Значення "jeszybot" у польська словнику

ВИМОВА JESZYBOT У ПОЛЬСЬКА

jeszybot

ЩО JESZYBOT ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

єшиви

Jesziwa

Єшіва - своєрідна вища талмудична школа для незаміжніх студентів. У минулому вони навчали хлопчиків у віці від 13 до 14 років, двадцять два, випускники жерсті або школа Талмуд-тора. Після завершення єшів, деякі отримали коваля, який мав право взяти посаду рабина. Перша єшива виникла в 8 столітті в Північній Африці та Іспанії. Найбільша довоєнна єшива у світі була заснована в 1930 році Ісаасом Чачмей Люблін. Єшива зараз діє переважно в США та Ізраїлі.

Jesziwa – rodzaj wyższej szkoły talmudycznej dla nieżonatych studentów. Dawniej pobierali w niej nauki chłopcy w wieku od 13-14 do dwudziestu kilku lat, absolwenci chederu lub szkoły zwanej Talmud-tora. Po ukończeniu jesziwy niektórzy otrzymywali smichę, która uprawniała do objęcia stanowiska rabina. Pierwsze jesziwy powstały w VIII wieku w Afryce Północnej i Hiszpanii. Największą przedwojenną jesziwą na świecie była założona w 1930 Jeszywas Chachmej Lublin. Obecnie jesziwy działają głównie w USA i Izraelu.

ПЕРЕКЛАД JESZYBOT

Дізнайтесь, як перекласти jeszybot на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова jeszybot з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «jeszybot» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: 叶史瓦
• Перекладач з польська на іспанська: Yeshiva
• Перекладач з польська на англійська: Yeshiva
• Перекладач з польська на гінді: येशिवा
• Перекладач з польська на арабська: يشيفا
• Перекладач з польська на російська: Ешива
• Перекладач з польська на португальська: Yeshiva
• Перекладач з польська на бенгальська: Yeshiva
• Перекладач з польська на французька: Yeshiva
• Перекладач з польська на малайська: Yeshiva
• Перекладач з польська на німецька: Yeshiva
• Перекладач з польська на японська: Yeshiva
• Перекладач з польська на корейська: 예시 바
• Перекладач з польська на яванська: Yeshiva
• Перекладач з польська на в’єтнамська: Yeshiva
• Перекладач з польська на тамільська: யசிவா
• Перекладач з польська на маратхі: Yeshiva
• Перекладач з польська на турецька: Yeshiva
• Перекладач з польська на італійська: Yeshiva
• польська: jeszybot
• Перекладач з польська на українська: Єшива
• Перекладач з польська на румунська: Yeshiva
• Перекладач з польська на грецька: Yeshiva
• Перекладач з польська на африкаанс: Yeshiva
• Перекладач з польська на шведська: yeshivaen
• Перекладач з польська на норвезька: yeshiva

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «JESZYBOT»

Дізнайтеся про вживання jeszybot з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом jeszybot та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

Rocznik wolynski - Tom 7 - Strona 175

Bogacze ci utrzymywali jeszybot, tworzący z Łucka centrum życia duchowego i religijnego. Przed założeniem łuckiego jeszybotu kierowała się młodzież łucka do niedalekiego Ostroga, gdzie już w r. 1556 został założony jeszybot. Jeszybot ...

Jakub Hoffman, 1938

Nasza żydowskość - Strona 35

„Jesziwa" a nie „jeszybot" Ta zmiana starej pisowni na współczesną izraelską jest powszechna wśród nas i chyba stopniowo przyjmuje się szerzej. Dawniej wszyscy mówili po polsku „jeszybot". Na przykład rabin Morejno we wspomnianym ...

Stanislaw Krajewski, 2010

Ta i tamta strona: żydowska inteligencja Warszawy drugiej ... - Strona 60

iał założyć w latach 60. pierwszy chasydzki jeszybot w Sochaczewie140. Prawdopodobnie on właśnie figuruje w statystykach z początku XX wieku jako jedyny w Królestwie141. Pośrednim szczeblem edukacyjnym w ...

Helena Datner-Śpiewak, 2007

Żydowska mozaika polityczna w Polsce 1917-1927: wybór ...

jeszybotów byli rabini, nauczyciele religii mojżeszowej i funkcjonariusze gmin religijnych. Jeszyboty tzw. małe, będące odpowiednikiem szkół średnich w szkolnictwie średnim, przeznaczone były dla młodszej młodzieży i ...

Czesław Brzoza, 2003

Żydzi płoccy: dzieje i martyrologia, 1939-1945 - Strona 20

Istniał również przez pewien czas jeszybot tj. wyższa szkoła religijna, do której uczęszczała starsza młodzież żydowska. Kierownikiem płockiego jeszybotu był Michał Rubinsztejn, a jego zastępcą Mendel Mendelsson. Wśród znanych ...

Jan Przedpełski, 1993

Żydzi Gorliccy - Strona 67

Jeszybot. Dla dalszych losów młodego Żyda duże znaczenie miało ukończenie Jeszybotu, szkoły o pogłębionym studiowaniu teologii w oparciu o źródła naukowe i święte księgi. Absolwent Jeszybotu zyskiwał duży autorytet w środowisku ...

Władysław Boczoń, 1998

Kieleccy Żydzi - Strona 129

Oto subsydia ustalone na rok 1927: Towarzystwo Opieki nad schroniskiem dla sierot - 1 500 zł, Biblioteka Żydowska - 350 zł, Szkoła Jesoda Tora - 1 200 zł, Szkoła Talmud Tora - 2 000 zł, Jeszybot Tora Chesod - 1 200 zł, Jeszybot Bet Josef ...

Krzysztof Urbański, 1992

Malarstwo polskie XIX wieku - Strona 226

O randze Hirszenberga zadecydowała jednak symboliczna tematyka żydowska, dzięki której uznano go za kontynuatora twórczości Gottlieba. W malowanych w Monachium obrazach Jeszybot oraz Uriel d'Acosta i Spinoza, wystawionych w ...

Jerzy Malinowski, 2003

Żydzi w Zagłębiu Dąbrowskim i okolicy - Strona 53

lub jeszybot - średnia lub wyższa szkoła talmudyczna dająca absolwentom kwalifikacje do ubieganie się o posadę rabina. Poziom szkoły zależał od nauczających w niej znawców dziel literatury rabnicz- nej; obecność ...

Bolesław Ciepiela, 2004

Szkolnictwo powszechne dla mniejszości narodowych w Polsce ...

Nauczanie religijne na szczeblu średnim realizowały tzw. jeszyboty, które miały dwustopniową organizację: jeszyboty małe doskonaliły zdolniejszych chłopców w talmudzie i torze, a jeszyboty wielkie kształciły rabinów, sędziów religijnych, ...

Stanisław Mauersberg, 1968