Завантажити застосунок
educalingo
jaselkowosc

Значення "jaselkowosc" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА JASELKOWOSC У ПОЛЬСЬКА

jaselkowosc


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ JASELKOWOSC

alabastrowosc · anonimowosc · antynaukowosc · arabeskowosc · astrefowosc · atypowosc · awangardowosc · bajkowosc · balladowosc · bankowosc · barokowosc · basniowosc · bezcelowosc · bezczasowosc · bezdziejowosc · bezideowosc · bezkierunkowosc · bezkompromisowosc · bezkonfliktowosc · bezobjawowosc

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК JASELKOWOSC

jas · jas wedrowniczek · jasak · jaseleczka · jaselka · jaselkowo · jaselkowy · jasia · jasiek · jasielski · jasien · jasienica · jasienica dolna · jasienica rosielna · jasienicki · jasieniec · jasieniecki · jasienina · jasienko · jasienski

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК JASELKOWOSC

bezodblaskowosc · bezpanstwowosc · bezplanowosc · bezplciowosc · bezpostaciowosc · bezprecedensowosc · bezproblemowosc · bezprogramowosc · bezprzedmiotowosc · bezprzyczynowosc · bezrymowosc · bezstylowosc · bezteczowosc · bezuczuciowosc · bezwartosciowosc · bezwarunkowosc · bezwyjatkowosc · bezwyjsciowosc · bezwyznaniowosc · bialkowosc

Синоніми та антоніми jaselkowosc в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «jaselkowosc» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД JASELKOWOSC

Дізнайтесь, як перекласти jaselkowosc на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова jaselkowosc з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «jaselkowosc» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

jaselkowosc
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

jaselkowosc
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

jaselkowosc
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

jaselkowosc
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

jaselkowosc
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

jaselkowosc
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

jaselkowosc
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

jaselkowosc
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

jaselkowosc
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

jaselkowosc
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

jaselkowosc
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

jaselkowosc
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

jaselkowosc
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

jaselkowosc
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

jaselkowosc
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

jaselkowosc
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

jaselkowosc
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

jaselkowosc
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

jaselkowosc
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

jaselkowosc
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

jaselkowosc
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

jaselkowosc
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

jaselkowosc
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

jaselkowosc
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

jaselkowosc
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

jaselkowosc
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання jaselkowosc

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «JASELKOWOSC»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання jaselkowosc
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «jaselkowosc».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про jaselkowosc

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «JASELKOWOSC»

Дізнайтеся про вживання jaselkowosc з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом jaselkowosc та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Średniowiecze - Strona 419
1453 przez obserwantów — widowiskach jasełkowych dla ludu. Przypuszczalnie w dewocji franciszkańskiej i bernardyńskiej należy szukać początków polskiej „nowej" pieśni Bożonarodzeniowej. Związki obu odłamów polskich franciszkanów: ...
Teresa Michałowska, 2002
2
Wśród ludzi mojego miasta: wspomnienia i zapiski - Strona 119
Na motywach jaselkowych osnul wido- wisko pt. Kusy Homolacs. Byly tez i oryginalne adaptacje sceniczne — Jçdrze- ja Cierniaka, Henryka Szczerbowskiego w Poznaniu, przede wszystkim jednak Pastoralka Leona Schillera w Teatrze ...
Zygmunt Leśnodorski, 1968
3
Anioł w literaturze i w kulturze - Tom 3 - Strona 514
W przedstawieniach jasełkowych obecność anioła i aniołków jest obowiązkowa, podobnie diabłów. Inna sprawa, że rola „bytów skrzydlatych" bywała w teatrzykach jasełkowych raczej drugorzędna i ograniczała się do komentowania akcji.
Jolanta Ługowska, ‎Uniwersytet Wrocławski. Instytut Filologii Polskiej, 2004
4
Tradycje i zwyczaje krakowskie - Strona 91
kurowały ze sobą pompatyczną strojnością figurek jasełkowych i teatralnymi efektami wedle neapolitańskich wzorów. Nic tu nie mogło być zwyczajnego, wszystko zabiegało o podziw. Nawet tła krajobrazowe roiły się od sztucznych skał, grot, ...
Tadeusz Seweryn, 1961
5
Dramat i teatr sakralny - Strona 276
Zaznaczmy od razu, że ten wariant rozwiązywania trudności repertuarowych w zakresie dramatu jasełkowego, hagiograficznego i innych typów obserwujemy w pracy wielu zespołów zarówno zakonnych, jak i parafialnych. Wymieńmy tu ...
Irena Sławińska, 1988
6
Zeszyty naukowe: Filologia - Tomy 4-6 - Strona 170
Filologia Uniwersytet Jagielloński. Już Gaertner zwrócił uwagę na to, że w komedii o Wawrzku i w dialogach jasełkowych, a przede wszystkim w tekstach mazurskich, często spotyka się zdrobnienia. Stwierdza on, że autorzy świadomie stosują ...
Uniwersytet Jagielloński, 1958
7
Understanding Eurasia: from ancient times to the present day
ie są najwyraźniej czytelne w widowiskach jasełkowych i kolędniczych. Za inicjatora pokazów jasełkowych uważa się św. Franciszka z Asyżu, który w XIII wieku przyciągał wiernych do kościoła urządzaniem „sceny" ...
Jadwiga Pstrusińska, ‎Piotr Stalmaszczyk, 2003
8
Kantyczki z rękopisów karmelitańskich: XVII-XVIII w - Strona 38
Wyszla z tradycji jaselkowych, przetrwala do naszych czasów i utrzymala siç w ludowej praktyce wykonaw- czej po czasy wspólczesne, prawdopodobnie dziçki wyj^tkowo piçknemu tekstowi. Wyobraznia anonimowego twórcy ukazala dramat ...
Barbara Krzyżaniak, 1977
9
Rzecz wyobraźni - Strona 217
HI Тak wiec autor Jaselkowych niebios wraca i nie wraca na próg rodzinny. Jakby przystawal na rozdrozu i wiedzial, ze wlasciwa droga juz pozo- stawila za sobq wies chwalonq przez ludomanów, agrarystów, autenty- stów. Rozdroze to byl ...
Kazimierz Wyka, ‎Henryk Markiewicz, ‎Marta Wyka, 1997
10
Krakowskie podania, legendy i zwyczaje: oraz wybór podań i ...
Jej początków należy szukać w średniowiecznych przedstawieniach jasełkowych. Wyraz „jasełka" stanowi zdrobnienie słowa .jasła", oznaczającego żłób lub rodzaj drabiniastego koryta, w którym umieszcza się siano i słomę dla bydła.
Julian Zinkow, 2004
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Jaselkowosc [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/jaselkowosc>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK