Завантажити застосунок
educalingo
inkompatibilia

Значення "inkompatibilia" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА INKOMPATIBILIA У ПОЛЬСЬКА

inkompatibilia


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ INKOMPATIBILIA

anglofilia · audiofilia · autofilia · bazofilia · bibliofilia · biofilia · birofilia · brasilia · emilia · entomofilia · eozynofilia · familia · filia · gerontofilia · heliofilia · imponderabilia · incompatibilia · memorabilia · mobilia · ponderabilia

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INKOMPATIBILIA

inklinowac · inkluz · inkluza · inkluzja · inkluzowy · inkluzywny · inkoherencja · inkolat · inkomodowac · inkomodować · inkompetencja · inkompetentny · inkongruencja · inkonweniencja · inkorporacja · inkorporacyjny · inkorporowac · inkorporowanie · inkrecja · inkret

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INKOMPATIBILIA

hemofilia · heterofilia · homilia · hydrofilia · ismailia · juwenilia · klizmafilia · kokilia · ksenofilia · lilia · maksimafilia · mirmekofilia · nekrofilia · neutrofilia · pamfilia · parafilia · pedofilia · quisquilia · reofilia · łoszadinaja familia

Синоніми та антоніми inkompatibilia в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «inkompatibilia» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД INKOMPATIBILIA

Дізнайтесь, як перекласти inkompatibilia на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова inkompatibilia з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «inkompatibilia» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

inkompatibilia
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

inkompatibilia
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

inkompatibilia
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

inkompatibilia
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

inkompatibilia
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

inkompatibilia
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

inkompatibilia
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

inkompatibilia
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

inkompatibilia
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

inkompatibilia
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

inkompatibilia
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

inkompatibilia
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

inkompatibilia
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

inkompatibilia
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

inkompatibilia
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

inkompatibilia
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

inkompatibilia
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

inkompatibilia
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

inkompatibilia
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

inkompatibilia
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

inkompatibilia
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

inkompatibilia
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

inkompatibilia
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

inkompatibilia
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

inkompatibilia
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

inkompatibilia
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання inkompatibilia

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «INKOMPATIBILIA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання inkompatibilia
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «inkompatibilia».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про inkompatibilia

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «INKOMPATIBILIA»

Дізнайтеся про вживання inkompatibilia з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом inkompatibilia та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Izba poselska w systemie władzy Rzeczypospolitej w czasach ...
Podczas sejmu 1639 r., jak wspomnieliśmy, rolę taką pełniła kwestia inkompatibiliów. Z pewnością w dużej mierze przyczyniła się ona do tego, że i wtedy nie doszło do złożenia relacji z posiedzeń rad senatu. Mimo to król, a zwłaszcza jego ...
Jan Dzięgielewski, 1992
2
Senat w Polsce--dzieje i teraźniejszość: sesja naukowa, ... - Strona 79
wiele rzadziej wchodził w konflikt z izbą poselską o terminowe rozdanie wakansów i o inkompatibilia. Niemniej, spory na tym tle miały miejsce na sejmach w latach 1639, 1640, 1641, 1645 i 164623. Jedynie w 1645 r. chodziło ...
Krystyn Matwijowski, ‎Jerzy Pietrzak, 1993
3
Polska: obrazy i opisy - Tom 1 - Strona 562
Jan Krzysztof Tarnowski, syn hetmana, oddał starostwo sandomierskie i wieczyste nadanie kilku włości koło Tarnopola, inni składali t. zw. inkompatibilia 9), Padniewski pieczęć kanclerską, którą dzierżył razem z biskupstwem krakowskiem.
Lvov Macierz Polska, 1906
4
Tradycje polityczne dawnej Polski - Strona 96
W podobny sposób domagali się, aby przestrzegane było prawo o inkompatibiliach, zakazujące łączenia określonych urzędów w rękach jednej osoby. Spory wokół wakansów i inkompatibiliów zajmowały najwięcej czasu obrad. Chodziło ...
Anna Dybkowska, ‎Alicja Dybkowska, 1993
5
Dzieje Polski: podług ostatnich badań. Jagiellonowie
Inni darli listy nadania i rzucali je pod stopy królewskie, inni obiecali, że je przyniosą, bo je zapomnieli. Składano i inkompatibilia, i tak Padniewski po niejakiej zwłoce oddał pieczęć podkanclerską. Pomimo tego wszczęła się niebawem walka ...
Józef Szujski, 1862
6
Přesvědčující naučení o původu a zrůstu papežstva ... - Strona 969
... inclinati tecum ut una cum diäta ecclef Duo et abgue la uaecunque Tria alia eurata feu alias. invicem. inkompatibilia. beneficia. ecclefaPpp. 5. /tica - - - fica eriam / dignitater perfonatus adminjßrationes vel officia in Cathedralibus –-–
Ernst Salomon Cyprian, 1744
7
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 342
Zdra- dzac inklinacje do kogos. inkompatibilia [wym. irjkompatibilja, rzad. inkompatibilja] bip, D. inkompatibiliów (nie: inkompatybilii), erud. «rzeczy, ktore nie dadzq sie polaczyc, pogodzié» inkorporacja [wym. inkorporacja, rzad. inkorporacja, ...
Andrzej Markowski, 2004
8
Sejm zwyczajny z roku 1629 - Strona 50
19 stycznia przedłożono spis inkompatibiliów. Były to: urząd wojewody mazowieckiego, połączony przez Adama Kos- sobudzkiego ze starostwem grodowym łomżyńskim; połączenie kasztelanii lwowskiej ze starostwem grodowym przemyskim ...
Anna Filipczak-Kocur, 1979
9
Władza i spoleczeństwo w XVI i XVII wieku: prace ... - Strona 241
Ostatecznie problem inkompatibiliów znalazł się w re- cesie wraz z innymi nie załatwionymi sprawami do rozpatrzenia na następnym sejmie 32. Wszystko to działo się na sejmie, który miał uchwalić podatki przeznaczone na wyprawę syna ...
Marcin Kamler, ‎Antoni Mączak, 1989
10
De Poloniae minoris deputatibus Sigismundo Augusto ... - Strona 126
Surowość postanowień została jednak złagodzona przez wprowadzenie klauzul utrzymujących w niektórych wypadkach inkompatibilia aż do śmierci aktualnych urzędników. W okresie największego nasilenia znaczenia reprezentantów ...
Irena Kaniewska, 1974
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Inkompatibilia [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/inkompatibilia>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK