Завантажити застосунок
educalingo
intronizacja

Значення "intronizacja" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА INTRONIZACJA У ПОЛЬСЬКА

intronizacja


ЩО INTRONIZACJA ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

зведення на престол

Enthronement (лат. Inthronizatio, inthronizare; гр. Ентронідзеин (thrones tron)) - піднесення до престолу. Цей термін визначається як піднесення до уряду нового тата або єпископа і коронація короля.

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ INTRONIZACJA

absolutyzacja · absurdalizacja · achromatyzacja · adiektywizacja · adwerbializacja · afrykanizacja · akademizacja · aklimatyzacja · aksjomatyzacja · aktualizacja · aktywizacja · akuzacja · albanizacja · albityzacja · alegoryzacja · alergizacja · alfabetyzacja · algorytmizacja · alkalizacja · alkoholizacja

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INTRONIZACJA

introligator · introligatorka · introligatornia · introligatorski · introligatorstwo · introligatorszczyzna · introligowac · intromisja · intromitowac · intron · intronizowac · intronizować · intropatia · intropsychologia · introspekcja · introspekcjonista · introspekcjonizm · introspekcyjnie · introspekcyjny · introspektywizm

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INTRONIZACJA

alterglobalizacja · alzacja · amerykanizacja · amortyzacja · anarchizacja · anemizacja · animizacja · ankietyzacja · anodyzacja · antropomorfizacja · antyfeminizacja · apertyzacja · aprowizacja · arabizacja · aranzacja · archaizacja · archiwizacja · aromatyzacja · arsonwalizacja · arytmetyzacja

Синоніми та антоніми intronizacja в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «intronizacja» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД INTRONIZACJA

Дізнайтесь, як перекласти intronizacja на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова intronizacja з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «intronizacja» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

即位
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

entronizamiento
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

enthronement
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

सिंहासनारूढ़
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

تتويج
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

возведение на престол
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

entronização
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

রাজ্যাভিষেক
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

intronisation
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

penobatan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Thronbesteigung
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

即位
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

즉위
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

enthronement
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

lể nhậm chức
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

முடிசூட்டப்படுதல்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

राज्यारोहण
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

taç giydirme
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

intronizzazione
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

intronizacja
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

зведення на престол
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

întronare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

ενθρόνιση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

inhuldiging
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

enthronementen
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

enthronement
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання intronizacja

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «INTRONIZACJA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання intronizacja
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «intronizacja».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про intronizacja

ПРИКЛАДИ

7 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «INTRONIZACJA»

Дізнайтеся про вживання intronizacja з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом intronizacja та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Ritus in selectis religionibus et confessionibus a ... - Strona 121
Jej również objawia się Jezus, żądając podobnego aktu intronizacji. Domaga się mianowicie, by „przeprowadzić Intronizację Najświętszego Serca Jezusowego we wszystkich państwach i narodach na całym świecie”12, gdyż w przeciwnym ...
Jan Drabina, 2010
2
Mikołaj II - ostatni car Rosji: studium postaci i ewolucji ... - Strona 79
Rozdział. IV. iNtroNizacja. i ślUb w czasie żałoby ... z dzienników samego Mikołaja, a zwłaszcza z ich części niepublikowanej, oraz ze znanego nam, niestety tylko we fragmentach, dziennika Krzesińskiej i 79 Intronizacja i ślub w czasie żałoby.
Jan Sobczak, 2009
3
Polska w mediach, media w Polsce: - Strona 66
40 http://www.intronizacja.pl/index.php?option=com_content&view=article&id=134%3Asluzyc-aby-krolowac&catid=35&Itemid=78, dostęp: 20.09.2010. 41 Oficjalnie za organizacje marszu odpowiedzialne jest Warszawskie Środowisko ...
Zbigniew Pucek, ‎Joanna Bierówka, 2012
4
Kompetencje, uprawnienia i obowiązki w Kościele katolickim:
74 KKKW). Z chwilą przyjęcia wyboru przez elekta Synod przystępuje do ogłoszenia nowego patriarchy i jego intronizacji, jeżeli jest on biskupem. Jeżeli zaś wybrany na patriarchę nie miałby święceń biskupich, intronizacja następuje dopiero ...
Florian Lempa, 2013
5
W poszukiwaniu Arki Przymierza - Strona 147
Niewykluczone, że w incydencie wspomnianym w Life (Żywot) Jymryhane Krystosa tuż przed relacją z jego intronizacji, można się dopatrzyć odbicia pewnego wątku z KN65. Jymryhane Krystos rozstrzygnął dysputę dwóch braci, a ludzie ...
Stuart Munro-Hay, 2008
6
Czas na Biblię: - Strona 135
Wizytę duszpasterską, czyli kolędę, można również wykorzystać do tzw. intronizacji Biblii. Oczywiście można sobie na tę ceremonię pozwolić tylko wtedy, gdy wizyty duszpasterskie nie są ścieśnione w kilku tygodniach po Bożym Narodzeniu, ...
Kazimierz Romaniuk, 2015
7
Niebo usłane grzechami
27 V rozdział – Sen biedaka.............................................................................. 38 VI rozdział – Intronizacja............................................................................ 52 VII rozdział – Miss World.
Karina Wojciechowska, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «INTRONIZACJA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін intronizacja вживається в контексті наступних новин.
1
Jupiter: Intronizacja – recenzja wydania DVD
Trudno ekscytować się ścieżką dźwiękową Intronizacji, zwłaszcza efektami specjalnymi. Po kosmicznym widowisku za grube miliony oczekuję dźwięków tak ... «KMF Film.org.pl, Серпень 15»
2
Tarnów. Intronizacja króla kurkowego Krzysztofa Kowalskiego …
W sobotę w Tarnowie odbyły się uroczystości z okazji intronizacji króla kurkowego. Tarnowscy bracia oraz ich goście m.in. z Krakowa, Bytomia i Zabrza na czele ... «Gazeta Krakowska, Липень 15»
3
Jupiter Intronizacja - Wielka Draka w Kosmosie
"Jupiter Intronizacja”, czyli wielka space-opera Rodzeństwa Wachowskich to film tak zły, że aż… wyśmienity! Przyglądamy się co poszło nie tak, że aż uczyniło z ... «Film, Червень 15»
4
"Jupiter: Intronizacja" na Blu-ray 3D, Blu-ray i DVD
Lana i Andy Wachowscy, twórcy kultowej trylogii "Matrix" powracają nową, zachwycającą rozmachem i fantastycznymi efektami specjalnymi superprodukcją ... «FilmWeb, Червень 15»
5
Intronizacja Jupiter w końcu się dokonała
Numerem jeden, po raz pierwszy w swojej historii, zostało widowisko rodzeństwa Wachowskich "Jupiter: Intronizacja". Film zarobił w weekend 25,3 mln dolarów. «FilmWeb, Березень 15»
6
Jupiter: Intronizacja. Kosmiczna odyseja wsród wybuchów i pościgów
Jupiter Intronizacja to produkcja wysokich lotów. Jednak nie ze względu na scenariusz czy reżyserię, ale dlatego, że bohaterzy latają w przestworzach przez ... «Kurier Poranny, Лютий 15»
7
"Jupiter: Intronizacja" działa na zmysły w czterech wymiarach
Nowy film Lany i Andy'ego Wachowskich (znanych niegdyś jako bracia Wachowski) to imponująca efektami specjalnymi międzyplanetarna historia. «Gazeta Krakowska, Лютий 15»
8
Recenzja filmu: „Jupiter: Intronizacja”, reż. Andy Wachowski, Lana …
Troszkę to wygląda na mechaniczne połączenie „Gwiezdnych wojen” z „Matrixem” oraz „Facetami w czerni”, przy czym nadmiar atrakcji w warstwie wizualnej ... «Polityka, Лютий 15»
9
Intronizacja Wachowskich w światowym box offisie
Rodzeństwo Wachowskich nie wszędzie cieszy się równie małym zainteresowaniem co w Stanach. Ich najnowsze dzieło, "Jupiter: Intronizacja", okazało się ... «FilmWeb, Лютий 15»
10
Matrix 2015. "Jupiter: Intronizacja", czyli Wachowscy w kosmosie
16 lat po "Matriksie" Wachowscy wracają do kin z wielką produkcją science fiction. "Jupiter: Intronizacja" nie powtórzy jego sukcesu, ale twórcy nie mają się ... «Gazeta Wyborcza, Лютий 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Intronizacja [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/intronizacja>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK