Завантажити застосунок
educalingo
insynuowanie

Значення "insynuowanie" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА INSYNUOWANIE У ПОЛЬСЬКА

insynuowanie


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ INSYNUOWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INSYNUOWANIE

insulit · insult · insultant · insultowac · insurekcja · insurekcyjny · insurgent · insygnia · insygnia krolewskie · insygnia papieskie · insygnium · insynuacja · insynuacyjny · insynuator · insynuatorski · insynuowac · insynuować · inszallah · inszosc · inszy

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INSYNUOWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Синоніми та антоніми insynuowanie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «insynuowanie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД INSYNUOWANIE

Дізнайтесь, як перекласти insynuowanie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова insynuowanie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «insynuowanie» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

隐语
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

insinuante
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

insinuating
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

insinuating
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

متملق
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

вкрадчивый
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

insinuante
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

insinuating
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

insinuant
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

insinuating
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

einschmeichelnde
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

ほのめかします
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

넌지시
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

insinuating
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

ám chỉ cái
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

மறைமுகமாகக்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

insinuating
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

imalı
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

insinuante
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

insynuowanie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

вкрадливий
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

insinuant
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

ύπουλος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

insinuerende
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

insinuanta
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

insinuerer
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання insynuowanie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «INSYNUOWANIE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання insynuowanie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «insynuowanie».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про insynuowanie

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «INSYNUOWANIE»

Дізнайтеся про вживання insynuowanie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом insynuowanie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 292
insynuowanie intarsjowac wal, insynuowaliámy [insynuowalismy], in- synuowalibyámy [insynuowalibyámy], insy- nuowany; rzecz. insynuowanie; insynuowac komu, co; „nieshisznie lub zllosliwie przypisywac ko- musjakles mysli, intencje, ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Mowa kontrolowana: szkice o języku publicznym w Polsce po ...
Insynuowanie. Strategia totalnej dyskredytacji oskarzycieli zmierzala do wywolania u sluchaczy wolty myslowej i skierowania negatywnego myslenia w innym kierunku: Kolejny raz, w ostatnich latach, ludzie ze sluzb specjal- nych resortu ...
Dobrochna Dabert, 2003
3
Prace Instytutu Języka Polskiego - Wydania 74-78 - Strona 69
Odpowiedź na pytanie o relację semantyczną miedzy predykatami szkalować/oczerniać i insynuować nastręcza pewne problemy. Co prawda łatwo wykazać, że szkalowanie i oczernianie nie jest równoznaczne z insynuowaniem, por. np.
Maciej Grochowski, 1992
4
O trudnym łatwo: materiały sesji poświęconej popularyzacji ...
anie, że dyrektor ma zamiar zamknąć teatr, to gruba przesada. Widać, że czasownik ten ma dwa dopełnienia, jedno w celowniku, drugie w bierniku, widać też, że dopełnienie celownikowe jest osobowe, dopełnienie biernikowe ...
Jan Miodek, ‎Monika Zaśko-Zielińska, 2002
5
Pomiędzy i wewnątrz: Instytucje, organizacje i ich działania - Strona 57
(1980) sankcje, blokowanie Vredenburgh i Maurer (1984) redukcja zależności od innych i wpajanie zależności innym, wchodzenie w konflikt, wykorzystywanie innych Zanzi, Arthur i Shamir (1991) manipulacja, zastraszanie i insynuowanie, ...
Mikołaj Pawlak, ‎Łukasz Srokowski, ‎Witold Nowak, 2014
6
Cyganie. Spotkania z nielubianym narodem
Insynuowanie Sintim, którzy w kwestiach seksualności są naprawdę wstydliwi, że wysyłają swoje kobiety na ulice, jest ciężką obrazą, z pewnością nie umyślną, lecz wynikającą z automatycznego, jak w odruchu Pawłowa, zastępowania ...
Rolf Bauerdick, 2015
7
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 541
Wiedział, że ich pogróżki i insynuacje były czczą gadaniną stek wyzwisk, gróźb i insynuacji. O in- oprz sy-nu-a-cyj^ny, -ni. ..insynuacyjne stwierdzenie. in sy nu o wać, nuuje. Jeśli ktoś insynuuje czpchndk komuś złe czyny, myśli lub zamiary, ...
Mirosław Bańko, 2000
8
Live television interview: - Strona 106
W odpowiedziach na pytania, których intencjąjest insynuowanie czegoś rozmówcy, często pojawiają się takie wyrażenia, jak: mnie się wydaje; ja mogę powiedzieć, że...; ja natomiast mówię; powiedziałbym tak..., które są sygnałem deklaracji, ...
Barbara Sobczak, 2006
9
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 100
<Łć. insinua --------------------- WRC, insynuowanie się, a ś., blm., czynność - synuować ś. Inszość, i, blm. rz. od Inszy: Węgrzy nie? jąków, ale i zwyczajów iszości od siebie gg: gg: go). "<IN > . . . _ . . _ Inszy p. Inny: W naszej wiosce za mych lalek ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1902
10
Dzieje ziemi kujawskiej oraz akta historyczne do nich ... - Strona 109
... nie chce tej rzeczyp. i teraz mieć consiliis orbatam et destitutam przez złożenie sejmu walnego teraźniejszego, a zatem i sejmików przedsejmowych i przez insynuowanie na nich instrukcyą swoją materyj takich, które najbardziej praesentem ...
Adolf Pawiński, 1888

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «INSYNUOWANIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін insynuowanie вживається в контексті наступних новин.
1
Niezgoda: Czelej chce być prezesem TVP? Niech nie kandyduje do …
Insynuowanie, że konieczne będzie przeprowadzenie wyborów uzupełniających jest oburzające. Czytaj więcej o: Lublin Grzegorz Czelej wybory 2015 Marcelni ... «Dziennik Wschodni, Жовтень 15»
2
Kownacki odpowiada na absurdalne zarzuty Muchy ws. afery …
Kownacki odpowiada na absurdalne zarzuty Muchy ws. afery taśmowej: "Insynuowanie, że zrobiło to PiS przekracza wszystkie granice". opublikowano: 12 ... «wPolityce.pl, Жовтень 15»
3
"Wiązanie, rękami Giertycha, PiS z taśmami jest niedorzeczne"
... stwierdziła w "Tak jest" Joanna Mucha (PO). Z kolei Bartosz Kownacki (PiS) przekonywał, iż "insynuowanie, że zrobiło to PiS przekracza wszystkie granice". «TVN24, Жовтень 15»
4
"To jest insynuowanie, że prezydent Komorowski coś ukradł …
"To jest insynuowanie, że prezydent Komorowski coś ukradł. Macierewicz jest nieodpowiedzialny". Beata Kempa i Stefan Niesiołowski byli gośćmi "Kropki ... «TVN24, Жовтень 15»
5
Rzecznik PiS o pomówieniu Warzechy przez Kulczyckiego: „Takie …
Rzecznik PiS Marcin Mastalerek ostro zareagował na insynuowanie przez prezentera TVP Info Jarosława Kulczyckiego, że Łukasz Warzecha, publicysta ... «wPolityce.pl, Лютий 15»
6
"Rodzice chcą upchnąć dzieci w szkołach". "Tyramy, drodzy …
... że odczytuje go "jako próbę dyskredytacji zawodu nauczyciela w oczach opinii publicznej poprzez insynuowanie, że pracownicy oświaty mogą próbować w ... «TVN24, Грудень 14»
7
Iwona Węgrowska tłumaczy się z miłości do nowego faceta
Pieniadze nigdy nie miały żadnego wpływu na moje miłosne wybory, a insynuowanie, że jest inaczej jest po prostu krzywdzące i uderza bezpośrednio we mnie, ... «pomponik.pl, Вересень 14»
8
Spór po premierze filmu "Książę" o Jerzym Grotowskim
Uczestnicy dyskusji zarzucali autorom i bohaterom filmu insynuowanie na temat Grotowskiego oraz "tworzenie kina queerowego". Kolejny pokaz filmu Książę ... «Portal Radia Wrocław, Липень 14»
9
Krzysztof Feusette: "Żółwiki" nie są "żółwikami", uśmiech nie jest …
Insynuowanie, że ktoś miał uśmiech na twarzy, jest tak obrzydliwe, że trudno mi to komentować. Wszyscy nas widzieli. — dodawał przewodniczący PO. «wPolityce.pl, Квітень 14»
10
Finał Pucharu Polski tylko na Stadionie Narodowym w Warszawie
Insynuowanie w taki sposób planów dotyczących finału jest skandaliczne i niedopuszczalne. Takie podejście burzy pracę piłkarskiej federacji mającą na celu ... «Polski Zwązek Piłki Nożnej, Квітень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Insynuowanie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/insynuowanie>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK