Значення "inkwizytorka" у польська словнику

ВИМОВА INKWIZYTORKA У ПОЛЬСЬКА

inkwizytorka

ПЕРЕКЛАД INKWIZYTORKA

Дізнайтесь, як перекласти inkwizytorka на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова inkwizytorka з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «inkwizytorka» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: 调查官
• Перекладач з польська на іспанська: El Inquisidor
• Перекладач з польська на англійська: The Inquisitor
• Перекладач з польська на гінді: जिज्ञासा
• Перекладач з польська на арабська: المحقق
• Перекладач з польська на російська: Инквизитор
• Перекладач з польська на португальська: o Inquisidor
• Перекладач з польська на бенгальська: ইনকুইজিটর
• Перекладач з польська на французька: l´Inquisiteur
• Перекладач з польська на малайська: penyiasat Pasitan
• Перекладач з польська на німецька: der Inquisitor
• Перекладач з польська на японська: インクイジター
• Перекладач з польська на корейська: 종교 재판관
• Перекладач з польська на яванська: The Inquisitor
• Перекладач з польська на в’єтнамська: các Inquisitor
• Перекладач з польська на тамільська: இன்க்விஸ்டர்
• Перекладач з польська на маратхі: चौकशी करणारा अधिकारी
• Перекладач з польська на турецька: Sorgulayıcı
• Перекладач з польська на італійська: l´Inquisitore
• польська: inkwizytorka
• Перекладач з польська на українська: інквізитор
• Перекладач з польська на румунська: Inchizitor
• Перекладач з польська на грецька: ο Ιεροεξεταστής
• Перекладач з польська на африкаанс: die Inquisitor
• Перекладач з польська на шведська: The Inquisitor
• Перекладач з польська на норвезька: den Inquisitor

9 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «INKWIZYTORKA»

Дізнайтеся про вживання inkwizytorka з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом inkwizytorka та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

Hasło niepoprawne - Strona 44

Stres o podłożu Loli Udo – piosenkarki, opuścił na stałe zmęczone już ciało Szymona, choć nie bez pewnego wysiłku ze strony inkwizytorki. Podobnie było ze smutkiem po stracie najlepszych dziewczyn z klubu Night Fusion, które pojechały ...

NiÅ1⁄4ej Podpisany, 2009

Officium Secretum

No i chciał przeczołgać tego młodego inkwizytorka. Pomóc mu pokonać słabość i ćwiczyć cnotę pokory. Skoro większych wyrzeczeń od niego nie żądano. Każdy powinien mieć swojego ojca Jakuba. Gliński nalał sobie kolejną szklaneczkę ...

Marcin Wroński, 2010

Wielki nieznajomy - Strona 125

z niechcenia wrzuciła inkwizytorka. — Straciłem ich już — wzdychając rzekł Gabriel. — W których stronach mieszkali? — spytała hrabina żywo. Pilawski na chwilę zamilkł, spojrzał na nią i rzekł: — Mieszkali w Królestwie, ostatnimi czasy w ...

Józef Ignacy Kraszewski, 1972

Opera poznańska, 1919-1969: dzieje teatru muzycznego - Strona 182

... Aleksander Karpacki (Ojciec Cenci) , Zenon Dolnicki (Negri) , Józef Woliñski (Gianni, malarz) , Karol Urbanowicz (Anselmo, za- koimik) , Jadwiga Musielewska (Dolorida)., Roman Cirin (Inkwizytor) , Ka jetan Kopczjnski (Cesario) , Katarzyna ...

Tadeusz Świtała, 1973

Śląskie miscellanea: literatura-folklor : zbiór studiów

Wogóle Mos- kwianka baba z dna piekła. Inkwizytorka. Tyle. Przez dwa dni kiedym chodził w kadzidłach zdawało mi się, że jestem Kiepurą. Obecnie już jestem normalnym człowiekiem, mózgu mi nie nadwyrężyły owe uroczystości i kadzenia.

Dorota Simonides, ‎Jan Zaremba, 1994

Happy-End - Strona 171

Jak ci później w zaufaniu powiedziała Bawolikowa, pury- tanka zgorszona swobodą obyczajów swej przełożonej, kochliwa inkwizytorka „rozpracowywała" Sylwestra osobiście, i to nie bez powodzenia, skoro już w kilka tygodni po opuszczeniu ...

Tadeusz Nowakowski, 1970

Zbrodnie UB - Strona 28

... komunistyczna inkwizytorka, znalazła dziś w mass mediach Wielkiej Brytanii grupę jakże krzykliwych i wpływowych obrońców. Ludzi, którzy żądanie ekstradycji Wolińskiej do Polski traktują jako kolejny przejaw wybujałego „polskiego ...

Jerzy Robert Nowak, 2001

Łabędzie stado - Strona 29

Wała- chowie też nie pozwoliliby niczemu zmarnować się. Tylko cap nie znalazł dla siebie wśród rzeczy nieboszczyka nic odpowiedniego. Fabian przyszedł, by uratować książki, które przynosił choremu. Inkwizytorka chciała je również spalić, ...

Vasylʹ Zemli︠a︡k, 1975

Płytkie nacięcie

Karin Slaughter jest bardzo odważną pisarką.

Karin Slaughter, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «INKWIZYTORKA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін inkwizytorka вживається в контексті наступних новин.

Warhammer 40000: Dawn of War II - Retribution

Plotki te miały zapewne źródło w bohaterach dostępnych podczas kampanii – dowódcą Orków jest bowiem gwiezdny pirat, a Gwardii – inkwizytorka. If such is ... «POLTERGEIST, Березень 11»

Warhammer 40000: Dawn of War II - Retribution - test przed premierą

Każdy z nich dysponuje innymi statystykami oraz umiejętnościami specjalnymi. Pierwszy to Inkwizytorka. To typowo ofensywna jednostka z dużą liczbą punktów ... «gry-online.pl, Лютий 11»

Retribution: bohaterowie kampanii Gwardii Imperialnej

Retribution: bohaterowie kampanii Gwardii Imperialnej - obrazek 2 Następna w kolejności jest Adrastia, inkwizytorka z Ordo Hereticus. Wykorzystuje Lorda ... «gram.pl, Січень 11»