Значення "kajzerka" у польська словнику

ВИМОВА KAJZERKA У ПОЛЬСЬКА

kajzerka

ЩО KAJZERKA ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

кайзер рол

Kajzerka

Кайзерка - невеликий, круглий валок з виразними висотами радіальних борозен зверху. Вага ківі становить близько 50 грамів, зазвичай запечена з пшеничної муки, солоду, закваски або дріжджів, солі та води. Іноді посипають маком, насінням кунжуту, рідше насінням гарбуза, насінням льону або соняшнику.

Kajzerka – mała, okrągła bułka z charakterystycznymi pięcoma promienistymi bruzdami na wierzchu. Masa kajzerki wynosi około 50 gramów, wypiekana jest zazwyczaj z mąki pszennej, słodu, zakwasu lub drożdży, soli i wody. Posypywana jest czasami ziarnami maku, sezamu, rzadziej pestkami dyni, siemieniem lnianym lub ziarnami słonecznika.

ПЕРЕКЛАД KAJZERKA

Дізнайтесь, як перекласти kajzerka на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова kajzerka з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «kajzerka» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: 凯泽卷
• Перекладач з польська на іспанська: rollo kaiser
• Перекладач з польська на англійська: kaiser roll
• Перекладач з польська на гінді: कैसर रोल
• Перекладач з польська на арабська: كايزر لفة
• Перекладач з польська на російська: кайзер ролл
• Перекладач з польська на португальська: rolo kaiser
• Перекладач з польська на бенгальська: কায়সার রোল
• Перекладач з польська на французька: kaiser rouleau
• Перекладач з польська на малайська: kaiser roll
• Перекладач з польська на німецька: Kaiser Rolle
• Перекладач з польська на японська: カイザーロール
• Перекладач з польська на корейська: 카이저 롤
• Перекладач з польська на яванська: Kaiser muter
• Перекладач з польська на в’єтнамська: kaiser cuộn
• Перекладач з польська на тамільська: கைசர் ரோல்
• Перекладач з польська на маратхі: जर्मनीचा बादशाहा रोल
• Перекладач з польська на турецька: kaiser rulo
• Перекладач з польська на італійська: kaiser rotolo
• польська: kajzerka
• Перекладач з польська на українська: Кайзер рол
• Перекладач з польська на румунська: kaiser rola
• Перекладач з польська на грецька: kaiser roll
• Перекладач з польська на африкаанс: Kaiser roll
• Перекладач з польська на шведська: kaiser roll
• Перекладач з польська на норвезька: kaiser roll

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «KAJZERKA»

Дізнайтеся про вживання kajzerka з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом kajzerka та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

Annales Universitatis Mariae Curie-Skłodowska: Oeconomia

Wzrost cen w roku 1981 wahał się od 60% (bułka kajzerka) do 300% (kasza manna). W roku 1982 i 1983 ceny utrzymano na poziomie roku 1981. W następnych latach średni wzrost cen w tej grupie wyniósł: w 1984 r. — 36,6%, w 1985 r.

Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej, 1990

Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: ... - Strona 24

ukr. zach. kajzerka 'ts.'. : — Z niem. Eaiser(semmel) doslownie 'bulka cesarska', Kaiser(birne), Kaiserin 'gatunek gruszek'. О przyr. -ka w tej funkeji p. kapsulka. Por. SW II 204, Brückner SE 213. Рог. takzè kalki jezykowe z niem.: slowen. césar ...

Franciszek Sławski, 1958

Polski słownik kuchenny i biesiadny - Strona 97

(„Kucharz polski") KAJZERKA - okrçgla buleczka z charakterystycznym naciçciem na krzyz, kiedys osiaganym dziçki ... ciasta (mistrz Aleksander Adamski ze starego rodu krakowskich piekarzy zademonstrowal mi kiedys lepienie kajzerki, ...

Andrzej Kozioł, 2002

Mocne uderzenie

Jednak tak przygotowany koktajl moglizakupić w bufecie tylko znajomi, boniebyło co ryzykować utratyajencji dla jakiegoś szuszfola. Dziś akuratw knajpie siedzieli dwaj dobrzy znajomiajenta Kajzerka, aleci nie mieli coliczyć na tenoranżadowy ...

Ryszard Ćwirlej, 2011

Słownik gwary warszawskiej xix wieku - Strona 213

Ukazal siç wózek dwukolowy, a na nim umieszezo- na ogromna bulka tzw. kajzerka. Kur. Codz. 1886, II, nr 274, 8. 4. Dwudziestopiçcioletni jubileusz bulki kajzerki. Kur. Swiqt. 1892, nr 54, a. 4. Rano, gdy o ósmej z samowarem siç wtaczala, ...

Bronisław Wieczorkiewicz, 1966

Zur Theorie der Lehnprägung im deutsch-tschechischen ... - Strona 209

Ferner vgl. im PSJC auch cisafská zemle^ 'Gebäcksorte' als Lüt und die Lw-Dublette kajzerka (Ostrau) <— ö.-dt. Kaisersemmel 'mit fünf bogenförmigen Einschnitten auf der Seite' (p., slk., sin., ukr. galizisch kajzerka; kr. dial, kajzerka (Durdevec ...

Aleš Půda, 2010

Ekonomia bez tajemnic - Część 1 - Strona 134

Konkurencja monopolistyczna Powróćmy do naszego przykładu. Pan Mrówka działa na rynku piekarniczym, wytwarzając różne produkty, które możemy traktować jako substytuty (np. bułka kajzerka i rogal). Pamiętamy, że im większa liczba i ...

Elżbieta Adamowicz, 2010

Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 856

~rce; Im D. ~rek «o- krągła bułka pszenna z wierzchu nadkrojona na krzyż*: Wypieczone, chrupiące kajzerki. Kupić kilka kajzerek, (nm.) kakadu ż ndm, zool. «ptak z podrodziny o tej samej nazwie, z rzędu papug, o charakterystycznym czubie i ...

Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993

Metoda 100. Licz tylko kalorie cukrowe

... średnica 10 cm, 1 sztuka) = 60 KALORII Z CUKRU Kajzerka mała (1 sztuka) = 52 KALORIE Z CUKRU Naleśnik (1 sztuka, średnica 10 cm) = 60 KALORII Z CUKRU Pita pełnoziarnista (1 sztuka) = 62 KALORIE Z CUKRU Placek pszeniczny, ...

Jorge Cruise, 2014

Nowolipie. Najpiękniejsze lata

W skrzyneczce mieściło się jajko, kajzerka zmasłem ibutelka mleka. Pani zbierała te nasze skrzyneczki, apotem jej pomocnica gotowałajajka imleko. Mdliło mnie od tych śniadań, od zapachu jajek imleka, pani kierowniczka narzekała przed ...

Józef Hen, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «KAJZERKA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін kajzerka вживається в контексті наступних новин.

Achtung, kajzerka!

Dziś drożdżówki, jutro słodzona białym cukrem herbata, pojutrze pewnie kajzerka”. No taka kajzerka, szczególnie w Galicji, brzmi straszniej niż dopalacz. «Dziennik Polski, Жовтень 15»

Ile kalorii mają owoce morza i dlaczego warto po nie sięgać

Ile kalorii ma bułka maślana, zwykła kajzerka i bułka grahamka? Okazuje się, że kaloryczność wszystkich produktów jest do siebie dość zbliżona, co nie ułatwia ... «TVN Meteo, Липень 15»

Hamburger, zapiekanka, kebab. Ile to ma kalorii?

Ile kalorii ma bułka maślana, zwykła kajzerka i bułka grahamka? Okazuje się, że kaloryczność wszystkich produktów jest do siebie dość zbliżona, co nie ułatwia ... «TVN Meteo, Липень 15»

Kajzerka, bułka maślana, grahamka - którą wybrać?

Ile kalorii ma bułka maślana, zwykła kajzerka i bułka grahamka? Okazuje się, że kaloryczność wszystkich produktów jest do siebie dość zbliżona, co nie ułatwia ... «TVN Meteo, Липень 15»

Kalorie: fakty i mity

Ile kalorii ma bułka maślana, zwykła kajzerka i bułka grahamka? Okazuje się, że kaloryczność wszystkich produktów jest do siebie dość zbliżona, co nie ułatwia ... «TVN Meteo, Липень 15»

Przemilczana decyzja Marcela – Czwartkowy OFENS! Kajzerka

Mierz siły na zamiary – powtarzało mi z tym okropnie bezinteresownym wyrazem twarzy wiele osób z najbliższego otoczenia. Robili to, gdy podejmowałem się ... «OFENS.co, Лютий 15»

Kulig koszykarzem europejskim – Czwartkowy OFENS! Kajzerka

Wielkim fanem Damiana Kuliga stałem się dopiero latem tego roku, gdy po raz pierwszy z niespotykaną dotąd intensywnością przyglądałem się jego grze w ... «OFENS.co, Лютий 15»

Świąteczne zakupy: sprawdziliśmy - ceny artykułów są niższe niż …

Ser żółty gouda 0,5 kg","Czekolada Milka tabliczka","Ryż zwykły w torebce, 1 kg","Cukier 1 kg","Mąka poznańska 1 kg","Bułka kajzerka 10 sztuk","Ziemniaki 1 kg" ... «NaszeMiasto.pl, Грудень 14»

Sekret sukcesu Biedronki to zbudowanie wizerunku najtańszej sieci

Wszystkie te warunki spełniają m.in. bułka kajzerka, mąka, mleko czy masło. Zmiana cen tych produktów w znaczący sposób wpływa na wyobrażenie cenowe ... «PortalSpozywczy.pl, Жовтень 14»

Jaki chleb kupują Polacy? "Chleb kupuje się nosem" [Pieniądze …

Gdy jeżdżę na narty do Austrii, to widzę, że paczka dziesięciu kajzerek w markecie kosztuje 10 centów za sztukę. A kajzerka z piekarni rzemieślniczej - 30 ... «Wyborcza.biz, Квітень 14»