Завантажити застосунок
educalingo
jablko adama

Значення "jablko adama" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА JABLKO ADAMA У ПОЛЬСЬКА

jablko adama


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ JABLKO ADAMA

agama · al manama · alabama · ama · amalgama · antyrama · antyreklama · asrama · atacama · atakama · autoreklama · aśrama · bahama · bajzelmama · bama · bandama · biala dama · brama · bridzorama · dama

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК JABLKO ADAMA

jablczak · jablczanka · jablczany · jablczynski · jablecznik · jableczny · jablka · jablka zimowe · jablko · jablkowaty · jablkoweczka · jablkowiec · jablkowisty · jablkowity · jablkowka · jablkowy · jablon · jablon dzika · jablonec · jablonecki

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК JABLKO ADAMA

brydzorama · burdelmama · cinerama · circarama · cirkarama · cwierc kilograma · cyberreklama · cyklorama · dalaj lama · dalajlama · diaporama · diorama · drama · fama · flama · fudzi jama · fukuyama · gama · halama · hipnodrama

Синоніми та антоніми jablko adama в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «jablko adama» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД JABLKO ADAMA

Дізнайтесь, як перекласти jablko adama на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова jablko adama з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «jablko adama» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

喉结
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

nuez de Adán
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

Adam´s apple
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

टेंटुआ
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

تفاحة آدم
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

кадык
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

pomo de Adão
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

কণ্ঠা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

pomme d´Adam
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

halkum
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Adamsapfel
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

アダムのりんご
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

결후
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

Jakun
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

cục ở yết hầu
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

ஆதாமின் ஆப்பிள்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

कंठ
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

Adem elması
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

pomo d´Adamo
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

jablko adama
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

кадик
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

Apple a lui Adam
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

το μήλο του Αδάμ
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

Adam se appel
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

struphuvudet
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

adamseple
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання jablko adama

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «JABLKO ADAMA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання jablko adama
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «jablko adama».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про jablko adama

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «JABLKO ADAMA»

Дізнайтеся про вживання jablko adama з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом jablko adama та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Rozprawy - Tomy 27-28 - Strona 279
61. rzodkiewka, -i 'ts.': Sotkefka; Sołkefki som matie U cervone 30K, Sotkefka, Sotkefki gen. sg. IG, 19J, 248, 26K, 28D, 30K, 93C, 93C. Por. rzadkiewka. rztyka, -i 'grdyka, jabłko Adama' : zob. AGKiel mp. 514. Por. gardziel, gardzioł, garzdziel, ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1981
2
Słownik języka polskiego: G - L. 2 - Strona 222
JAB-LCZASTY, a, e, 'JABLCZYSTY, do jablka podobny, einem 'llpfel âhnlid); Sorab. 1. yabukowalé; (Slov. ... Oneó to jablko, które Parys gladki, Mimo cnotliwsze, Wenerze przysadza; Dla jablka Adam rajowe doslatki Stracil. Zab. 15, 214.
Samuel Bogumił Linde, 1855
3
Clint Eastwood. Zycie Po Obu Stronach Kamery - Strona 49
Razem z nim wyrzucono ze studia Burta Reynoldsa. Eastwooda, jak głosi plotka, ponieważ jego jabłko Adama było zbyt duże. Reynolds, który pracował jako kaskader, został wyrzucony po tym jak wepchnął reżysera do basenu w czasie kłótni ...
Michal Talarek, 2012
4
Poradnik językowy - Strona 24
Kaczmarzyk analizując wiersz Nowaka Widzenie sadu " odkrył dodatkowe dwa szeregi tego wyrazu: anatomiczny (jabłko Adama) i legendarny (Wilhelm Tell). W cytowanym fragmencie „Diabłów" najciekawiej zbudowany jest szereg „biblijny".
Roman Zawliński, 1975
5
Słowa i ludzie: szkice o języku polskim i kulturze - Strona 364
W hebrajskim wyraz adam oznacza nie tylko »czlowieka, mçzczyznç«, ale tez »biblijnego Adama«. Stad pierwotne znaczenie »jablko, wypuklosc szyi mçzczyzny« moglo przeksztalcic siç w »jablko Adama«. Dopiero pózniej srednio- wieczna ...
Jerzy Podracki, 2003
6
Słownik etymologiczny języka polskiego: Izabela Malmor - Strona 177
Prawdopodobnie pierwotne znaczenie 'jablko, wypuktoáó na szyi mezczyzny' ewutowato w 'jablko Adama'. W áredniowieczu legenda potaczy- ta to z symbolem grzechu pierwszego cztowieka. JAGNiÇ $ 'mtoda owca'. °% Od XV w.; ogstow.
Izabela Malmor, 2009
7
Świat ludzi, rzeczy, słów: pogadanki o języku i kulturze - Strona 174
jablko niezgody oznacza 'przedmiot sporu' i odsyla nas do mitologii greckiej : Eris, bogini niezgody, rzucila na weselu Peleusza i ... Stad pierwotne znaczenie 'jablko, wypuklosc szyi mezczyzny' moglo przeksztalcic sie w 'jablko Adama'.
Jerzy Podracki, 1994
8
Koła Terroru: Polskie wydanie
I kiedy już zamierzałem zaznać trochę odpoczynku, zapakowano mnie do więzienia, a potem wystawiono przepustkę do Rosji. Pociągnął z butelki spory łyk, a jego wielkie jabłko Adama wykonało dziki skok do góry i na dół. Wyglądało to tak ...
Sven Hassel, 1958
9
Na tropie słów i rzeczy - Strona 36
Mimochodem warto zastanowić się, skąd pochodzi powiedzenie „jabłko Adama" albo „jabłko adamowe". W Słowniku Sławskiego* znajdujemy takie wytłumaczenie: „Nazwa wystającej na szyi chrząstki tarczowej jest wędrowną europejską ...
Leon Przemski, 1962
10
Imię twoje...
Pan Smith wstał na jej powitanie od stolika,był wysokim, chudym mężczyzną o wydatnym jabłku Adama, które zabawnie podskakiwało ... Jabłko Adama podskoczyło kilka razy, co mogło oznaczać, że panSmith mierzył sięz trudnym zadaniem ...
Maria Nurowska, 2005
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Jablko adama [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/jablko-adama>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK