Значення "jan bez ziemi" у польська словнику

ВИМОВА JAN BEZ ZIEMI У ПОЛЬСЬКА

jan bez ziemi

ПЕРЕКЛАД JAN BEZ ZIEMI

Дізнайтесь, як перекласти jan bez ziemi на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова jan bez ziemi з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «jan bez ziemi» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: 扬没有土地
• Перекладач з польська на іспанська: enero sin tierra
• Перекладач з польська на англійська: jan without land
• Перекладач з польська на гінді: भूमि के बिना जनवरी
• Перекладач з польська на арабська: يناير بلا أرض
• Перекладач з польська на російська: Январь без земли
• Перекладач з польська на португальська: janeiro sem terra
• Перекладач з польська на бенгальська: জানুয়ারী ভূমিহীন
• Перекладач з польська на французька: janvier sans terre
• Перекладач з польська на малайська: januari yang tidak mempunyai tanah
• Перекладач з польська на німецька: Januar ohne Land
• Перекладач з польська на японська: 土地なしの1月
• Перекладач з польська на корейська: 땅 이없는 1월
• Перекладач з польська на яванська: Jan tanpa tanah
• Перекладач з польська на в’єтнамська: Tháng Một không có đất
• Перекладач з польська на тамільська: நிலம் இல்லாமல் ஜான்
• Перекладач з польська на маратхі: जन भूमिहीन
• Перекладач з польська на турецька: Ocak topraksız
• Перекладач з польська на італійська: Gennaio senza terra
• польська: jan bez ziemi
• Перекладач з польська на українська: січня без землі
• Перекладач з польська на румунська: ianuarie fără terenuri
• Перекладач з польська на грецька: Ιαν χωρίς γη
• Перекладач з польська на африкаанс: Januarie sonder land
• Перекладач з польська на шведська: Januari utan mark
• Перекладач з польська на норвезька: januar uten land

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «JAN BEZ ZIEMI»

Дізнайтеся про вживання jan bez ziemi з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом jan bez ziemi та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

Wojny średniowiecznego świata: techniki walki - Strona 200

Pragnąc uzyskać pomoc papieża po utracie ziem Andegawenów, Jan bez Ziemi usłużnie uczynił coś, na co nie zdobył się wcześniej żaden angielski monarcha, a mianowicie zgodził się na to, aby Anglia stała się papieskim lennem7. Wobec ...

Brian Todd Carey, 2008

Europa. Rozprawa historyka z historią. Część 2

1189– 1199), bez reszty absorbowały krucjaty. Brat Ryszarda, Jan bez Ziemi (pan. 1199–1216), utracił zaufanie swoich poddanych z powodu powtarzających się aktów tyranii, księstwo Normandii w wyniku klęski poniesionej w bitwie pod ...

Norman Davies, 2012

Asystent śmierci

Jan. bez. Ziemi. Niechaj tylkodo Danii choćna chwilę wkroczy prawdziwa Historia, a natychmiast napotkasz ludzi, którzy chcą ją przeanalizować, objaśnić, aprzynajmniej dużo o niej mówić... po prostu, pragną chociaż na chwilę zbliżyć się do ...

Bronisław Świderski, 2007

Encyklopedyja powszechna - Tom 2 - Strona 236

Lecz wkrótce los odwrócił się od niego, Ryszard w testamencie naznaczył swym następcą Jana bez ziemi. Jednak Anjou, Maine i Turennija oświadczyły się za Arturem, i król francuzki przyjął od niego hołd za te prowincyje, jak również za ...

Adam Adamowicz, ‎S. Orgelbrand (Firm), 1860

Dawna Polska. Ze stanowiska jéj udziału w dziejach ... - Strona 225

Adryan KRZYŻANOWSKI. Jabłonowski Stanisław, Hetman Wielki za Jana iii. 272. ... XL Jachnowicz Jan, Jezuita. 125. Jadwiga, Królowa Polska. ... 264-312. 428. 515, 564. - Jan bez ziemi, Król Angielski, 493 | | | | Jan III, Król Portugalski. XLVI.

Adryan KRZYŻANOWSKI, 1844

Irlandya, jej początek, historya i obecne połoženie - Strona 54

Jan «Bez-Ziemi, sinsznìe sie lekajac by Wilhelm de Branse ì liczna a przemoîna rodzina Lacy'ch niezerwaia na z-awsze stabych wiezów, które ich laczyty z Anglia, jesli stanowczego nie uczyni kroku--z liczném wojskiem w _ г. 1210 staunt ...

Chavannes de la Girandère, ‎B. Huillard, 1858

Nowa metoda uczenia Chronologii, wynaleziona przez A. J. ...

Jan bez ziemi. krzyżowa pod woXIII. Wiek Dengisehana. 2. Władysław III. La- 16. Piotr de Courtenay. skonogi._ 17. Ferdynand III. -4. Balduin I. 18. Piąta wyprawa krzy– Czwarta wyprawa żowa z mnichów i krzyżowa pod wodzą __ niewiast.

Antoni JAŹWIŃSKI, 1837

Zbrodnie Kościoła

Można dodać do tego szczególną sytuację Anglii,której władca, Jan bez Ziemi, podporządkował się w1213roku papieżowi, oddając swoje państwo in ius et proprietatem33 Kościoła rzymskiego. Jeśli dodać do tego wpływ Innocentego III na ...

Giuseppe Staffa, 2014

Czarne rondo

Musimy się tułać niczym Jan bez Ziemi. Czarne kruki, czarne krzyże, cienie zmarłych. Musimy się trzymać, inaczej przekleństwo na nasz dom. Przez barwne witraże kaplicy sączyły się dróżki do nieba. Wnętrze wydawało się przedsionkiem ...

Witold Wedecki, 2006

Obraz historyi powszechnej od najdawniejszych do ... - Strona 72

Ryszard Lwie Serce i Jan-bez-ziemi, synowie Henryka IIgo króla angielskiego, ułatwili mu, pierwszy przez swą niewolę, drugi przez występki swoje, środki do odzyskania niektórych prowincyj angielskich położonych we Francyi. Powiększenie ...

Carl von Rotteck, 1843

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «JAN BEZ ZIEMI»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін jan bez ziemi вживається в контексті наступних новин.

Brytyjczycy świętują 800 lat rządów prawa i uniwersalnej miary piwa

... Runnymede nad Tamizą na zachód od Londynu, gdzie 15 czerwca 1215 r. despotyczny król Jan bez Ziemi zgodził się ograniczyć własne prawa, by zażegnać ... «TVN24, Червень 15»

Jeśli premier z PiS, to kto?

Lepszy zresztą Ryszard Lwie Serce niż Jan bez ziemi, skoro mówimy o angielskiej historii. Na razie o polskiej, niech pan zdradzi jak pan się znalazł w kadrze ... «Onet.pl, Червень 15»

Wielka Brytania: w 2015 r. wielkie obchody 800-lecia Magna Carta

Ówczesny król Jan bez Ziemi w dokumencie przyjętym 15 czerwca 1215 r. na podmokłej łące Runnymede w pobliżu Egham w hrabstwie Surrey gwarantował 25 ... «Onet.pl, Січень 15»

Idea wolności w Imperium Brytyjskim

Jan bez Ziemi podpisuje Wielką Kartę Wolności, popularna ilustracja z XIX w. ... Przeciwnie, Karta została wymuszona na królu Janie bez Ziemi w obozie ... «Polityka, Вересень 14»

Ryszard Lwie Serce i Eleonora Akwitańska – dzieje matczynej miłości

Zobacz też: Jan Bez Ziemi – władca szalony? ... W tym samym roku spędziła Boże Narodzenie z Ryszardem i innymi swoimi dziećmi, m.in. córką Matyldą, ale już bez syna Henryka. W międzyczasie powiła ostatnie swoje dziecko, Jana. ... swego syna Jana i wydaje się, że wszystkie matczyne i polityczne aspiracje przelała ... «Histmag.org, Квітень 14»

Dlaczego Robin Hood został banitą

A tak na marginesie - za rodziną Loxleyów nie przepada Jan bez Ziemi i jego okrutni zausznicy... Robin w wersji Crowe'a to typ poważny i przebiegły. «Gazeta Wyborcza, Травень 10»

Batman z dreszczami

... dowiedzieli się kiedyś, że król Jan bez Ziemi chce zbudować zamek w ich ... zadbał o nadanie Gotham City realizmu bez komputerowej grafiki - wszystkie ... «Gazeta Wyborcza, Серпень 08»