humerał · humidor · humidostat · humifikacja · humina · huminowy · humint · huminy · humit · hummer · humolit · humolity · humor · humor sytuacyjny · humoralny · humorek · humoreska · humorny · humorowaty · humory

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HUMMUS

majordomus · momus · mus · neminem captivabimus · non possumus · nos poma natamus · nostradamus · nystagmus · optimus · optimus maximus · ornitomimus · paulo maiora canamus · pontifex maximus · prymus · przymus · remus · rurmus · te deum laudamus · trismus · wymus

Синоніми та антоніми hummus в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «hummus» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД HUMMUS

Дізнайтесь, як перекласти hummus на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова hummus з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «hummus» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

鹰嘴豆泥
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

Hummus
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

hummus
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

hummus
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

الحمص
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

Хумус
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

hummus
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

hummus
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

houmous
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

hummus
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Hummus
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

ハマス
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

머스
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

hummus
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

hummus
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

hummus
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

hummus
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

Humus
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

hummus
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

hummus
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

хумус
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

hummus
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

χούμους
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

hummus
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

hummus
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

hummus
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання hummus

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «HUMMUS»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання hummus
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «hummus».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про hummus

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «HUMMUS»

Дізнайтеся про вживання hummus з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом hummus та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Beyond Hummus and Falafel: Social and Political Aspects of ...
Beyond Hummus and Falafel is the story of how food has come to play a central role in how Palestinian citizens of Israel negotiate life and a shared cultural identity within a tense political context.
Liora Gvion, ‎David Wesley, ‎Elana Wesley, 2012
2
Hummus: And 65 Other Delicious & Healthy Chickpea Recipes
Hummus by any name--chickpea, garbanzo bean, ceci bean, or even (in India) bengal gram--is delicious! Recipes from all over the world are collected here for 65 imaginative hummus and other chickpea dishes.
Avner Laskin, ‎Danya Weiner, 2006
3
Hummus Bros. Levantine Kitchen: Delicious, healthy recipes ...
TOPPINGS. FOR. HUMMUS. Hummus with Slow-Cooked Chickpeas Hummus with Mushrooms Hummus with Chicken Hummus with Chunky Beef Hummus with Lamb & Pine Nuts Hummus with Lamb Rogan Josh Hummus with Chilli Con ...
Hummus Bros., 2014
4
Legume Dishes: Hummus, Pea Soup, Red Bean Soup, Falafel, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
General Books LLC, ‎Source Wikipedia, ‎Books, LLC, 2010
5
H is for Hummus: A Modern Parent's ABC
A Modern Parent's ABC Joel Rickett. For Sophie, Esme, Gracie and Isla, who finish all their hummus – sometimes. Active birthing.
Joel Rickett, 2013
6
Hummus Greats: Delicious Hummus Recipes, the Top 40 Hummus ...
Everything is in here, from the proverbial soup to nuts: Asian Hummus and Grilled-Vegetable Sandwiches, Spicy Hummus: Quick Chickpea Spread, Sprouted Garbanzo Hummus, Sprouted Garbanzo Hummus, Sweet Potato Wedges With Savory Hummus. . .and ...
Jo Franks, 2012
7
Arab Cuisine: Hummus, Cardamom, Rose Water, Durum, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Source Wikipedia, ‎LLC Books, 2010
8
How to Make Hummus: Homemade Hummus for the Best Hummus ...
Follow this book and your hummus will be just like those supper smooth, creamy, luxury ones that they try to tempt you with down at the local supermarket or health shop. There are many different ways to make hummus.
Elisabetta Parisi, 2015
9
Lemon Hummus: A Book of Poems
Polpis road, which they dubbed Len?s Garage. "Lemon Hummus" is their second book, bringing together a mixture of poems created by several poets in many styles and forms.
Leonard Germinara, ‎Amy Jenness, ‎Kathy Butterworth, 2013
10
The Hummus Cookbook: Simple & Easy Authentic Hummus ...
Hummus is a delightful Mediterranean spread that is both healthy and delicious.
Michelle Bakeman, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «HUMMUS»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін hummus вживається в контексті наступних новин.
1
Hummus Diplomacy: Israeli Cafe Discounts Meals Shared By Jews …
During a month of renewed Israeli-Palestinian violence, one hummus restaurant is paying Jews and Arabs to sit down together for a meal. On Oct. 13, Kobi ... «NPR, Жовтень 15»
2
Hi Hummus - piąta odsłona Festiwalu Hummusu w Kawiarni …
Najlepszy hummus w wielu wariacjach smakowych od najlepszych polskich restauratorów oraz blogerów, w kilkunastu odmianach smakowych. Nie zabraknie ... «NaszeMiasto.pl, Жовтень 15»
3
Hummus pogodzi Araba i Żyda? Ciekawa promocja w izraelskiej …
W umieszczonym na Facebooku poście, który został udostępniony przez setki osób, właściciel Hummus Bar oferuje zniżkę osobom, które wspierają pojednanie ... «Radio ZET, Жовтень 15»
4
An Israeli cafe hopes 50% discounts on hummus will unite Arabs …
Violence between Arabs and Jews in Israel has increased recently — but one restaurant is hoping a hummus-heavy proposition can make the two groups unite, ... «Deseret News, Жовтень 15»
5
Israeli hummus restaurant offers half-off discount for Arabs and Jews …
And genuine excellent Arabic hummus! And Jewish, excellent praiseworthy falafel with free refill on every hummus, whether you're Arabs, Jews, Christians or ... «Mashable, Жовтень 15»
6
Israeli hummus joint offers 50 percent discount for Arabs and Jews …
Hummus Bar, located near the coastal city of Netanya, announced on October 13 via Facebook that it would offer a 50 percent discount for groups of patrons ... «9news.com.au, Жовтень 15»
7
Israeli Café Offers Half Price Hummus For Arabs And Jews Who Eat …
A new effort to bring peace to the Middle East has been launched - from an Israeli hummus bar. The restaurant – named the Hummus Bar – is offering a 50% ... «Huffington Post UK, Жовтень 15»
8
Israeli Cafe Gives 50% Off Hummus for Jews, Arabs Who Co-Dine
(Newser) – In a month marred by violence between Israelis and Palestinians, one little Israeli café is trying to give chickpeas a chance. The Hummus Bar in Kfar ... «Newser, Жовтень 15»
9
Israeli restaurant cooks up a hummus peace plan
In a Facebook post, the owner of the Hummus Bar at the M Mall in Kfar Vitkin wrote: “Scared of Arabs? Scared of Jews? With us there are no Arabs, but also no ... «Jewish Chronicle, Жовтень 15»
10
Israeli hummus restaurant gives Jews and Arabs 50% off for eating …
(JTA) — Can a shared love of hummus bring Jews and Arabs together? An Israeli restaurant near the coastal city of Netanya is offering 50 percent discounts on ... «Jewish Telegraphic Agency, Жовтень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Hummus [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/hummus>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK