Значення "jedwabnik morwowy" у польська словнику

ВИМОВА JEDWABNIK MORWOWY У ПОЛЬСЬКА

jedwabnik morwowy

ЩО JEDWABNIK MORWOWY ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Шовковичний шовкопряд

Jedwabnik morwowy

М'ясозна моль - вид нічного метелика з сімейства шпинатів. Тіло велике, волохаті, білуваті, крила покриті тонким жилом. Ширина криль: 4-6 см. Живить листя шовковиці. Вирощується головним чином у Китаї та Індійському півострові через дорогоцінну шовкову нитку. Кокони шовкопряда виготовляються з надзвичайно довгих ниток з особливими фізичними характеристиками і великою міцністю. Тому розведення цього виду, крім вирощування шовкопряда, є основою виробництва шовку. Його білувато колір може бути змінений: якщо трек подачі дасть з'єднання флуоресцентного барвника включені в різьбу. Шовковиця була одомашнена, ймовірно, приблизно 5500 років тому, і зараз вона не присутня в природі. Вважається, що це з Гімалаїв. Тисячі років селекції залишили комаху, яка не змогла вижити без допомоги людини. Дорослі звели крила і не можуть літати, вони повільно, вони не мають камуфляж кольору і не мають рефлексів, щоб захистити їх від хижаків.

Jedwabnik morwowy – gatunek nocnego motyla z rodziny prządkowatych. Ciało duże, owłosione, kolor białawy, skrzydła pokryte delikatnymi żyłkami. Rozpiętość skrzydeł: 4–6 cm. Odżywia się liśćmi morwy. Hodowany głównie w Chinach i na Półwyspie Indyjskim ze względu na cenne, jedwabne nici oprzędu. Kokony jedwabnika zbudowane są z niezwykle długich nici o szczególnych właściwościach fizycznych i wielkiej wytrzymałości. Dlatego hodowla tego gatunku, obok hodowli jedwabnika dębowego jest podstawą produkcji jedwabiu. Jego białawy kolor może być modyfikowany: jeżeli do pokarmu gąsienic doda się związków fluorescencyjnych barwnik zostaje wbudowany do nici. Jedwabnik morwowy został udomowiony prawdopodobnie już ok. 5500 lat temu i obecnie nie występuje w naturze. Przypuszcza się, że pochodzi z Himalajów. Tysiące lat hodowli spowodowały, że owad ten nie jest w stanie przetrwać bez opieki człowieka. Osobniki dorosłe mają zredukowane skrzydła i nie potrafią latać, są powolne, nie mają barw maskujących i nie wykazują odruchów chroniących je przed drapieżnikami.

ПЕРЕКЛАД JEDWABNIK MORWOWY

Дізнайтесь, як перекласти jedwabnik morwowy на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова jedwabnik morwowy з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «jedwabnik morwowy» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: 家蚕
• Перекладач з польська на іспанська: Bombyx mori
• Перекладач з польська на англійська: Bombyx mori
• Перекладач з польська на гінді: बॉम्बिक्स मोरी
• Перекладач з польська на арабська: دودة القز
• Перекладач з польська на російська: тутовый шелкопряд
• Перекладач з польська на португальська: Bombyx mori
• Перекладач з польська на бенгальська: রেশমগুটি তুঁত
• Перекладач з польська на французька: Bombyx mori
• Перекладач з польська на малайська: mulberi ulat sutera
• Перекладач з польська на німецька: Bombyx mori
• Перекладач з польська на японська: カイコガ
• Перекладач з польська на корейська: 누에 나방
• Перекладач з польська на яванська: mulberry silkworm
• Перекладач з польська на в’єтнамська: Bombyx mori
• Перекладач з польська на тамільська: பட்டுப்புழு மல்பெரி
• Перекладач з польська на маратхі: रेशीम तुतीची
• Перекладач з польська на турецька: ipekböceği dut
• Перекладач з польська на італійська: Bombyx mori
• польська: jedwabnik morwowy
• Перекладач з польська на українська: тутового шовкопряда
• Перекладач з польська на румунська: Bombyx mori
• Перекладач з польська на грецька: Bombyx mori
• Перекладач з польська на африкаанс: Bombyx mori
• Перекладач з польська на шведська: Bombyx mori
• Перекладач з польська на норвезька: silkeorm

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «JEDWABNIK MORWOWY»

Дізнайтеся про вживання jedwabnik morwowy з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом jedwabnik morwowy та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

Działy specjalne produkcji rolnej: - Strona 227

Hodowla jedwabników 2.10.1. Zagadnienia wstępne Jedwabnik morwowy (łac. Bombyxmori L.) to motyl nocny z rodziny Bombycidae.156 Jego stadium larwalne (gąsienica) wytwarza kokon z włókna jedwabnego. Największe znaczenie ...

Jerzy Bieluk, 2013

Wielka encyklopedia powszechna PWN. - Strona 261

JEDWABNIK MORWOWY historyk ind. Mukerij uwaza Indie za ojczyznç jed- wabnika i okresla date poczqtków jcgo uzytkowania na ok. 6000 lat p.n.c; j. przemyslowe pochodzi z Chin, które strzegty prawie przez 30 wiekóvv lajemnic wytwa- ...

Bogdan Suchodolski, 1965

Informator o wynikach badań naukowych - Strona 166

D. Smyk: Badanie rytmu aktywności gąsienic jedwabnika morwowego mieszańców japońskich hodowanych w Polsce. Samodzielna Pracownia Hodowli Jedwabników Instytutu Zootechniki w Krakowie Doświadczenia nad rytmem aktywności ...

Polska Akademia Nauk. Wydział Nauk Rolniczych i Leśnych, ‎Poland. Ministerstwo Nauki, Szkolnictwa Wyższego i Techniki, 1974

Słownik polszczyzny XVI wieku: Iskac-Juzyna - Strona 417

Bombyx mori L. (Rost); jedwabnik morwowy, motyl z rodziny przqdkowatych Bombyeidae (oprzed gqsie- nicy tego motyla slue y do wyrobu przçdzy jedwabnej) (2): Iedwabiec/ álbo Iedwabny robak: Vermiculus sericue Seyden wurm. SienLek ...

Stanisław Bąk, 1975

Słownik je̜zyka haseł przedmiotowych Biblioteki Narodowej: ...

Tkaniny jedwabne Jedwabnictwo < Zootechnika zt. Jedwab Jedwabnik dębowy Jedwabnik morwowy Morwa Jedwabnik dębowy < Jedwabnictwo; Motyle Jedwabnik morwowy < Jedwabnictwo; Motyle Jeleniowate < Przeżuwacze; Zwierzęta ...

Janina Trzcińska, ‎Ewa Stępniakowa, ‎Biblioteka Narodowa (Poland), 1989

Prace pedagogiczne - Tomy 1-2 - Strona 42

Rozwój jedwabnika nazywa przeobrażeniem zupełnym 8 uczniów grupy eksperymentalnej i tylko 3 grupy kontrolnej. Widać więc większą do- ... Temat lekcji: "Dlaczego jedwabnik morwowy jest owadem pożytecznym?", w zakresie którego ...

Schlesische Friedrich-Wilhelms-Universität zu Breslau, 1973

Zootechniczny słownik encyklopedyczny - Strona 215

WOWY (Bombyx mori L.) _ jedwabnik z rodziny prządkowatych (Bombycidae) przystosowany do żywienia się liśćmi morwy; udomowiony w Chinach ok. 2700 lat p. n. e., obecnie W stanie dzikim nie występuje; hodowany ...

Jan Kielanowski, 1965

Popularna encyklopedia powszechna - Tom 1 - Strona 57

pomnik ku czci zamordowanych Żydów (2001). jedwabnictwo gałąź produkcji rolnej zajmująca się hodowlą -> jedwabnika morwowego (w Azji także -» jedwabników dębowych), uprawą drzew morwowych, gł. morwy białej, których liście ...

Anna Jamróz, ‎Magdalena Olkuśnik, ‎Elżbieta Wójcik, 2001

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 95

Połączenia: △ Prządka jedwabnik 'gatunek motyla z rodziny prządkowatych. czyli jedwabnikowatych (Bombycidae]; oprzęd jego larw wykorzystywany jest do produkcji jedwabiu; Bombyx mori; jedwabnik morwowy'. △ Prządka wędrowna ...

Halina Zgółkowa, 1994

Zasady zoologii - Strona 360

Jedwabniki dostarczają nam jedwabiu, z którego snują swoje oprzędy. Najdawniej w Europie znanym i naj powszechniej hodowanym jest jedwabnik morwowy (Bombyx mori) fig. 336, z ciałem grubera, wełnisto włochatein; bez trąbki; ...

August Wrzesniowski, 1888

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «JEDWABNIK MORWOWY»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін jedwabnik morwowy вживається в контексті наступних новин.

Mali wytwórcy jedwabiu

Oto jedwabnik morwowy. Ćma, która posiada skrzydła, ale nie potrafi latać. Wytwarza za to włókno jedwabne, które od tysięcy lat jest wykorzystywane do ... «Gazeta Wyborcza, Липень 15»