Завантажити застосунок
educalingo
hydrofobizacja

Значення "hydrofobizacja" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА HYDROFOBIZACJA У ПОЛЬСЬКА

hydrofobizacja


ЩО HYDROFOBIZACJA ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

гідрофобізації

Гідрофобізація - це процес передачі гідрофобних властивостей на поверхні або на весь простір гідрофобних матеріалів, тобто відштовхування води. Гідрофобізація здійснюється для запобігання проникнення води в структуру матеріалів. Мірою ефективності гідрофобізаціі є змочування захищеної поверхні. Субстрати менш захищені і легше поглинають воду. Гідрофобізація піддаються багато матеріалів: метали ▪ - для запобігання їх корозії ▪ текстиль, шкіра, дерево - для запобігання проникнення води в інтер'єрі, які захищають ▪ бетон, цегла та інші будівельні матеріали - для запобігання zawilgacaniu і гниють будівель. ▪ Грунт - щоб запобігти засмоктуванню та пом'якшенню, а також для вологості. ▪ Окуляри - для поліпшення видимості під час дощу шляхом полегшення дренажу води з поверхні скла. Використання гідрофобізаційних послуг у цьому випадку відбувається завдяки покращеній безпеці руху, що підтримується діяльністю страхових компаній. Гідрофобізація здійснюється багатьма різними способами. Це м.

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ HYDROFOBIZACJA

absolutyzacja · absurdalizacja · achromatyzacja · adiektywizacja · adwerbializacja · afrykanizacja · akademizacja · aklimatyzacja · aksjomatyzacja · aktualizacja · aktywizacja · akuzacja · albanizacja · albityzacja · alegoryzacja · alergizacja · alfabetyzacja · algorytmizacja · alkalizacja · alkoholizacja

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HYDROFOBIZACJA

hydrofilia · hydrofilny · hydrofilowosc · hydrofilowy · hydrofit · hydrofitografia · hydrofitologia · hydrofizacja · hydrofob · hydrofobia · hydrofobowosc · hydrofobowy · hydrofon · hydrofoniczny · hydrofonika · hydrofor · hydroforming · hydroformowanie · hydrofornia · hydroforowy

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HYDROFOBIZACJA

alterglobalizacja · alzacja · amerykanizacja · amortyzacja · anarchizacja · anemizacja · animizacja · ankietyzacja · anodyzacja · antropomorfizacja · antyfeminizacja · apertyzacja · aprowizacja · arabizacja · aranzacja · archaizacja · archiwizacja · aromatyzacja · arsonwalizacja · arytmetyzacja

Синоніми та антоніми hydrofobizacja в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «hydrofobizacja» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД HYDROFOBIZACJA

Дізнайтесь, як перекласти hydrofobizacja на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова hydrofobizacja з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «hydrofobizacja» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

疏水
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

hidrofobizante
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

hydrophobising
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

hydrophobising
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

hydrophobising
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

hydrophobising
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

hidrofobizao
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

hydrophobization
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

hydrophobisant
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

hydrophobization
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Hydrophobierungs
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

疎水化
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

hydrophobising
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

hydrophobization
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

hydrophobising
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

hydrophobization
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

hydrophobization
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

hydrophobization
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

idrofobizzante
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

hydrofobizacja
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

hydrophobising
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

hidrofobizare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

υδροφοβισμού
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

hydrophobising
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

hydrophobising
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

hydrophobising
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання hydrofobizacja

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «HYDROFOBIZACJA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання hydrofobizacja
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «hydrofobizacja».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про hydrofobizacja

ПРИКЛАДИ

5 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «HYDROFOBIZACJA»

Дізнайтеся про вживання hydrofobizacja з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом hydrofobizacja та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Prace - Wydanie 51 - Strona 24
W tej sytuacji zrezygnowano z hydrofobizacji, którą stosowano początkowo wzorując się na papierze angielskim. Jak powiedziano, papiery filtracyjne są impregnowane żywicami syntetycznymi do poprawienia ich wytrzymałości i sztywności, ...
Warsaw (Poland). Instytut Lotnictwa, 1972
2
Konferencja Naukowo-Techniczna, Warszawa, 19 Maja 1988: ...
Roman TUROWSKI HYDROFOBIZACJA STRUKTURALNA MAS TYNKARSKICH I ZAPRAW BUDOWLANYCH ZA POMOCĄ ŚRODKA „HYDROLIT" 1. WPROWADZENIE Wszystkie materiały porowate, do których należą też tradycyjne tynki ...
Elżbieta Filowa, 1988
3
Nowe słownictwo polskie: materiały z pracy lat 1972-1981. A-O
EW 273/1972. hydrofobizacja 'rodzaj impregnacji, zabezpieczenie przed działaniem wody': Spółdzielnia tłumaczy się nową technologią, a reporter „Wieczoru Wrocławia" przedstawia kalkulację: robocizna (przyjęcie kożucha, odplamianie, ...
Danuta Tekiel, 1988
4
Wspolczesne metody i techniki konserwatorskie zwiekszajace ...
przeprowadzenie — za pomocą specjalnego zestawu urządzeń — termody fuzyjnego procesu osuszania, tj. opróżniania porów i kapilar z wody w nich zalegającej; — hydrofobizacja murów — nasycenie określonego obszaru muru ...
Piotr Kozarski, 1999
5
Niektóre aspekty modyfikowania drewna za pomocą związków ...
WOJTOWlCZ A., 1977: Akustyczne właściwości drewna świerkowego zmodyfikowanego poli(metakrylanem metylu). Mat. Symp. Modyfikacja drewna 134—149. Poznań-Laski, 22-23.11.1977. WOJTOWlCZ A., 1978: Hydrofobizacja materiałów ...
Alojzy Wójtowicz, 1983

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «HYDROFOBIZACJA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін hydrofobizacja вживається в контексті наступних новин.
1
Jak przygotować samochód do jesieni? Oto 6 rzeczy, o których …
Hydrofobizacja – polega na nałożeniu powłoki na przednią szybę. Zabieg sprawia, że specjalna powłoka rozprasza wodę, a przy prędkości przekraczającej 80 ... «Centrum PRasowe, Жовтень 15»
2
Remont elewacji frontowej i szczytowej budynku użytkowo …
... struktury istniejącej cegły, hydrofobizacja powierzchniowa cokołu c) Prace w obrębie murów zewnętrznych usunięcie tynków wtórnych i tynków obluzowanych ... «Puls Biznesu, Жовтень 15»
3
Rozbudowa kiosku /okrąglak/ o pomieszczenia sanitarne wraz z …
Montaż okładzin na ścianach z płyt piaskowca w kolorze kremu, piasku wraz zabezpieczeniem preparatami (hydrofobizacja kamienia) przed warunkami ... «Puls Biznesu, Вересень 15»
4
Pierwszy efekt we wrześniu
Ostatnim zabiegiem będzie tzw. hydrofobizacja, czyli stworzenie w strukturze cegły bariery chroniącej przed przedostawaniem się wody do jej wnętrza. «Gość Opolski, Червень 15»
5
Te mury się ożywią
Ostatnim zabiegiem będzie hydrofobizacja murów tzn. stworzenie bariery przeciwwodnej w strukturze cegły. Woda zanieczyszczona nie będzie przedostawała ... «Gość Opolski, Червень 15»
6
5. sesja Rady Miasta. Czytaj relację
Kontynuowane będzie zadanie - hydrofobizacja elewacji i czyszczenie cegły klinkierowej budynku Szkoły Podstawowej Nr 34 przy ul. Kaliny 55. Koszty zadania ... «Chorzowianin, Лютий 15»
7
Trwa remont zamkowych ruin od południa i zachodu
Na koniec wykonany zostanie murek wieńczący oraz tzw. hydrofobizacja powierzchni muru, czyli nadanie własności hydrofobowych, tj. zdolnych do odpychania ... «Gazeta Olsztyńska, Квітень 14»
8
Odbudowali mur przy Umschlagplatz
... rys i pęknięć w murze, likwidacja mikroorganizmów, zabezpieczenie korony muru, unifikacja kolorystyczna nowych cegieł i hydrofobizacja powierzchni. «TVN24, Квітень 14»
9
Co dalej z murem przy Umschlagplatz? "Odtworzymy z tych samych …
... rys i pęknięć w murze, likwidacja mikroorganizmów, zabezpieczenie korony muru, unifikacja kolorystyczna nowych cegieł i hydrofobizacja powierzchni. «TVN24, Квітень 14»
10
"Niewidzialna wycieraczka" przedniej szyby - idealna na zimę
Hydrofobizacja, zwana czasem także "niewidzialną wycieraczką", zaczerpnięta została z lotnictwa wojskowego. To niezwykle zaawansowana technologia ... «BiałystokOnline.pl, Грудень 13»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Hydrofobizacja [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/hydrofobizacja>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK