Завантажити застосунок
educalingo
instrumentacyjny

Значення "instrumentacyjny" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА INSTRUMENTACYJNY У ПОЛЬСЬКА

instrumentacyjny


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ INSTRUMENTACYJNY

abdykacyjny · aberracyjny · ablacyjny · abolicyjny · aborcyjny · absencyjny · absorpcyjny · abstrakcyjny · adaptacyjny · addycyjny · adiustacyjny · administracyjny · admiracyjny · adopcyjny · adoracyjny · adsorpcyjny · adwekcyjny · afektacyjny · afiliacyjny · afirmacyjny

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INSTRUMENTACYJNY

instrument · instrumentacja · instrumentacja gloskowa · instrumentalis · instrumentalista · instrumentalizacja · instrumentalizm · instrumentalizowac · instrumentalnie · instrumentalny · instrumentarium · instrumentariusz · instrumentariuszka · instrumentarstwo · instrumentator · instrumentatorka · instrumentologia · instrumentologiczny · instrumentowac · instrumentowanie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INSTRUMENTACYJNY

agencyjny · agitacyjny · aglomeracyjny · aglutynacyjny · agnacyjny · agromelioracyjny · ajencyjny · akceleracyjny · akcentacyjny · akcentuacyjny · akceptacyjny · akcyjny · aklamacyjny · aklimatyzacyjny · akomodacyjny · akrecyjny · akredytacyjny · akrobacyjny · aktywacyjny · aktywizacyjny

Синоніми та антоніми instrumentacyjny в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «instrumentacyjny» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД INSTRUMENTACYJNY

Дізнайтесь, як перекласти instrumentacyjny на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова instrumentacyjny з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «instrumentacyjny» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

仪表
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

instrumentación
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

instrumentation
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

उपकरण
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

الأجهزة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

измерительные приборы
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

instrumentação
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

যন্ত্রানুষঙ্গের
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

instrumentation
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

instrumentasi
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Instrumentierung
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

計装
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

수단
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

instrumen
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

thiết bị đo đạc
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

மயமாக்கல்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

वाद्यांच्या
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

aletler
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

strumentazione
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

instrumentacyjny
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

вимірювальні прилади
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

instrumentație
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

οργάνων
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

instrumentasie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

instrumentering
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

instrumentering
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання instrumentacyjny

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «INSTRUMENTACYJNY»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання instrumentacyjny
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «instrumentacyjny».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про instrumentacyjny

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «INSTRUMENTACYJNY»

Дізнайтеся про вживання instrumentacyjny з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом instrumentacyjny та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Wiadomości a teorii literatury w analizie literackiej - Strona 192
Nastrój, stosunek podmiotu lirycznego do przedstawionego świata — z instrumentacji wypowiedzi. Jak wynika z przeprowadzonej analizy, /, jest najbardziej aktywne w całym utworze, wywołuje wrażenie ruchu. Wszystko to bardzo przystaje do ...
Bożena Chrząstowska, ‎Seweryna Wysłouch, 1974
2
Z życia i twórczości Mieczysława Karłowicza: Studia i ... - Strona 105
New York 1952; D. Rogal- Lewicki: Sowriemiennyj orkiestr. Moskwa 1953. 17 Berlioz-Strauss: op. cit., s. 434 — 438. 18 M. Rimski-Korsakow: Zasady instrumentacji. Tłum. Z. Wendyński. Kraków 1953, t. 1 s. 9. l» M. Rimski-Korsakow: op. cit., s.
Elżbieta Dziębowska, 1970
3
Czytanie Czechowicza - Strona 81
Podkreslany przez instrumentacje (rym) i uzupelniany przez semantyke zwiqzek pomicdzy „zyciem" i „niwq" (rodzqca ziemia) rozszerza to pokrewieñstwo na „milosc" i „zloto" (znów zabieg instrumentacyjny). Z tq odpowiedniosciq zwiqzany jest ...
Paweł Próchniak, ‎Jacek Kopciński, ‎Katolicki Uniwersytet Lubelski. Instytut Filologii Polskiej, 2003
4
Wiersz nieregularny - Tom 3 - Strona 20
Jednak wśród tych sporadycznie występujących zjawisk instrumentacji występują i takie, które są pokrewne zjawiskom metrycznym przez sposób organizacji materiału. Mamy na myśli zjawisko rymu i aliteracji. O zjawisku aliteracji możemy tu ...
Lucylla Pszczołowska, 1987
5
Sztuka tworzenia: podmiot autorski w poezji kunsztownej ... - Strona 43
Wyraźną dbałość o efekt instrumentacyjny można wreszcie dostrzec w zestawieniu jednozgłoskowców: „wilk wył". Nie jest Historia ucieszna... jedynym większych rozmiarów utworem, w który wpisane zostało takie językowe bogactwo. I tak np.
Barbara Falęcka, 1983
6
O Hannie Januszewskiej - Strona 79
Zanim nas stąd wydobyto, zanim nas stąd wyciągnęli, upłynęło pół niedzieli! Starościna z tej to racji, aż dostała palpitacji! Instrumentacyjne walory brzmieniowe głosek wykorzystuje Januszewska głównie w partiach ,, ludzi jaworowych" — przy ...
Halina Skrobiszewska, 1987
7
Schopenhauer a Młoda Polska - Strona 138
Jest faktem bezspornym, że poetyki: Baudelaire,a, Rimbauda, Mallar- mego, Moreasa, Ghila budują koncepcję wypowiedzi lirycznej na założeniach instrumentacji słowa, którego dźwięk staje się nosicielem znaczenia.5 Restytuowanie ...
Jan Tuczyński, 1987
8
Literatura polska: A-M: - Strona 8
Bazyli Bialokozowicz ALITERACJA, jedna z odmian — instrumentacji głoskowej, powtórzenie jednakowych głosek lub zespołów głoskowych na początku wyrazów sąsiadujących ze sobą w tekście albo zajmujących ustalone pozycje w wersie ...
Julian Krzyżanowski, 1984
9
Strategie Liryczne Serbskiej Awangardy: Szkice O Poezji - Strona 30
Dokładne i banalne rymy Na- stasijevicia pełnią jednak ważną funkcję instrumentacyjną: rymy jedno wy razowe nagromadzone na niewielkiej przestrzeni utworu wraz z innymi monosylabowcami nie wchodzącymi w układy rymowe stwarzają ...
Julian Kornhauser, 1991
10
Wielka encyklopedia powszechna PWN. - Strona 844
Zasady instrumentacji (1913, wyd. pol. 1953); pamiętniki Letopiś moje) muzykalnoj żyzni (1989). K. Stromenoer Mikołaj Rimski-Korsakow, Warszawa 1950: A. A. Solowcow S.A. Rimski-Korsakow, Kraków 1956; A.N. Kimskij- Korsaków N.A .
Bogdan Suchodolski, 1967

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «INSTRUMENTACYJNY»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін instrumentacyjny вживається в контексті наступних новин.
1
Idzie ku lepszemu. Jak wyglądał ubiegły sezon na poznańskiej …
Rozmach instrumentacyjny kompozytora, został świetnie podkreślony, poprzez z jednej strony precyzję dyrygenta, z drugiej zaś nieprzeładowane wolumenem ... «naTemat, Вересень 13»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Instrumentacyjny [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/instrumentacyjny>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK