Значення "inchoatywnosc" у польська словнику

ВИМОВА INCHOATYWNOSC У ПОЛЬСЬКА

inchoatywnosc

ПЕРЕКЛАД INCHOATYWNOSC

Дізнайтесь, як перекласти inchoatywnosc на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова inchoatywnosc з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «inchoatywnosc» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: inchoatywnosc
• Перекладач з польська на іспанська: inchoatywnosc
• Перекладач з польська на англійська: inchoatywnosc
• Перекладач з польська на гінді: inchoatywnosc
• Перекладач з польська на арабська: inchoatywnosc
• Перекладач з польська на російська: inchoatywnosc
• Перекладач з польська на португальська: inchoatywnosc
• Перекладач з польська на бенгальська: inchoatywnosc
• Перекладач з польська на французька: inchoatywnosc
• Перекладач з польська на малайська: inchoatywnosc
• Перекладач з польська на німецька: inchoatywnosc
• Перекладач з польська на японська: inchoatywnosc
• Перекладач з польська на корейська: inchoatywnosc
• Перекладач з польська на яванська: inchoatywnosc
• Перекладач з польська на в’єтнамська: inchoatywnosc
• Перекладач з польська на тамільська: inchoatywnosc
• Перекладач з польська на маратхі: inchoatywnosc
• Перекладач з польська на турецька: inchoatywnosc
• Перекладач з польська на італійська: inchoatywnosc
• польська: inchoatywnosc
• Перекладач з польська на українська: inchoatywnosc
• Перекладач з польська на румунська: inchoatywnosc
• Перекладач з польська на грецька: inchoatywnosc
• Перекладач з польська на африкаанс: inchoatywnosc
• Перекладач з польська на шведська: inchoatywnosc
• Перекладач з польська на норвезька: inchoatywnosc

8 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «INCHOATYWNOSC»

Дізнайтеся про вживання inchoatywnosc з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом inchoatywnosc та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 204

2. jezykoznawczy „czasownik inchoatywny - wyrazajacy nagie lub stopniowe rozpoczç- cie czynnosci lub stanu, np. zablysnaé, za- jaániec. zapalic". Pochodne: zob. przym. inchoatywny. Por. kategor ia; wyraz. inchoatywnosc poch, ...

Halina Zgółkowa, 1994

Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i ...

Lista środków aspektów inchoatywnych i terminatywnych wymaga pewnych uzupełnień. Wspomnijmy najpierw, że u zarania języka francuskiego, w łacinie ludowej, tendencja do tworzenia postaci inchoatywnych objawiła się bardzo simie w ...

Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1956

Studia nad językiem pisarzy - Strona 6

We współczesnej polszczyźnie również znacznie mniej liczne niż połączenia z czasownikami inchoatywnymi okazują się połączenia bezokolicznika z czasownikami oznaczającymi zakończenie czynności: konkurują bowiem z nimi ...

Barbara Bartnicka, 1992

Wrocławska dyskusja o języku polskim jako obcym: materiały ...

Pierwsze czlony par sq czasow- nikami dokonanymi inchoatywnymi bqdz rezultatywnymi, a drugie ich derywatami sufik- salnymi niedokonanymi telicznymi. Tutaj derywacja formalna pokrywa sic z semantycz- nq. Analiza takich czasowników ...

Anna Dąbrowska, ‎Szkoła Języka Polskiego i Kultury dla Cudzoziemców (Uniwersytet Wrocławski), ‎Centrum Międzynarodowej Współpracy Kulturalnej, 2004

Munera linguistica Ladislao Kuraszkiewicz dedicata ; Red. ... - Strona 29

OŁĄCZENIACH Z CZASOWNIKAMI FAZOWYMI Znaczenie inchoatywne mają połączenia bezokolicznika z formami osobowymi czasowników jąć i począć: yąl wypędzacz kupcze skoszczyola 12, yela czyalo syna mylego ...

Władysław Kuraszkiewicz, ‎Mieczsław Basaj, ‎Zygmunt Zagórski, 1993

Peryfrastyczne konstrukcje predykatywne z parafrazą ... - Strona 57

zostały wyróżnione dwa typy predykatów zdarzeniowych : inchoatywne i terminatywne. 4.6.2. Wyrażenia predykatywne będące wykładnikiem predykatów inchoatywnych parafrazują się z użyciem elementu zacząć, por. ogłuchnąć — zacząć ...

Jolanta Mindak, 1983

Między oryginałem a przekładem: Obcosc kulturowa jako ... - Strona 480

Brak takich elementów w analizowanym przykładzie zmusza odbiorcę oryginału do większego wysiłku interpretacyjnego. Inaczej mówiąc, efekt inchoatywności jest mniej czytelny w oryginale niż w przekładzie; treść taką odnajdujemy jednak ...

Jadwiga Konieczna-Twardzikowa, ‎Urszula Kropiwiec, 2009

Rozprawy - Tomy 43-46 - Strona 110

Uwzględniając te uwarunkowania, wyodrębniono klasy predykatorów tworzone przez konfiguracje stanów i zdarzeń - klasy predykatorów inchoatywnych, finitywnych i iteratywnych. Wśród predykatorów mentalnych wyróżniono te, których ...

Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1998