Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "jagienka" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА JAGIENKA У ПОЛЬСЬКА

jagienka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО JAGIENKA ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «jagienka» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Jagna

Jagna

Ягна - жіноче ім'я, на думку різних дослідників, які є саморобним зменшеним ім'ям: Агнєшка, Ядвіга чи Агата. День святкування Джайни святкує: 20 квітня. Знамениті люди називають Ягну: ▪ Ягня Марчулайтс - польський сноуборд. Відомі вигадані персонажі за цією назвою: ▪ Ягієнка з Жгорезеліча - героїня роману «Крізьясіті Х. Сенкевич» ▪ Ягня Боринова, Пачеш - героїня Селянства. Святий Реймонта Ягієнка Оракабесса - кількарічна чорна героїня роману "Тролі" Мальмгозата Мусьєрович ... Jagna — imię żeńskie, według różnych badaczy stanowiące usamodzielnione zdrobnienie imienia: Agnieszka, bądź Jadwiga albo Agata. Jagna imieniny obchodzi: 20 kwietnia. Znane osoby o imieniu Jagna: ▪ Jagna Marczułajtis - polska snowboardzistka Znane postaci fikcyjne o tym imieniu: ▪ Jagienka ze Zgorzelic - bohaterka powieści Krzyżacy H. Sienkiewicza ▪ Jagna Borynowa, zd. Pacześ - bohaterka Chłopów Wł. St. Reymonta ▪ Jagienka Oracabessa - kilkuletnia czarnoskóra bohaterka powieści Język Trolli Małgorzaty Musierowicz...

Натисніть, щоб побачити визначення of «jagienka» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ JAGIENKA


bezpienka
bezpienka
ciotusienka
ciotusienka
czeresienka
czeresienka
dokolusienka
dokolusienka
dookolusienka
dookolusienka
dubienka
dubienka
dzwigienka
dzwigienka
glowienka
glowienka
gnieznienka
gnieznienka
kasienka
kasienka
kazienka
kazienka
kolumienka
kolumienka
kuzienka
kuzienka
lazienka
lazienka
maksisukienka
maksisukienka
marysienka
marysienka
minisukienka
minisukienka
nienka
nienka
opienka
opienka
panienka
panienka

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК JAGIENKA

jaga
jagger
jagielka
jagiello
jagiellon
jagiellonczyk
jagiellonka
jagiellonski
jagielnik
jagielski
jagla
jaglanka
jaglany
jaglica
jagliczy
jagly
jagna
jagniak
jagniateczko
jagniatko

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК JAGIENKA

aborygenka
amundsenka
andegawenka
antenka
antykwarenka
armenka
atenka
babulenka
pienka
polkolumienka
rynienka
sosienka
studzienka
sukienka
trumienka
wanienka
warowienka
wisienka
zmienka
zosienka

Синоніми та антоніми jagienka в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «jagienka» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД JAGIENKA

Дізнайтесь, як перекласти jagienka на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова jagienka з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «jagienka» в польська.

Перекладач з польська на китайська

Jagienka
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

Jagienka
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

Jagienka
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

Jagienka
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

Jagienka
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

Jagienka
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

Jagienka
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

Jagienka
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

Jagienka
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

Jagienka
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

Jagienka
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

Jagienka
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

Jagienka
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

Jagienka
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

Jagienka
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

Jagienka
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

Jagienka
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

Jagienka
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

Jagienka
65 мільйонів носіїв мови

польська

jagienka
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

Jagienka
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

Jagienka
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

Jagienka
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

Jagienka
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

Jagienka
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

Jagienka
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання jagienka

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «JAGIENKA»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «jagienka» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про jagienka

ПРИКЛАДИ

9 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «JAGIENKA»

Дізнайтеся про вживання jagienka з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом jagienka та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Piaskowa Góra
Jagienka goszantażuje, jakźle się wyrażao swoim ojcu,jak kpi znarzeczonego, który tylkona foczkęio,taki malutki, jak mu grozi i zarazpotem wyznaje uczucia wyższe. Lipiec przychodzi tak suchy,że na Babelu brakuje wodyido beczkowozów ...
Joanna Bator, 2009
2
Krzyżacy: tom I i II z obrazkami:
Henryk Sienkiewicz, Szał Ilustracji, J.Matejko, J.Kossak. ówdzie gałęzie. Jagienka zaś podążała za nim z kuszą na plecach jakjakowaś boginka myśliwa. – Będzie – rzekła – za tą gęstwiną głęboka struga, ale wiem miejsce, gdzie jest bród.
Henryk Sienkiewicz, ‎Szał Ilustracji, ‎J.Matejko, 2013
3
The Knights of the Cross (十字軍):
In such case, the old knight thought that both Danusia and Jagienka might fail Zbyszko. That of course was not to be thoughtof. He will take oneof the two,whichever Godhad decreed. Finally that plantorescue Zbyszko hepreferred to theothers; ...
Henryk Sienkiewicz, 2011
4
Jak pisać?: wzory pism w języku polskim i angielskim : ... - Strona 184
wzory pism w języku polskim i angielskim : poradnik Radosław Robert Pawelec, Tomasz Oljasz. JAGIENKA ZE ZGORZELIC Jagienka ze Zgorzelic to jedna z głównych bohaterek „Krzyżaków" Henryka Sienkiewicza. Na początku powieści ...
Radosław Robert Pawelec, ‎Tomasz Oljasz, 2005
5
Słownik historyczno-geograficzny województwa krakowskiego ...
5); 1412 Jagienka wd. po Grzegorzu z Łownicy z s. Mikołajem, poręczając za córki, sprzedają za 630 grz. Zaklice z B. całą cz. w B. 1 Zapiski w KSN zawierają szereg bałamutnych danych o Jadwidze i Spytku. Występuje ona ...
Jerzy Wiśniewski, 1980
6
Historische Romane: Die Kreuzritter + Quo Vadis? + Mit ...
die Besinnung nicht, als sich Jagienka nach dem Gottesdienst in der Vorhalle wieder von Zbyszko das Weihwasser reichen ließ. Am Thor des Kirchhofes verneigten sie sich vor Zych, Jagienka und sogar vor dem Abte, obgleich dieser ein ...
Henryk Sienkiewicz, 2015
7
Gesammelte Werke: Romane + Erzählungen (Vollständige ...
die Besinnung nicht, als sich Jagienka nach dem Gottesdienst in der Vorhalle wieder von Zbyszko das Weihwasser reichen ließ. Am Thor des Kirchhofes verneigten sie sich vor Zych, Jagienka und sogar vor dem Abte, obgleich dieser ein ...
Henryk Sienkiewicz, 2015
8
Sandberg: Roman
Jagienka geht zu Iwona, um sich Strähnchen färben zu lassen. Da sitzt sie mit einer grünen Badehaube auf dem Kopf, und Iwona zieht mit der Häkelnadel Strähnchen durch die Löcher in Jagienkas neuer Gummihaut. Jagienka gefällt Iwonas ...
Joanna Bator, 2012
9
Die Kreuzritter (Schlacht bei Tannenberg) - Vollständige ...
die Besinnung nicht, als sich Jagienka nach dem Gottesdienst in der Vorhalle wieder von Zbyszko das Weihwasser reichen ließ. Am Thor des Kirchhofes verneigten sie sich vor Zych, Jagienka und sogar vor dem Abte, obgleich dieser ein ...
Henryk Sienkiewicz, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «JAGIENKA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін jagienka вживається в контексті наступних новин.
1
Białoruski opozycjonista Mykoła Statkiewicz o tym, czy da się …
Jagienka Wilczak: – 11 października Białoruś wybiera prezydenta. Jak to możliwe, że dla Łukaszenki nie ma alternatywy? Mykoła Statkiewicz: – Łukaszenka ... «Polityka, Жовтень 15»
2
Łukaszenka uwalnia wszystkich więźniów politycznych. Bo idą wybory
Jagienka Wilczak. 23 sierpnia 2015. Łukaszenka uwalnia wszystkich więźniów politycznych. Bo idą wybory. Humanitaryzm przedwyborczy. Sześciu więźniów ... «Polityka, Серпень 15»
3
Zabicie króla zwierząt to jak zabicie władcy innego państwa
Jagienka Wilczak. 30 lipca 2015. Zabicie króla zwierząt to jak zabicie władcy innego państwa. Nie żyje najsłynniejszy lew. Bo zabił go człowiek, „prawdziwy ... «Polityka, Липень 15»
4
Rok prezydentury Petra Poroszenki: bez zapowiadanych sukcesów
Jagienka Wilczak. 7 czerwca 2015. Rok prezydentury Petra Poroszenki: bez zapowiadanych sukcesów. Ukrainę wciąż czekają na reformy systemowe. «Polityka, Червень 15»
5
Rocznica tragicznych wydarzeń na Majdanie. Ukraina to już inny kraj
Jagienka Wilczak. 21 lutego 2015. Rocznica tragicznych wydarzeń na Majdanie. Ukraina to już inny kraj. Tak powstała Ukraina. Rok temu w Kijowie strzelano ... «Polityka, Лютий 15»
6
Jagienka Wilczak wspomina obrady Okrągłego Stołu
Miałam wejściówkę na obrady Okrągłego Stołu. Zachowałam ją zresztą do dzisiaj. Do Pałacu przychodziłam prawie codziennie. To były szalone tygodnie, pełne ... «Polityka, Лютий 14»
7
Po szczycie w Wilnie: co dalej z Ukrainą?
Jagienka Wilczak. 29 listopada 2013. Po szczycie w .... a społeczeństwo pogrąża się w apatii. Jagienka Wilczak ... Jagienka Wilczak · Holenderscy śledczy o ... «Polityka, Листопад 13»
8
Jagienka i nie tylko
Jagienka potrafiła zawrócić w głowie niejednemu Zbyszkowi i niejednemu widzowi, bo grająca ją Urszula Modrzyńska (1928-2010) była kobietą o czarującej ... «e-Teatr.pl, Травень 13»
9
Widzowie pożegnają "Jagienkę". Jej pogrzeb odbędzie się...
Modrzyńska to nie zapomniana Jagienka z "Krzyżaków". Urszula Modrzyńska znana była m.in. z roli Jagienki w filmie "Krzyżacy" (1960 r.) Aleksandra Forda. «fakt.pl, Грудень 10»
10
AKADEMIKI - Jagienka już wypiękniała, a Karolek jeszcze się stroi
Nowy wygląd zyskała „Jagienka”. Do dyspozycji studentów są nowe pokoje wyposażone w lodówkę, biurka i łóżka. Za te warunki żacy zapłacą więcej, niż przed ... «NaszeMiasto.pl, Вересень 10»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Jagienka [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/jagienka>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись