Значення "jezyc" у польська словнику

ВИМОВА JEZYC У ПОЛЬСЬКА

jezyc

ПЕРЕКЛАД JEZYC

Дізнайтесь, як перекласти jezyc на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова jezyc з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «jezyc» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: 鬃
• Перекладач з польська на іспанська: cerda
• Перекладач з польська на англійська: bristle
• Перекладач з польська на гінді: बाल खड़े करना
• Перекладач з польська на арабська: جعله ينتصب
• Перекладач з польська на російська: щетина
• Перекладач з польська на португальська: cerda
• Перекладач з польська на бенгальська: কূর্চ
• Перекладач з польська на французька: poil
• Перекладач з польська на малайська: bulu
• Перекладач з польська на німецька: Borste
• Перекладач з польська на японська: 剛毛
• Перекладач з польська на корейська: 억센 털
• Перекладач з польська на яванська: g
• Перекладач з польська на в’єтнамська: dựng lên
• Перекладач з польська на тамільська: முள் மயிர்
• Перекладач з польська на маратхі: केस ताठ उभे राहणे
• Перекладач з польська на турецька: kıl
• Перекладач з польська на італійська: setola
• польська: jezyc
• Перекладач з польська на українська: щетина
• Перекладач з польська на румунська: păr
• Перекладач з польська на грецька: γουρουνότριχα
• Перекладач з польська на африкаанс: regop
• Перекладач з польська на шведська: borst
• Перекладач з польська на норвезька: bust

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «JEZYC»

Дізнайтеся про вживання jezyc з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом jezyc та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

Opisy i lustracje Poznania z XVI-XVIII wieku - Strona 355

... 278 Stamet Jakub 11 Stancel z Jeżyc 125 — Grzegorz z Jeżyc 85, 92, 97 Stanecki rajca 216 Staniak z Jeżyc 92, 125 — Tomasz z Jeżyc 97 Stanisław luźny 268 — pocztarz 266 — zagrodnik z Jeżyc 132 Stanisz 118 Staniszewski ks. kapelan ...

Marian J. Mika, 1960

Studia z dziejów wsi polskiej: XVI-XVIII w - Strona 327

4, s. 253; nr 7 Olszanowskiego Walentego z Górczyna z 1773 r. (Disp. 1766—1777, s. 169); nr 8 Hegierów małżonków z Jeżyc z 1774 r. (Disp. 1766—1777, s. 174) ; nr 9 Hajdowskiej chałupy na Jeżycach z 1774 r. (Disp.

Jan Rutkowski, 1956

Studia z dziejów wsi polskiej XVI-XVIII w - Strona 327

(Disp. 1767—1774, s. 253; nr 7 Olszanowskiego Walentego z Górczyna z 1773 r. (Disp. 1766—1777, s. 169); nr 8 Hegierów małżonków z Jeżyc z 1774 r. (Disp. 1766—1777, s. 174); nr 9 Hajdowskiej chałupy na Jeżycach z 1774 r..(Disp.

Jan Rutkowski, 1956

Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 214

'przebywać odległość jakimś środkiem lokomocji, podróżować, udawać się gdzieś; prowadzić pojazd', stp. też 'najeżdżać, napadać', kasz. jezyc, jezy 'jeździć'; z przedr. objeżdzić, pojeżdzić, przejeżdzić, ujeżdzić, wyjeżdzić, zajeżdzić, zjeżdzić; ...

Wiesław Boryś, 2005

Poznań od A do Z - Strona 54

JEŻYCE Jeżyce to dziś nazwa jednej z pięciu dzielnic administracyjnych Poznania obejmującej tereny na pn. zach. od centrum. W przeszłości Jeżyce stanowiły jedną z wsi służebnych Poznania, wymienionych w dokumencie lokacyjnym w ...

Włodzimierz Łęcki, ‎Piotr Maluśkiewicz, 1986

Seria Historia sztuki - Tom 20 - Strona 96

Na północ od ulicy Wielkiej Berlińskiej pozostał nienaruszony niemal układ urbanistyczny dawnej wsi Jeżyce z wąskimi i długimi działkami, pierwotnie o przeznaczeniu rolniczym. W układzie urbanistycznym dzielnicy istotne znaczenie, poza ...

Jan Skuratowicz, 1991

Architektura Poznania, 1890-1918 - Strona 96

Na północ od ulicy Wielkiej Berlińskiej pozostał nienaruszony niemal układ urbanistyczny dawnej wsi Jeżyce z wąskimi i długimi działkami, pierwotnie o przeznaczeniu rolniczym. W układzie urbanistycznym dzielnicy istotne znaczenie, poza ...

Jan Skuratowicz, 1991

Życie w Poznaniu 2001: miasto-mieszkańcy-instytucje - Strona 209

iżej x = 3,37 uplasowały się średnie zadowolenia mieszkańców Wildy (-0,25) oraz Jeżyc (-0,21), powyżej zaś Starego Miasta (+0,2), Nowego Miasta (+0,6) oraz Grunwaldu (+0,13). - W badaniach N poniżej x = 3,47 ...

Ryszard Cichocki, ‎Krzysztof Podemski, 2002

Tożamość poznańskich rodzin pochodzenia niemieckiego: Losy ...

Jego żoną została Maria z domu Palacz, pochodząca z Jeżyc. Małżonkowie po ślubie przenieśli się do rodzinnej wsi Marii, gdzie urodziła im się czwórka dzieci: trzech synów i córka. Nie byli pierwszymi Ba- jerleinami w Jeżycach. W 1783 roku ...

Agnieszka Szczepaniak-Kroll, 2010

Księża społecznicy w Wielkopolsce, 1894-1919: Ś-Ż - Strona 126

Przejawiał poza tym dużą aktywność podczas pracy w Poznaniu. W 1887 był współorganizatorem wiecu w par. św. Wojciecha. Wniósł wiele wysiłku w tworzeniu nowej parafii w podmiejskich Jeżycach, od 1900 dzielnicy Poznania.

Leszek Wilczyński, ‎Hieronim Szatkowski, 2007