Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "indywidualistycznie" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА INDYWIDUALISTYCZNIE У ПОЛЬСЬКА

indywidualistycznie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ INDYWIDUALISTYCZNIE


adiabatycznie
adiabatycznie
aforystycznie
aforystycznie
agnostycznie
agnostycznie
ahistorycznie
ahistorycznie
aksjologicznie
aksjologicznie
aksjomatycznie
aksjomatycznie
akustycznie
akustycznie
alarmistycznie
alarmistycznie
aleatorycznie
aleatorycznie
alegorycznie
alegorycznie
alergicznie
alergicznie
alfabetycznie
alfabetycznie
algebraicznie
algebraicznie
algorytmicznie
algorytmicznie
alkalicznie
alkalicznie
alogicznie
alogicznie
alterocentrycznie
alterocentrycznie
altruistycznie
altruistycznie
amfibrachicznie
amfibrachicznie
amorycznie
amorycznie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INDYWIDUALISTYCZNIE

indykatrysa
indykatywny
indykcja
indykowac
indykowanie
indyskrecja
indyspozycja
indywiduacja
indywidualista
indywidualistka
indywidualistyczny
indywidualizacja
indywidualizm
indywidualizowac
indywidualizowanie
indywidualnie
indywidualnosc
indywidualność
indywidualny
indywiduum

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INDYWIDUALISTYCZNIE

anachronicznie
analitycznie
analogicznie
anarchicznie
anarchistycznie
anatomicznie
anegdotycznie
anemicznie
animistycznie
antagonistycznie
antropocentrycznie
antyalergicznie
antycznie
antyelektrostatycznie
antykwarycznie
antypatycznie
antypodycznie
antyseptycznie
apatycznie
apetycznie

Синоніми та антоніми indywidualistycznie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «indywidualistycznie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД INDYWIDUALISTYCZNIE

Дізнайтесь, як перекласти indywidualistycznie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова indywidualistycznie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «indywidualistycznie» в польська.

Перекладач з польська на китайська

个人主义的
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

individualista
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

individualistic
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

व्यक्तिगत
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

مؤمن بالفرداينة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

индивидуалистический
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

individualista
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

ব্যক্তিতাবাদী
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

individualiste
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

individualistik
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

individualistisch
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

個性的な
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

개인주의
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

individualistic
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

đặc tánh
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

தனிப்பட்ட
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

व्यक्तिगत
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

bireysel
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

individualistico
65 мільйонів носіїв мови

польська

indywidualistycznie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

індивідуалістичний
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

individualist
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

ατομικιστικός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

individualisties
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

individualist
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

individualistisk
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання indywidualistycznie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «INDYWIDUALISTYCZNIE»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «indywidualistycznie» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про indywidualistycznie

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «INDYWIDUALISTYCZNIE»

Дізнайтеся про вживання indywidualistycznie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом indywidualistycznie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 227
Por. osobowosc. indywidualistycznie poch, od indywidualistyczny; przysl. ; nie stopniuje sie; „z poczuciem niezaleznoáci i odrebnoáci": Indywidualistycznie potraktowana bohater- ka tej biografli malo ma wspólnego z osob^, o której uczylismy ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Wprowadzenie do socjologii moralności - Strona 229
A. Podgórecki wyróżnił trzy podstawowe orientacje etyczne i w konsekwencji trzy typy etyki: a) etyka zorientowana indywidualistycznie, b) etyka zorientowana społecznie, c) etyka globalna. Przez etykę zorientowaną indywidualistycznie należy ...
Janusz Mariański, 1989
3
Mentalność Polaków: sposoby myślenia o polityce, ... - Strona 92
Bardziej indywidualistycznie nastawieni są zatem mężczyźni i generalnie osoby młodsze, orientacja kolektywistyczna charakteryzuje bardziej kobiety i osoby w starszym wieku. Indywidualizm zależy także od cech stratyfikacyjnych. Bardziej ...
Jadwiga Koralewicz, ‎Marek Ziółkowski, 2003
4
Tożsamość młodzieży w perspektywie globalnego świata: ...
W indywidualistycznej strukturze kryzys władzy ujawnia poczucie anomii (bezprawia), czyli brak realizacji „rządów prawa" i poczucie nieprzestrzegania norm prawno-ustrojowych (norm lessness), co stanowi przejaw kryzysu legitymizacji ...
Agnieszka Cybal-Michalska, 2006
5
Ku uczczeniu Bolesława Ulanowskiego: zbiór prac wydany w ...
Poglądy tej treści wyrażali niekiedy, niektórzy przedstawiciele t. zw. anarchizmu indywidualistycznego. Grono zwolenników socyalizmu przybrało nazwę »socialistes libertaires‹ w odróżnieniu od »socialistes autoritaires‹, którym zarzucają ...
Uniwersytet Jagielloński. Wydział Prawa, ‎Bolesław Ulanowski, 1911
6
Słownik literatury polskiej XIX wieku - Strona 366
Tendencje indywidualistyczne zaznaczały się silnie w kulturze europejskiej w 2. połowie XVIII w., szczególnie w Niemczech, w tzw. okresie burzy i naporu. Zarysowała się wówczas po raz pierwszy tak istotna dla genezy romantyzmu opozycja ...
Józef Bachórz, ‎Alina Kowalczykowa, 1991
7
Kryzys moralny czy transformacja wartości?: studium ... - Strona 259
(zmniejszenie się o 6 punktów procentowych orientacji indywidualistycznej na rzecz postaw niezdecydowanych). Można więc mówić raczej o ustabilizowaniu orientacji indywidualnych i społecznych w ostatnich 30 latach. Przewaga orientacji ...
Janusz Mariański, 2001
8
Pogla̜dy społeczeństwa polskiego na moralność i prawo: ... - Strona 93
Pracownicy umysłowi częściej niż inni skłonni są przybierać postawę określoną jako pośrednia, ci zaś, którzy są rzemieślnikami, częściej niż inni mają tendencję do skłaniania się ku etyce indywidualistycznie nastawionej; natomiast ci, którzy ...
Adam Podgórecki, 1971
9
Filozofia: istnienie, myślenie, działanie - Strona 135
Taka dwoistość możliwych postaw znajduje poświadczenie w dziejach myśli filozoficznej. Wyrazem postawy indywidualistycznej był niewątpliwie sceptycyzm w swym przeczeniu możliwości poznania; zarówno ów skrajny — w starożytności, ...
Jan Legowicz, 1972
10
Małżeństwo, seks, prokreacja: analiza socjologiczna - Strona 121
Zaprezentowane wyniki pozostają w zgodzie z postawionymi w teoretycznej części pracy tezami o narastaniu we współczesnych społeczeństwach mentalności indywidualistycznej. Poglądy osób z wyższym wykształceniem, zamieszkujących ...
Danuta Duch-Krzystoszek, 1998

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «INDYWIDUALISTYCZNIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін indywidualistycznie вживається в контексті наступних новин.
1
P. Sztompka: Kapitał moralny: brakujące ogniwo naszego rozwoju
Wolność bywa często postrzegana indywidualistycznie i egoistycznie, jako możliwość działania całkowicie dowolnego, niczym nieskrępowanego, ... «naTemat, Жовтень 15»
2
Jakub Majmurek: ostatnia szarża Episkopatu
... dziesięć lat temu 6 proc. Także wierzący do religii podchodzą coraz bardziej indywidualistycznie i selektywnie. Wybierają z oferty Kościoła katolickiego to, ... «Wirtualna Polska, Вересень 15»
3
Abp Depo: Najpierw musimy być ludźmi sumienia, a dopiero potem …
... których celem jest kolejna rewolucja społeczna w imię absolutyzacji pojęcia wolności rozumianej bardzo indywidualistycznie. Kościół i jego nauczanie jest tu ... «Katolicka Agencia Informacyjna, Червень 15»
4
TYLKO U NAS. Jarosław Kaczyński: Poparcie Pawła Kukiza byłoby …
... sposobu widzenia społeczeństwa, czyli koncepcji liberalnej, która stawia na prawa jednostki rozumiane mocno indywidualistycznie - to był podział na Polskę ... «wPolityce.pl, Травень 15»
5
Majmurek: Sennik polski [spór o „Idę”]
Być może Wanda jest bardziej liberalna i indywidualistycznie wyzwolona, niż zakłada to Polska w roku 1962 roku, gdy rozgrywa się akcja filmu – trzy lata po tym, ... «Krytyka Polityczna, Лютий 15»
6
Tożsamość kulturowa Europy została zachwiana
Etyka pozostaje na służbie prawu do samorealizacji, rozumianemu skrajnie indywidualistycznie, a nie wspólnotowo, poprzez relacje człowieka z innymi. Dla tej ... «Niedzela, Січень 15»
7
Olga Langowska - wystawa malarstwa pt. Pod Niebem Obłąkanego …
... a także sztuką klasyków flamandzkich, później oderwana od wszelkich nurtów, zagłębiona w rozumiany bardzo indywidualistycznie ekspresyjny symbolizm, ... «Wiadomosci 24, Січень 15»
8
Polski misjonarz: Filipiny gotowe na przyjęcie papieża Franciszka
Ponadto Filipińczycy doświadczają Boga indywidualistycznie w różnych wizjach i snach i chętnie się tymi doświadczeniami dzielą. Wobec takiego przeżywania ... «Katolicka Agencia Informacyjna, Січень 15»
9
Jan Paweł II wskazywał rodzinę jako drogę ku świętości
„Cały ten program utylitaryzmu – czytamy dalej – związany z indywidualistycznie zaprogramowaną wolnością – wolnością bez odpowiedzialności – jest ... «Niedzela, Жовтень 14»
10
Prawica, lewica i opozycja, czyli polityka w „Solidarności”
Także prawica popiera oczywiście ideę samoorganizacji, rozumie ją jednak bardziej indywidualistycznie niż zbiorowo. Chce bowiem, żeby prawo do politycznej ... «Histmag.org, Липень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Indywidualistycznie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/indywidualistycznie>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись