Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "humoryzm" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА HUMORYZM У ПОЛЬСЬКА

humoryzm play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ HUMORYZM


aforyzm
aforyzm
ahistoryzm
ahistoryzm
aleatoryzm
aleatoryzm
alegoryzm
alegoryzm
anagnoryzm
anagnoryzm
angoryzm
angoryzm
aposterioryzm
aposterioryzm
aprioryzm
aprioryzm
behawioryzm
behawioryzm
bioterroryzm
bioterroryzm
doloryzm
doloryzm
ekoterroryzm
ekoterroryzm
faworyzm
faworyzm
folkloryzm
folkloryzm
gongoryzm
gongoryzm
gonochoryzm
gonochoryzm
historyzm
historyzm
imperatoryzm
imperatoryzm
koloryzm
koloryzm
matadoryzm
matadoryzm

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HUMORYZM

humolity
humor
humor sytuacyjny
humoralny
humorek
humoreska
humorny
humorowaty
humory
humorysta
humorystka
humorystycznie
humorystycznosc
humorystyczny
humorystyk
humorystyka
humorzasty
humorzysta
humour noir
humowski

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HUMORYZM

adleryzm
agraryzm
alterocentryzm
androcentryzm
anewryzm
antropocentryzm
antyempiryzm
metaforyzm
meteoryzm
neobehawioryzm
neogongoryzm
nikiforyzm
polihistoryzm
retoryzm
rygoryzm
tayloryzm
terroryzm
toryzm
tucjoryzm
upioryzm

Синоніми та антоніми humoryzm в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «humoryzm» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД HUMORYZM

Дізнайтесь, як перекласти humoryzm на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова humoryzm з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «humoryzm» в польська.

Перекладач з польська на китайська

humoryzm
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

humoryzm
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

humoryzm
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

humoryzm
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

humoryzm
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

humoryzm
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

humoryzm
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

humoryzm
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

humoryzm
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

humoryzm
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

humoryzm
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

humoryzm
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

humoryzm
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

humoryzm
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

humoryzm
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

humoryzm
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

humoryzm
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

humoryzm
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

humoryzm
65 мільйонів носіїв мови

польська

humoryzm
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

humoryzm
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

humoryzm
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

humoryzm
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

humoryzm
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

humoryzm
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

humoryzm
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання humoryzm

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «HUMORYZM»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «humoryzm» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про humoryzm

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «HUMORYZM»

Дізнайтеся про вживання humoryzm з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом humoryzm та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Wybór dramatów - Strona xx
zmuszeni są wprowadzić jako polski jego ekwiwalent neologizm w postaci „humoryzmu", ponieważ spotykany niekiedy w bibliografiach przekład umorismo na „komizm" jest całkowicie nieadekwatny. Zresztą sam Pirandello, by usprawiedliwić ...
Luigi Pirandello, 1978
2
Słownik literatury polskiej XIX wieku - Strona 382
... którzy umieli trafnie rozpoznać cechy ironii romantycznej w twórczości Słowackiego i powiązać je z estetyczno-filozoficznymi przesłankami poezji ironicznej — oni jednak właśnie używali przeważnie terminów „humor" lub „humoryzm".
Józef Bachórz, ‎Alina Kowalczykowa, 1991
3
Słownictwo prasy polskiej połowy XIX wieku: zjawiska ... - Strona 107
-ko. humoryzm 'humor': "jak nietrafny humoryzm tych epitetów" R 1847/92. - Tylko w SJP "daw." humoryzm (z Syrokomli), ts. J. Trypućko (253); brak w L, SWil, SW. - Der. aenom. z suf. -yzm od humor (łc. humor): Knapiusz (207), L (XVIII w.) ...
Mirosława Białoskórska, 1992
4
O dramacie: Od Hugo do Witkiewicza - Strona 263
Tekstem podstawowym, który stanowisko Pirandella wyróznia spoáród wspól- czesnych mu poetyk, byl, jak wiadomo, dhizszy esej z r. 1908 pt. L'umorismo (Humoryzm). Z satysfakcja., ale i z poczuciem niepokoju, uáwiadamial tu sobie autor, ...
Eleonora Udalska, 1993
5
Dziewiętnastowieczne latynizmy progresywne w polszczyźnie ...
homunkul humoryzm homunkul flc homunculus] 'czlowieczek. czteczyna'; rejestr.: SW, SJPA; brak: SWil, SJPD, SJPSz, SWJP, DAM, ESWO, SWOT, SWON homunkulus [te.] 'czlowieczek, czleczyna'; rejestr.: SW, SJPA, SJPD, SJPSz, SWJP, ...
Elżbieta Skorupska-Raczyńska, 2001
6
Współczesny dramat w teorii i scenicznej praktyce - Strona 214
Esej L'umorismo jest zbiorem rozwazañ i przemysleñ oraz, glównie w czesci drugiej, stanowi synteze pogla^Iów Pirandella na temat nowego typu komedii. Komizm rodzi siç bowiem z „postrzegania przeciwieñstw", a humoryzm nie prowokuje ...
J. L. Styan, 1995
7
Paradoksy humanistyki: księga pamiątkowa ku czci Profesora ...
lowskie pojęcie „humoryzmu" za zasadne, ponieważ odnajduje w nim przekroczenie tradycyjnie pojmowanego komizmu i humoru: „Podczas gdy komizm jest postrzeganiem przeciwieństwa, humoryzm jest jego poczuciem"69 ...
Olga Kubińska, ‎David Malcolm, 2001
8
Wizerunki polskie: zbiór szkiców literackich - Strona 171
Bohomolca wcale nie była tępą, jego humoryzm rzetelnie był humoryzmem, dyalog komiczny rzetelnie komicznym, akcya i sytuacye, lubo w rozmiarach mniejszych, należnie były rozwinięte, i charaktery nawet nie tylko z brzmienia ...
Aleksander Tyszyński, 1875
9
Pisma krytyczne: Pisma do roku 1866 - Strona 188
Formy tej autor nie użył do rozwijania uczuć wewnętrznych, do obserwacyi, morału, ironii lub humoryzmu, jak to bywa gdzieindziej (np. w głównej ojczyźnie powieści, literaturze angielskiej, gdzie kształt ten od Sterna do Dickensa, Currer Bell i ...
Aleksander Tyszyński, ‎Piotr Chmielowski, 1904
10
Pisma krytyczne - Tom 1 - Strona 188
Formy tej autor nie użył do rozwijania uczuć wewnętrznych, do obserwacyi, morału, ironii lub humoryzmu, jak to bywa gdzieindziej (np. w głównej ojczyźnie powieści, literaturze angielskiej, gdzie kształt ten od Sterna do Dickensa, Currer Bell i ...
Aleksander Tyszyński, 1904

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «HUMORYZM»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін humoryzm вживається в контексті наступних новин.
1
Luigi Pirandello, "Jeden, nikt, sto tysięcy"
Słynny "humoryzm" Pirandella - dostrzeganie rozziewu między naturalną nietrwałością życia a usiłowaniem narzucenia mu formy - nie łagodził jego pesymizmu. «Gazeta Wyborcza, Травень 11»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Humoryzm [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/humoryzm>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись