Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "ikonoklazm" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА IKONOKLAZM У ПОЛЬСЬКА

ikonoklazm play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО IKONOKLAZM ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «ikonoklazm» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

іконоборство

Ikonoklazm

Іконоборство або іконоборство - це рух, що поширюється в лоні християнства у 8-м і 9-му століттях у візантійських та франкських державах, а також у Нідерландах в 16 столітті. Ikonoklazm lub obrazoburstwo – ruch szerzący się w łonie chrześcijaństwa w VIII-IX wieku na terenach Bizancjum i państwa Franków oraz w Niderlandach w XVI w.

Натисніть, щоб побачити визначення of «ikonoklazm» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ IKONOKLAZM


anankazm
anankazm
chiazm
chiazm
chiliazm
chiliazm
entuzjazm
entuzjazm
erazm
erazm
euroentuzjazm
euroentuzjazm
fantazm
fantazm
hezychazm
hezychazm
kataplazm
kataplazm
marazm
marazm
orgazm
orgazm
orgiazm
orgiazm
pleonazm
pleonazm
sarkazm
sarkazm
spazm
spazm

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК IKONOKLAZM

ikona
ikoniczny
ikonium
ikono
ikonoburca
ikonodul
ikonodulia
ikonograf
ikonografia
ikonograficzny
ikonoklasta
ikonolatria
ikonolog
ikonologia
ikonologiczny
ikonometr
ikonosfera
ikonoskop
ikonostas
ikonowy

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК IKONOKLAZM

abolicjonizm
absenteizm
absolutyzm
abstrakcjonizm
achromatyzm
adleryzm
adopcjanizm
adwentyzm
aeroembolizm
aerotropizm
aforyzm
agnatyzm
agnostycyzm
agonadyzm
agramatyzm
agraryzm
ahistorycyzm
ahistoryzm
ahistoryzm ahistorycyzm
aintelektualizm

Синоніми та антоніми ikonoklazm в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «ikonoklazm» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД IKONOKLAZM

Дізнайтесь, як перекласти ikonoklazm на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова ikonoklazm з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ikonoklazm» в польська.

Перекладач з польська на китайська

圣像破坏运动
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

iconoclastia
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

iconoclasm
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

भंजन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

المروق
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

иконоборчество
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

iconoclastia
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

চিত্তির
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

iconoclasme
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

ikonoklasme
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

Bilderstürmerei
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

偶像破壊
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

우상 파괴
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

ikonoklasme
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

iconoclasm
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

iconoclasm
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

iconoclasm
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

geleneklere karşı çıkma
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

iconoclasma
65 мільйонів носіїв мови

польська

ikonoklazm
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

іконоборство
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

iconoclasm
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

Εικονομαχία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

ikonoklasme
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

ikonoklasmen
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

iconoclasm
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання ikonoklazm

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «IKONOKLAZM»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «ikonoklazm» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про ikonoklazm

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «IKONOKLAZM»

Дізнайтеся про вживання ikonoklazm з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ikonoklazm та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 134
Ikonoklazm rozwijal sie glów- nie w prowincjach wschodnich, miçdzy in- nymi pod wplywem tradycji zydowskich i islamu. Polqczenia: • Powstanie, zwalcza- nie ikonoklazmu. • Potepienie ikonoklazmu. • Zwolennicy, przeciwnicy ikonoklazmu.
Halina Zgółkowa, 1994
2
Wiara bezdomna - Strona 138
Z jednej strony uczestniczę w wielkiej dyskusji i przygodzie ludzkości dotyczącej wiary,zdrugiej strony czuję siętu zupełniesam i bezdomnie. 62. Wszelki ikonoklazm jest rozpaczliwym gestem wołającym neti neti, nie to, nie tamto, nada nada, ...
Maciej Bielawski, 2013
3
Ikona dziś: rozmowy o współczesnym malarstwie ikonowym - Strona 113
scu zwrócić uwagę na to, że w początkowym okresie ikonoklazm zrodził się wtaśnie w środowiskach monofizyckim i mono- teleckim, które nie dopuszczały mozliwości przedstawiania Syna Bożego w nałurze człowieka.
Elżbieta Jackowska-Kurek, 2008
4
Europa. Rozprawa historyka z historią. Część 1
ikonoklaści głosili zakaz uprawiania wszelkiej sztuki,której przedmiotem są postaciludzkie, oskarżając swoich przeciwników o ikonodulię–czyli „bałwochwalstwo”. Wydany w726roku edyktLeona III Izauryjczyka nakazywał zastąpienie ...
Norman Davies, 2012
5
Człowiek w kulturze: prace poświęcone Wojciechowi ... - Strona 313
ski IKONOKLAZM - PIERWSZA FAZA SPORU Historia ikonoklazmu1 nigdy nie została opracowana w sposób pełny. Jest to związane z tym, że przebieg sporu i poglądy ikonoklastów znamy tylko z przekazów ikonofilskich.
Krzysztof Łojek, 2007
6
Między ikonoklazmem i ikonofilią: Symbole religijne jako ... - Strona 91
Między. ikonoklazmem. i. ikonofilią. Symbole. religijne. jako. arsenał. sztuki. współczesnej. Uwagi. wstępne. Ikonoklazm dziś nie przejdzie. Nie jest to raczej zbyt ryzykowna hipoteza. Banalną (acz niekoniecznie trywialną) jest też obserwacja, ...
Jacek Zydorowicz, ‎Zbigniew Stachowski, 2010
7
Churches in Turkey - Strona 41
İkonoklazm döneminde (726- 843) ilk mozaikler tahrip edildiğinden şimdiki mozaikler İkonoklazm dönemi sonrasına, 9.-12. yüzyıllar arasına tarihlenir. Dış nartekste görülen İmparatoriçe Lahti Zeyrek'ten getirilmiştir. İç narteksin en büyük kapısı ...
Avni Alan, 2007
8
Siedem soborów ekumenicznych - Strona 196
2 Walkę z kultem obrazów nazwano w VIII w. obrazoburstwem względnie ikonoklazmem (gr. eikone J obraz; klaasis — złamanie, obcięcie, zburzenie). Ikonoklaści (zwolennicy obrazoburstwa) powoływali się w swej akcji nie tyle na Biblię, ...
Szczepan Włodarski, 1969
9
De arte Judeorum sepulcrali: motywy artystyczne w ... - Strona 96
Czy można jednak użyć sztuki plastycznej w taki sposób, tak przekształcić jej formę przedstawień, aby rozkwitała w warunkach nawet zdecydowanego ikonoklazmu? Można, jak pisze Uspienski, teolog ikony: Obrazoburstwo wcale nie ...
Dariusz Rozmus, 2005
10
Społeczeństwo obywatelskie w doświadczeniu historycznym - Strona 78
8 Do najbardziej barbarzyńskich okresów z punktu widzenia po- lityczno-kulturowego należą w historii Bizancjum czasy ikono- machii, ikonoklazmu, walk ikonoklastów z ikonofilami czy ikono- doulami — jak nazywano .pogardliwie czczących ...
Zdzisław Kowalewski, 1991

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «IKONOKLAZM»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ikonoklazm вживається в контексті наступних новин.
1
Kapadoya'da Balonlar Değil Bu Kez Bisikletler UÇTU !!
İkonoklazm hareketi yüz yıldan fazla sürer (726-843). Bu dönemde birkaç Kapadokya kilisesi İkonoklazm etkisinde kaldıysa da, ikondan yana olanlar burada ... «Şubuo Haber, Вересень 15»
2
Dün İkona kırıcılar yıkıyordu bugün IŞİD
İkonoklazm kelimesi iki Grekçe ifadeden meydana geliyor. Resim, tasvir, suret manasındaki 'eikôn' (ikon) kelimesiyle kırma, dökme, sökme anlamına gelen ... «Zaman Gazetesi, Вересень 15»
3
'Öteki'den Düşman'a': İslamofobi
Bu ikonoklazm, hiç de kolay bir iş değildir. Ergun Göknel, benim de yakından tanık olduğum entelektüel bir donanımla, bu önyargının ideolojik ikonlarının ... «Zaman Gazetesi, Квітень 15»
4
Yalandan kim ölmüş!
Bu ikonoklazm, hiç de kolay bir iş değildir. Ergun Göknel, benim de yakından tanık olduğum entelektüel bir donanımla, bu önyargının ideolojik ikonlarının ... «Hürriyet, Квітень 15»
5
Ekumenizm po gruzińsku
Gdy w Cesarstwie Wschodnim rozpowszechniał się ikonoklazm, obrońcą kultu obrazów okazał się Rzym i papież Grzegorz II, wraz ze swoimi następcami. «O.O. Dominikanie, Листопад 14»
6
radioem.pl » Więcej niż znak
W VIII i IX w. pojawił się ikonoklazm – ruch sprzeciwiający się tworzeniu wizerunków Chrystusa i świętych. Kościół na Soborze Nicejskim II odrzucił ikonoklazm i ... «Radio eM 107,6 FM, Вересень 14»
7
"Golgota Picnic 2", czyli jak amatorzy nie pozwolili grać …
Nie można zgodzić się na to, by nowym ideałem kultury był ikonoklazm. Wojny religijne często zaczynały się od zakazu wizerunków. Pokażmy "Golgotę. «Gazeta Wyborcza, Червень 14»
8
Czy odpusty są potrzebne?
Podczas gdy herezje rodzące się w Kościele Wschodnim miały charakter dogmatyczny (arianizm, nestorianizm, monofizytyzm, ikonoklazm), to na Zachodzie ... «Deon.pl, Листопад 13»
9
İşte Ayasofya'nın kardeşleri
325 yılında, Hıristiyanlığın yayılma evresinde çıkan birtakım tartışmaların masaya yatırıldığı birinci konsülün ve 787 yılında ikonoklazm (ikona kırıcılık) tartışmaları ... «Risale Haber.com, Серпень 13»
10
Selin Barlas'a Canlı Yayında Fırça!
Başka soruya ne gerek var! Selin Barlas: Hayır ikonoklazm gibi ideoloji yıkmak için mi? Murat Bardakçı: Yahu, mutlaka söylemek için sorma. Bina yapacak diyor. «Haberler, Вересень 12»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Ikonoklazm [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/ikonoklazm>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись