Значення "jadalniany" у польська словнику

ВИМОВА JADALNIANY У ПОЛЬСЬКА

jadalniany

ПЕРЕКЛАД JADALNIANY

Дізнайтесь, як перекласти jadalniany на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова jadalniany з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «jadalniany» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: 餐饮
• Перекладач з польська на іспанська: comida
• Перекладач з польська на англійська: dining
• Перекладач з польська на гінді: भोजन
• Перекладач з польська на арабська: الطعام
• Перекладач з польська на російська: обеденный
• Перекладач з польська на португальська: jantar
• Перекладач з польська на бенгальська: ডাইনিং
• Перекладач з польська на французька: à manger
• Перекладач з польська на малайська: makan
• Перекладач з польська на німецька: Speise-
• Перекладач з польська на японська: ダイニング
• Перекладач з польська на корейська: 식사
• Перекладач з польська на яванська: dining
• Перекладач з польська на в’єтнамська: ăn uống
• Перекладач з польська на тамільська: சாப்பாட்டு
• Перекладач з польська на маратхі: जेवणाचे
• Перекладач з польська на турецька: yemek
• Перекладач з польська на італійська: pranzo
• польська: jadalniany
• Перекладач з польська на українська: обідній
• Перекладач з польська на румунська: mese
• Перекладач з польська на грецька: τραπεζαρία
• Перекладач з польська на африкаанс: eetkamer
• Перекладач з польська на шведська: matsal
• Перекладач з польська на норвезька: Spise

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «JADALNIANY»

Дізнайтеся про вживання jadalniany з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом jadalniany та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 426

jadalniany jadlodajnia bufetu. Polqczenla: • Stylowa, nowoczesna jadalnia. • Kupic jadalniç za gotówkç. na raty. Pochodne: zob. przym. jadalniany, jadalnio- wy. Por. pomieszczenie; mebel. jadalniany poch, od jadalnia; przym. ; ja- dalniana, ...

Halina Zgółkowa, 1994

Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 816

«pokój, sala przeznaczone na miejsce posiłków; pokój jadalny, pokój stołowy*: Mroczna, widna, słoneczna jadalnia. 2. «komplet mebli stanowiących urządzenie pokoju stołowego*: Stylowa, gdańska jadalnia. jadalniany rzad. przym. od ...

Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993

Droga do domu

Jadalnia byana tyle duZa,Ze mie9ciy sięwniej stói serwantka zporcelaną. Na ogród wygląda o duZe, szerokie okno.Byo to jednozjej ulubionych pomieszcze" wdomu, poniewaZ tutaj zawsze wszystko znajdowaosię na swoim miejscu.

Karen McQuestion, 2013

Tym gorzej dla faktów - Strona 143

O rany, bo się zes..m!!" Odpowiedzialny wzruszył ramionami i odszedł. Dziwny naród, ci warszawiacy. Każdego z obozowych dni jedna z „chatek" miała dyżur kuchenny, a właściwie — jadalniany, gdyż posiłki, włącznie z obieraniem kartofli i ...

Andrzej Marzecki, 1979

Budowa słowotwórcza przymiotników polskich - Strona 84

Zw. 138; *jadalniany „Patrycjuszki lagrowe nie życzą sobie przeciskać się przez jadalniany tłok" Dob. Kob. 103; *komendziany „Siadłem tedy w naszej komendzianej dziupli" Na tr. 11, 46; *kruchciany „kruchciana bigoteria" Ortw. Prób. 230; ...

Halina Kurkowska, 1954

Kobiety dyktatorów 2

Ewentualnie jej przyjaciele. Nigdy przyjaciele Slobodana,[42], wspomina Mitević. Podczas entego spotkania z bo9niackimi przywódcami Milo?ević chce ich ugaskać, zamieniając stó negocjacyjnyna jadalniany wswojej willi przy ulicy Tostoja.

Diane Ducret, 2013

Muzea--rezydencje w Polsce: materiały sesji naukowej ... - Strona 391

ana jest jadalnia [Salon jadalniany) z antykizującą dekoracją stiukową na ścianach. Do jadalni niegdyś przylegał kredens, umieszczony w narożniku północno- wschodnim8. Północno-zachodnią część pałacu, na lewo od ...

Krzysztof Kornacki, 2004

Denominal adjectivalization in Polish and English - Strona 54

... ik + in+/ / + ik + in+/ / + in+/ ov + isk + / isk+/ f /+ / + I / + jagmz-jagmzcy burak-buraczany zaba-zabi jadalnia-jadalniany liceum-licealny truizm-truistyczny biologia-biologiczny grqfika-graficzny szpieg-szpiegowski autor-autorski stol-stolowy / + ...

Michał Post, 1986

Album domowe: felietony 1990-1995 - Strona 357

Biurko, fotel, trójdzielną szafę i komodę z lustrem przywieźli Osmań- czykowie, dwa salonowe szezlongi Staś Dygat, a jako stół jadalniany postawiliśmy największą skrzynię, jako krzesła wokół niego małe skrzynki po książkach. Mieliśmy więc ...

Mirosław Żuławski, 1997

Motywy - Strona 272

Ja „wniosłam" (a ściśle zrobiło to czterech pijanych już facetów, którzy potem wypili u nas jeszcze litr wódki): tapczan, bieliźniarkę, oszklony bufecik, stół jadalnia- ny i cztery krzesła. Tapczan, stół i krzesła były nowe, bieliźniarka jeszcze ...

Kornel Filipowicz, 1973

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «JADALNIANY»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін jadalniany вживається в контексті наступних новин.

Pomysł na nowoczesne mieszkanie: kolor i obrazy

Kącik jadalniany zaplanowano przy przeszklonej od podłogi do sufitu ścianie z wyjściem na taras, odrobinę ekstrawagancji wnoszą do wnętrza różnokolorowe ... «Wirtualna Polska, Квітень 15»

Mały salon, duże wyzwanie. Jak urządzić mały pokój?

Jeśli w małym salonie nie mieści się jadalniany stół z krzesłami, wstaw zamiast niego większy narożnik z rozkładanym stolikiem, przy którym będzie mogło ... «Wirtualna Polska, Березень 15»

Zakopane. Oddział pediatrii po generalnym remoncie [ZDJĘCIA]

Uzyskaliśmy w końcu izolatkę, kącik jadalniany i łazienki dla rodziców. Po raz pierwszy pojawił się u nas także tzw. zestaw przyzywowy, dzięki czemu matka ... «Gazeta Krakowska, Лютий 15»

Na Widelcu. Powstał nowy bar z polską kuchnią

Żółty, biały, czarny - w tych trzech kolorach utrzymane jest wnętrze. Meble wykonane z jasnego drewna mają jadalniany charakter. Pod oknem znajdują się żółte ... «BiałystokOnline.pl, Червень 14»

1 400 PLN (47 PLN/m 2 )

Do dyspozycji najemcy stół jadalniany. W łazience WC, kabina prysznicowa, umywalka oraz grzejnik drabinkowy. Mieszkanie ogrzewane dwufunkcyjnym ... «Money.pl, Червень 14»

Rzucili korporacje - robią stoły

Do 10 tysięcy – tyle można zapłacić za stół jadalniany Trebord wykonany z takich gatunków drzew jak np.: dąb, akacja, olcha, orzech czy nawet sekwoja. «Brief, Січень 14»

Pomysł na biznes – historia przeciwstawienia się masowej produkcji

Twórcy TREBORD postawili na mało znany w Polsce trend, produkcję ekskluzywnych stołów jadalnianych i kawowych, z wyższej półki cenowej, wykonywanych ... «Portal PR, Січень 14»

Aranżacje wnętrz. Kuchnia bez okna

Dzięki takiemu układowi mieści się tu też duży stolik jadalniany z czterema krzesłami. Jest do niego swobodny dostęp z wszystkich stron. Koncepcja druga. «trojmiasto.pl, Жовтень 13»

Aranżacje wnętrz. Jak wykorzystać przestrzeń poddasza

Stół o wymiarach 80x180 cm może być zarówno roboczy jak i jadalniany, nie stanowi przeszkody w komunikacji - jest raczej sposobem na przymknięcie strefy ... «trojmiasto.pl, Лютий 13»

Aranżacje wnętrz. Słup konstrukcyjny może być atutem

Kasia i Łukasz chcieliby, aby znalazło się miejsce na duży stół jadalniany, kącik relaksacyjny, w którym mogliby spędzać wolny czas wraz z przyjaciółmi oraz ... «trojmiasto.pl, Грудень 12»