Значення "jowisz" у польська словнику

ВИМОВА JOWISZ У ПОЛЬСЬКА

jowisz

ЩО JOWISZ ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Юпітер

Jowisz

Юпітер - п'ятий в порядку відстані від Сонця і найбільшої планети Сонячної системи. Його маса складає трохи менше однієї тисячної маси Сонця, а також два з половиною рази більше, ніж сумарна маса всіх інших планет Сонячної системи. Разом з Сатурном, Уран і Нептун утворюють групу газових гігантів, іноді їх називають планетами Юпітера. Планета була відома астрономам в давнину, була пов'язана з міфологією та релігійними віруваннями багатьох культур. Римляни назвали планету на честь найважливішого божества їх міфології - Юпітера. Спостерігається з Землі Юпітер може досягати яскравості до -2,95 м. Це третій найяскравіший об'єкт в нічному небі після Місяця і Венери. Найбільша планета Сонячної системи складається з трьох чвертей водню та однієї чверті гелію; Вона також може мати скелясте ядро, складений із важчих елементів. Завдяки своєму швидкому обертанню вона приймає форму обертається сплюснутого еліпсоїда.

Jowisz – piąta w kolejności oddalenia od Słońca i największa planeta Układu Słonecznego. Jego masa jest nieco mniejsza niż jedna tysięczna masy Słońca, a zarazem dwa i pół raza większa niż łączna masa wszystkich innych planet w Układzie Słonecznym. Wraz z Saturnem, Uranem i Neptunem tworzy grupę gazowych olbrzymów, nazywaną czasem również planetami jowiszowymi. Planetę znali astronomowie w czasach starożytnych, była związana z mitologią i wierzeniami religijnymi wielu kultur. Rzymianie nazwali planetę na cześć najważniejszego bóstwa swojej mitologii – Jowisza. Obserwowany z Ziemi Jowisz może osiągnąć jasność do −2,95m. Jest to trzeci najjaśniejszy obiekt na nocnym niebie po Księżycu i Wenus. Największa planeta Układu Słonecznego składa się w trzech czwartych z wodoru i w jednej czwartej z helu; może posiadać także skaliste jądro złożone z cięższych pierwiastków. Ze względu na szybką rotację przybiera kształt spłaszczonej elipsoidy obrotowej.

ПЕРЕКЛАД JOWISZ

Дізнайтесь, як перекласти jowisz на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова jowisz з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «jowisz» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: 木星
• Перекладач з польська на іспанська: Júpiter
• Перекладач з польська на англійська: Jupiter
• Перекладач з польська на гінді: बृहस्पति
• Перекладач з польська на арабська: كوكب المشتري
• Перекладач з польська на російська: Юпитер
• Перекладач з польська на португальська: Júpiter
• Перекладач з польська на бенгальська: বৃহস্পতিগ্রহ
• Перекладач з польська на французька: Jupiter
• Перекладач з польська на малайська: Jupiter
• Перекладач з польська на німецька: Jupiter
• Перекладач з польська на японська: 木星
• Перекладач з польська на корейська: 목성
• Перекладач з польська на яванська: Jupiter
• Перекладач з польська на в’єтнамська: sao Mộc
• Перекладач з польська на тамільська: வியாழன்
• Перекладач з польська на маратхі: सर्वात मोठा ग्रह गुरू,
• Перекладач з польська на турецька: Jüpiter
• Перекладач з польська на італійська: Giove
• польська: jowisz
• Перекладач з польська на українська: Юпітер
• Перекладач з польська на румунська: Jupiter
• Перекладач з польська на грецька: Δίας
• Перекладач з польська на африкаанс: Jupiter
• Перекладач з польська на шведська: Jupiter
• Перекладач з польська на норвезька: Jupiter

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «JOWISZ»

Дізнайтеся про вживання jowisz з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом jowisz та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

Exploring the Solar System and Beyond in Polish: ...

Jowisz krąży wokół naszego Słońca gwiazdę. Jowisz jest piątą planetą od Słońca w odległości około 778.000.000 km (484.000.000 mil) lub 5,2 AU. 3. Jeden dzień na Jowiszu trwa około 10 godzin (czas potrzebny do Jowisza, aby obrócić lub ...

Nam Nguyen, 2014

Zderzenie Wiatw - Strona 169

Wenus, będąc dzieckiem Jowisza, posiada wszystkie charakterystyki znane ludziom z wczesnych spotkań powodujących kataklizmy. Kiedy kula ognia rozdarła słup obłoków i obrzuciła słup piorunami, wyobraźnia ludzi widziała w tym ...

Immanuel Velikovsky, 2010

Roczniki - Tom 3 - Strona 242

¿Júpiter cuflos na medalach Nerona, gov'ts Cußoi na medalach IVespazyana , Titar córki iego ^fulii i Hadriana, toieft jowisz ftróz pañftwa i osoby ssmychze Cesarzów. • Jupiter conservator Jowisz zachowuia_- cy, ria medal u Domitiana.

Towarzystwo Warszawskie Przyjaciół Nauk, 1804

Dzieła Krasickiego: Dziesięć tomów w jednym z portretem autora

... зама Pandora wierlch силу, która l saba prlyniasla, a natychmiast wszystko sie lie гуцуpaio na liemie, sama nadlieja lostala na dnie; nie kazaf jej albowiem wypuslclac' Jowisz. Со prleiltem ìyli bel troaków , pracy i bolli , odtad z kalectwem i ...

Ignacy Krasicki, 1833

Dzieła poetyckie Ignacego Krasickiego - Tom 2 - Strona 50

Chlop i Jowisz. Chlop stoia,cy, zazdroscit siedza.cemu panu Lepszego stanu; I lzyt niebipsy Za takie losy » Mysla. zuchwata,; Iz iednym nadto daia., drugim nadto mato. Rzekt wtém Jowisz: on chory, a ty iestes zdrowy, Lecz masz wybór gotowy ...

Ignacy Krasicki, ‎Franciszek Ksawery Dmochowski, 1804

Dzieła - Strona 593

Jowisz. Patrzafem na lo, a dym z tego okropnegoca* topalenia, Irdwo mnie nie udusif. Apollo. Coz go za rozpaez do tego przywiodta ? Jowisz. Taz sama со i Empednkla, cow Eine, skoczyt, chcc vlan y. Ale coito za powazna osoba do ñas sic.

Ignacy Krasicki, 1830

Nowe wypisy polskie czyli Wybór różnych wyimków prozę i ...

Jowisz do Merkuryusza. Co to za obszarpaniec, co pod góra Himetu ziemie kopie, a na moie wrzeszczy? Merkuryus%. Alboz nio znasz, Ojcze, Tymuoa Eche- kradezyka? Ten to jest sam, co nam slal hojne ofíary, i da- rami swiatnice nasze ...

Ernest Wilhelm Guenther, 1841

Nowe Wypisy Polskie czyli Wybór różnych wyimków prozę i ...

Jowísz do Меч-[ступит Со to za obszarpaniec, co pod górą Hímetu ziemię kopie, a na mnie wrzeszczy? Merkuryusz. Alboż nie znasz, Ojcze, Tymona Echekradczyka? Ten to jest sam, co' nam słał hojne ofiary, i darami świątnice nasze ...

Jan Chrzciciel Popliński, 1841

Słownik mitologiczny: z przyłączeniem obrazo-pismu ... - Strona 195

Drugi dzier zwano Anarrusis , od ofiat czynionych Jowiszowi fra- łrios , czyli opiekunowi cechów , i Minerwie , którey głowa obrócona była ku niebu. Dzień trzeci mianowano Coureosis od couros młodzieniec , lub coura , źe w nim uftrzygano ...

Aloizy Osiński, 1806

X. Hugona Kołłataja Rozbiór Krytyczny zasad Historyi: o ...

Przypatrując się dalszym świadectwom téj osobliwej historyi, najdujemy wielorakie klęski, na które ród ludzki nie raz był wystawiony (*). Kiedy złość Rhca dała zjeść Saturnowi zamiast jego własnego syna Jowisza. . . (1) Saturnus strącił swego ...

Hugo Kołłątaj, ‎Ferdynand Kojsiewicz, 1842

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «JOWISZ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін jowisz вживається в контексті наступних новин.

Już wkrótce warto spojrzeć w niebo. Wenus i Jowisz będą …

Wenus i Jowisz są oczywiście oddalone od siebie o setki milionów kilometrów. Jednak z punktu widzenia obserwatora na Ziemi, zbliżą się do siebie na ... «TVP Info, Жовтень 15»

Jest większy niż Ziemia i trwa ponad 300 lat. NASA pokazała zdjęcia …

Jest gigantyczny i szaleje na planecie Jowisz od kilkuset lat. Szczegółowe zdjęcia ogromnego cyklonu, znanego jako Wielka Czerwona Plama, opublikowała ... «TVP Info, Жовтень 15»

Poczwórna koniunkcja na nocnym niebie: Księżyc w towarzystwie …

U boku Księżyca: Wenus, Mars i Jowisz. ... W piątek rano zobaczyliśmy Księżyc w towarzystwie trzech planet: Wenus, Marsa i Jowisza. Tak będzie również jutro. «TVN Meteo, Жовтень 15»

Naukowcy odkryli młodą wersję Jowisza na orbicie wokół innej …

Wiek planety, oceniony na podstawie wieku jej gwiazdy, to 20 milionów lat, a masa to z kolei prawie dwie masy Jowisza. Badania wykazały także, że w ... «Wirtualna Polska, Серпень 15»

Zarządca komisaryczny w SKOK Jowisz

Komisja Nadzoru Finansowego ustanowiła zarządcę komisarycznego w SKOK Jowisz w Czeladzi. Zarządcę wprowadzono też do Spółdzielczego Banku ... «Wyborcza.biz, Серпень 15»

Planeta jak Jowisz koło gwiazdy jak Słońce

Astronomowie zaobserwowali planetę pozasłoneczną bardzo podobną do Jowisza, krążącą wokół gwiazdy podobnej do Słońca. To kolejny krok w ... «Wirtualna Polska, Липень 15»

Naukowcy odkryli drugiego Jowisza. Czy towarzyszy mu druga …

Jowisz, gazowy gigant. Największa planeta w układzie słonecznym. To między innymi na jego księżycach NASA poszukuje śladów życia. A jest na czym, dzisiaj ... «Gazeta Wyborcza, Липень 15»

Koniunkcja Jowisza i Wenus nad Katowicami. Zobacz niesamowite …

Tak działo się pomiędzy 29 czerwca a 1 lipca, gdy na niebie z wielką intensywnością ukazały nam się planety - Wenus i Jowisz. Na dodatek można było ... «Dziennik Zachodni, Липень 15»

Istniejemy, bo Jowisz ustąpił nam miejsca

Jowisz, gazowy gigant. Największa planeta w układzie słonecznym. To między innymi na jego księżycach NASA poszukuje śladów życia. A jest na czym, dzisiaj ... «Gazeta Wyborcza, Липень 15»

Jowisz i Wenus wciąz blisko siebie

1 lipca Wenus i Jowisz znalazły się zaledwie 20 minut kątowych od siebie. To jedno z bardziej efektownych złączeń, jakie możemy obserwować w 2015 roku. «Astro News, Липень 15»