Значення "joszeba" у польська словнику

ВИМОВА JOSZEBA У ПОЛЬСЬКА

joszeba

ЩО JOSZEBA ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Єгосав'ат

Joszeba

Йозеба - князь Юди, біблійний діяч Старого Завіту. Вона була дочкою Йорама, царя Юди, та сестри його наступника Ахазії. Вона одружилася з Жоядою, єврейським первосвящеником. Після смерті Ахазії його мати Аталія призначила вбивство всіх синів померлого царя. Йозеба зумів зберегти одного з своїх племінників, Джоаша. Сім років пізніше Жойяда, чоловік Джозебей, здійснив палацовий переворот. Він наказав вбивство Аталії, влаштувавшись на престолі другорядного Йоаша.

Joszeba – królewna judzka, postać biblijna ze Starego Testamentu. Była córką Jorama, króla Judy, i siostrą jego następcy Ochozjasza. Poślubiła Jojadę, żydowskiego arcykapłana. Po śmierci Ochozjasza jego matka Atalia kazała wymordować wszystkich synów zmarłego króla. Joszeba zdołała uratować jednego ze swoich bratanków, Joasza. Siedem lat później Jojada, mąż Joszeby, dokonał przewrotu pałacowego. Kazał zamordować Atalię, osadzając na tronie małoletniego Joasza.

ПЕРЕКЛАД JOSZEBA

Дізнайтесь, як перекласти joszeba на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова joszeba з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «joszeba» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: Jehoshabeath
• Перекладач з польська на іспанська: Josabet
• Перекладач з польська на англійська: Jehoshabeath
• Перекладач з польська на гінді: Jehoshabeath
• Перекладач з польська на арабська: Jehoshabeath
• Перекладач з польська на російська: Иосавеф
• Перекладач з польська на португальська: Jeosabeate
• Перекладач з польська на бенгальська: Jehoshabeath
• Перекладач з польська на французька: Joschabeath
• Перекладач з польська на малайська: Yosabat
• Перекладач з польська на німецька: Josabeath
• Перекладач з польська на японська: Jehoshabeath
• Перекладач з польська на корейська: Jehoshabeath
• Перекладач з польська на яванська: Jehoshabeath
• Перекладач з польська на в’єтнамська: Jehoshabeath
• Перекладач з польська на тамільська: அத்தாலியாள்
• Перекладач з польська на маратхі: यहोशबाथ
• Перекладач з польська на турецька: Jehoshabeath
• Перекладач з польська на італійська: Jehoshabeath
• польська: joszeba
• Перекладач з польська на українська: Єгосав´ат
• Перекладач з польська на румунська: Ioșabeat
• Перекладач з польська на грецька: Jehoshabeath
• Перекладач з польська на африкаанс: Jósabat
• Перекладач з польська на шведська: Jehoshabeath
• Перекладач з польська на норвезька: Josabat

7 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «JOSZEBA»

Дізнайтеся про вживання joszeba з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом joszeba та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

Posługa Słowa w kaplicy Prezydenta Rzeczpospolitej

„Wiara, jeśli nie byłaby połączona z uczynkami martwa jest" (Jk 2, 17). I to niejednokrotnie widać. 3. Atalia to kobieta krwawa (2 Krł 11, 1-3). Joszeba jednak, żona Arcykapłana Jojady, zdołała ukryć wnuka Atalii - Joasza, późniejszego króla.

Franciszek Cybula, 1996

Od Ewy do Marii Magdaleny: szkice o kobietach w Biblii - Strona 141

... ręce i rozkazała wymordować wszystkich męskich potomków z królewskiego rodu, a więc swych własnych wnuków. „Lecz Joszeba, córka króla Jorama, siostra Ochozjasza, zabrała Joasza, syna Ochozjasza — wyniósłszy go potajemnie ...

Marek Śnieciński, 1998

Reformistas antiguos españoles - Tom 12 - Strona 237

Con tales balagos Jos zeba i se los tiene tan en el puño , 'que todas las vezes , que ellos hazen alguna liga o confederazion, o conzierto de pazes, siempre lo comprenden a él i a la sede Romana, i juran allí, lodos, que por todas las vías ...

Francisco de Enzinas, ‎Juan Pérez, ‎Philip II (King of Spain), 1857

Starozytni Zydzi: Pawel Z Tarsu, Filon Z Aleksandrii, ...

r d?o: Wikipedia.

R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011

Kozara: priroda, čovjek, istorija - Strona 241

Na području Kozare i Potkozarja živi još zeba (Fringilla callebs), sjenica (Parus cistatus), slavuj veliki (Luscinia luscinia), d jet lit: (Deudrecapus major). Mnogo ima ptica pjevica od kosa pa do najsitnijih štiglića u raznim bojama; (crvenih, žutih i ...

Ljubo Mihić, 1987

Júda, Izrael és Aram: Történelmi tanulmány - Strona 46

Csupan egyet, Ahaszja csecsemö fiat, J oaszt,menthetett meg _ Joram leanya Joszeba, a termeszetellenes nagyanya gyilka- tol, elrejtve s titokban nevelve öt. Hat evig ült Athalja a tronon, mint uralkodo kiralyne, viragoztatvan a Bal tiszteletet; ...

Leó Beöthy, ‎Géza Kuun, 1874

Postacie Starego Testamentu: Sanherib, Adam i Ewa, Kain i ...

r d?o: Wikipedia.

R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011