Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "kaliszanin" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА KALISZANIN У ПОЛЬСЬКА

kaliszanin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО KALISZANIN ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «kaliszanin» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

від Каліш

Kaliszanin

Від Каліш. Газета міста Каліш і його околиць, в листі, опублікованому в роки 1870-1892 в Каліш, два рази на тиждень, по Karola Hindemitha; З 1892 р. Він був опублікований під назвою "Газета Каліська". Серед інших були редактори Калішаніна. Адам Chodyński (співзасновник), Ян Танський Джуліан університет, Теодор Есе та Кароль Вітковська (1875 також власник листи), Майкл Rawit-Witanowski. Він опублікував інформацію про місто та його оточення, листування, політичні статті та літературні твори. «Від Каліш» принести це працює видатних письменників цього періоду, представляючи твори Адам Аснайк (опубліковано вірш рідного міста, Марії Конопницької (дебют тут в 1870 році), Джозеф Крашевський, Габріела Zapolskiej, а також місцевих авторів. Багато місця займали розвиток історичних, вихідних зазвичай з-під пера Адама Chodyńskiego. він показав журнал в т. 1892 і його продовження було «Газета Kaliska», який вийшов з 1893., зберігаючи при цьому оригінальне ім'я в підзаголовку. Kaliszanin. Gazeta miasta Kalisza i jego okolic, pismo wydawane w latach 1870–1892 w Kaliszu, dwa razy w tygodniu, przez Karola Hindemitha; od 1892 ukazywało się pod tytułem "Gazeta Kaliska". Redaktorami Kaliszanina byli m.in. Adam Chodyński (współzałożyciel), Jan Tański, Julian Miłkowski, Teodor Esse i Karol Witkowski (od 1875 także właściciel pisma), Michał Rawita-Witanowski. Publikował informacje dotyczące miasta i okolic, korespondencje, artykuły polityczne i utwory literackie. "Kaliszanin" przynosił też utwory najwybitniejszych pisarzy tego okresu, prezentując twórczość Adama Asnyka (zamieścił wiersz Rodzinnemu miastu, Marii Konopnickiej (debiutowała tu w roku 1870), Józefa Kraszewskiego, Gabrieli Zapolskiej, a także autorów lokalnych. Wiele miejsca zajmowały opracowania historyczne, wychodzące zazwyczaj spod pióra Adama Chodyńskiego. Czasopismo ukazywało się do r. 1892, a jego kontynuatorką była "Gazeta Kaliska", która wychodziła od 1893 r., zachowując w podtytule pierwotną nazwę.

Натисніть, щоб побачити визначення of «kaliszanin» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ KALISZANIN


azerbejdzanin
azerbejdzanin
barszczanin
barszczanin
bartoszyczanin
bartoszyczanin
barzanin
barzanin
belzanin
belzanin
belzyczanin
belzyczanin
bialostocczanin
bialostocczanin
bialostoczanin
bialostoczanin
bieczanin
bieczanin
bielszczanin
bielszczanin
brodniczanin
brodniczanin
brzezanin
brzezanin
buszczanin
buszczanin
bydgoszczanin
bydgoszczanin
chelmzanin
chelmzanin
chodziezanin
chodziezanin
chojniczanin
chojniczanin
ciepliczanin
ciepliczanin
debiczanin
debiczanin
detroiczanin
detroiczanin

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК KALISZANIN

kalinowo
kalinowski
kalinowy
kaliopa
kaliope
kalipso
kalipsol
kaliptra
kaliski
kaliskie
kalisty
kalisz
kalisz pomorski
kaliszan
kaliszanka
kalit
kalita
kalitka
kalium
kaliwo

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК KALISZANIN

dolnoluzyczanin
dominiczanin
drobnomieszczanin
dworzanin
elblazanin
elczanin
futorzanin
gdanszczanin
gizycczanin
gliwiczanin
gorliczanin
gornoluzyczanin
grojczanin
grudziadzanin
haliczanin
hazanin
ilzanin
jaworzanin
jeleniogorzanin
kambodzanin

Синоніми та антоніми kaliszanin в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «kaliszanin» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД KALISZANIN

Дізнайтесь, як перекласти kaliszanin на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова kaliszanin з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «kaliszanin» в польська.

Перекладач з польська на китайська

从卡利什
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

de Kalisz
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

from Kalisz
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

Kalisz से
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

من كاليش
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

от Калиш
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

de Kalisz
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

Kalisz থেকে
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

de Kalisz
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

dari Kalisz
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

von Kalisz
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

カリシから
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

칼리 에서
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

saka Kalisz
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

từ Kalisz
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

Kalisz இருந்து
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

Kalisz पासून
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

Kalisz dan
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

da Kalisz
65 мільйонів носіїв мови

польська

kaliszanin
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

від Каліш
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

de la Kalisz
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

από Kalisz
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

van Kalisz
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

från Kalisz
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

fra Kalisz
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання kaliszanin

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «KALISZANIN»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «kaliszanin» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про kaliszanin

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «KALISZANIN»

Дізнайтеся про вживання kaliszanin з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом kaliszanin та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Życie literackie Kalisza, 1870-1907 - Strona 317
Canta- bile, „Kaliszanin" 1889, nr 63. 11 „Kaliszanin" 1889, nr 45. 12 Nawój, Resurecturi, „Kaliszanin" 1889, nr 32. 13 L. Niemojowski, Zadumane dziecię, „Kaliszanin" 1889, nr 73. 14 L. Niemojowski, Dziecię i starzec, „Kaliszanin" 1889, nr 70.
Edward Polanowski, 1987
2
W dawnym Kaliszu: szkice z życia miasta 1850-1914 - Strona 340
66 „Kaliszanin", 1879, nr 66. 67 Dr W., Kierunek w wychowaniu. „Kaliszanin", 1884, nr 37. 68 „Kaliszanin", 1882, nr 99. «» Tamże, z 27 VI 1884. 70 A. Kurczewski, Nauczycielka w domach prywatnych. „Kaliszanin" 1879, nr 15. 71 Por.
Edward Polanowski, 1979
3
Z dziejów prasy Wielkopolskiej XIX-XX wieku: praca zbiorowa
Każdy numer "Kaliszanina" to kronika poszczególnych dramatycznych dni walki z żywiołem. Redakcyjny reporterski zwiad przynosił wciąż nowe szczegóły: informował o zalanych już terenach podmiejskich, a potem o dzielnicach miasta, ...
Marceli Kosman, 1998
4
Henryk Melcer-Szczawiński: życie i twórczość - Strona 16
Kaliszanin donosi: (...) Pomimo nieznośnego, prawie podzwrotnikowego gorąca, sala teatralna wypełniła się po brzegi. Przedstawienie rozpoczęło się zastosowanym do okoliczności śpiewem chóralnym, wykonanym przez orfeonistów pod ...
Katarzyna Piątkowska-Pinczewska, 2002
5
Słowo się rzekło: czyli monolog o kulturze języka - Strona 179
Jak się należało spodziewać, również wariant słowotwórczy z innego ciągu nazw środowiskowych typu kaliszanin, staszowianin tworzy nazwiska o znaczeniu odmiejscowym, ale oparte na temacie krótszym o zakończeniu -an, widocznym w ...
Stefan Reczek, 1988
6
Kultura polityczna "małej ojczyzny" w świetle prasy ... - Strona 34
W kręgu „Gazety Kaliskiej" Tradycje „Kaliszanina" kontynuowała „Gazeta Kaliska" wychodząca nieprzerwanie w latach: 1893-191468. Do roku 1905 była jedynym tytułem prasowym kaliskiego ośrodka regionalnego (nie licząc rosyjskich pism ...
Halina Tumolska, 2006
7
Jewish Theatre: A Global View - Strona 92
The Kaliszanin declared: “The entire play is sustained by the acting of Miss M. Teksel in the role of the unhappy Sulamite.”30 The third director to tour the provinces with Shulamis was Lucjan Dobrzański, who in conjunction with Jan Recki ...
Edna Nahshon, 2009
8
Historia Kalisz: Kaliszanie, Trybunal Koronny, Województwo ...
r d?o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
9
ABHB Annual Bibliography of the History of the Printed ... - Strona 240
Jou, Louis, 664, I I Io Joubert, Laurent, 2383 Joy, Thomas, 982 Juste, François, 276 Justi, Carl, 2458 Jutrzenka Górnośląska, 1734 Kaliszanin, 1737 Kambagallar tovuši, 1844 Kamsko-Vobžskaja gazeta, 1783 Kapr, Albert, Ioo Kármán, József, ...
Hendrik D.L. Vervliet, 2013
10
Kroniki. Opracowal Zygmunt Szweykowski - Tom 1,Część 1 - Strona 75
O, niebaczni!... W numerze 29 sławetnego „Kaliszanina" znad Prosny znajduje się wzmianka o mającej powtórnie wychodzić „Gazecie Kieleckiej", już pod nową redakcją. Chory na protekcjalność autor ogłoszenia domyśla się, że wskrzeszona ...
Bolesław Prus, 1956

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «KALISZANIN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін kaliszanin вживається в контексті наступних новин.
1
Kurier kradł paczki, które mieli dostarczyć jego koledzy
Pracownicy firmy postanowili przejrzeć zapis kamer monitoringu. Dzięki nim okazało się, że sprawcą jest 31-letni kaliszanin od niedawna zatrudniony w firmie. «TVN24, Листопад 15»
2
Kierowca dźwigu miał prawie 3 promile. Staranował samochód
Kaliszanin zjechał w umówione miejsce, natomiast kierowca, który doprowadził do stłuczki próbował uciec. Poszkodowany wezwał więc policję. Okazało się, że ... «Nowa Trybuna Opolska, Листопад 15»
3
Prowadził dźwig pod wpływem alkoholu i doprowadził do stłuczki …
Kaliszanin zjechał w umówione miejsce, a sprawca stłuczki pojechał dalej - mówił w rozmowie z Radiem Opole asp. Karol Brandys z KWP w Opolu. Kierowcę ... «Onet.pl, Листопад 15»
4
Pijany kierowca dźwigu zatrzymany [fot. KPP Nysa]
Kaliszanin zjechał w umówione miejsce, a sprawca stłuczki pojechał dalej. Prowadzący osobówkę zawiadomił nyskich policjantów, którzy po krótkim czasie od ... «Radio Opole, Листопад 15»
5
Astronomiczne rachunki telefoniczne - 31-letni kaliszanin ma do …
Jak pokazują dane BIG InfoMonitor, najwyższe zadłużenie z tytułu nieuregulowanych rachunków telefonicznych posiada 31-letni kaliszanin, który ma do ... «Polskie Radio, Липень 15»
6
Na jeden dzień 7-letni Igor został komendantem policji
Kaliszanin bardzo chciał się upodobnić do swojego idola - Popek Monstera - rapera i samozwańczego „króla Albanii”. Chwycił więc ostre narzędzie i pociął ... «fakt.pl, Липень 15»
7
Kalisz: Uprawiał marihuanę w specjalnej szafie
W sprawie funkcjonariusze zatrzymali 33-letniego mężczyznę, który uprawiał konopie w specjalnie przygotowanej do tego celu szafie. Kaliszanin usłyszał już ... «Onet.pl, Липень 15»
8
"Plaże są czyste, ale w wodzie pływa pełno śmieci". Polskie …
Rejs dookoła świata z Gdyni do Gdyni bez zawijania do portów planuje kaliszanin Bart... Czytaj więcej. Zdaniem ekologa plażowicze chętnie korzystają ze ... «Radio Gdańsk, Липень 15»
9
Popek Monster z Kalisza? Pociął sobie twarz. Chciał być jak "król …
Kaliszanin postanowił upodobnić się do swojego idola. Chciał mieć blizny niczym Popek Monster - raper i samozwańczy "król Albanii", więc pociął sobie twarz. «NaszeMiasto.pl, Липень 15»
10
Kto ma prawa do znanej marki oranżady
Wyróżniony tytułem Kaliszanin 2000 Roku i Nagrodą im. św. Brata Alberta. Prezydent Kwaśniewski odznaczył go Krzyżem Kawalerskim Orderu Odrodzenia ... «Polityka, Червень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Kaliszanin [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/kaliszanin>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись