Значення "kamieniarstwo" у польська словнику

ВИМОВА KAMIENIARSTWO У ПОЛЬСЬКА

kamieniarstwo

ЩО KAMIENIARSTWO ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

цегляна кладка

Kamieniarstwo

Кам'яниця - це ремісниче відділення, що займається видобутком та обробкою каменю. Кам'яна конструкція передбачає видобуток кам'яних блоків, кар'єрів та подальшої обробки. Це один з небагатьох кафедр ремесла, який не зникає. Кам'яна кладка виробляє надгробні плити та елементи будівлі. В даний час надгробки виготовляються з магматичних або метаморфічних порід, тоді як осадові породи використовуються у будівництві. Великі блоки гірських порід видобуваються в кар'єрах, які потім ріжуть на плити різної товщини, слабо поліруються для отримання блиску. Поліровані дошки нарізані на окремі частини, в яких зовнішні поверхні поліруються після різання, фрезерування та полірування країв.

Kamieniarstwo – dział rzemiosła zajmujący się wydobywaniem i obróbką kamienia. Kamieniarstwo polega na wydobywaniu bloków kamiennych, z kamieniołomów, a następnie jego obróbce. Jest jednym z niewielu działów rzemiosła, który nie ulega zanikowi. Kamieniarstwo zajmuje się produkcją nagrobków i elementów budowlanych. Obecnie nagrobki wykonane są najczęściej ze skał magmowych lub metamorficznych, natomiast w budowlance wykorzystuje się również skały osadowe. W kamieniołomach wydobywa się duże bloki skalne, które następnie są cięte na płyty o różnej grubości, slaby są polerowane, tak by uzyskać połysk. Wypolerowane płyty są cięte na poszczególne elementy, w których poleruje się zewnętrzne powierzchnie po cięciu lub frezuje i poleruje obrzeża.

ПЕРЕКЛАД KAMIENIARSTWO

Дізнайтесь, як перекласти kamieniarstwo на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова kamieniarstwo з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «kamieniarstwo» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: 石工
• Перекладач з польська на іспанська: albañilería
• Перекладач з польська на англійська: masonry
• Перекладач з польська на гінді: चिनाई
• Перекладач з польська на арабська: ماسونية
• Перекладач з польська на російська: кирпичная кладка
• Перекладач з польська на португальська: alvenaria
• Перекладач з польська на бенгальська: রাজমিস্ত্রির কাজ
• Перекладач з польська на французька: maçonnerie
• Перекладач з польська на малайська: batu
• Перекладач з польська на німецька: Mauerwerk
• Перекладач з польська на японська: 石造建築
• Перекладач з польська на корейська: 벽돌
• Перекладач з польська на яванська: jlagra
• Перекладач з польська на в’єтнамська: nề
• Перекладач з польська на тамільська: கொத்து
• Перекладач з польська на маратхі: दगडी बांधकाम
• Перекладач з польська на турецька: duvarcılık
• Перекладач з польська на італійська: muratura
• польська: kamieniarstwo
• Перекладач з польська на українська: цегляна кладка
• Перекладач з польська на румунська: zidărie
• Перекладач з польська на грецька: τοιχοποιία
• Перекладач з польська на африкаанс: messelwerk
• Перекладач з польська на шведська: murverk
• Перекладач з польська на норвезька: murverk

3 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «KAMIENIARSTWO»

Дізнайтеся про вживання kamieniarstwo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом kamieniarstwo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

Beskid Żywiecki: przewodnik - Strona 84

Po północnej stronie Babiej Góry można spotkać figury z warsztatów kamieniarskich w Borzęcie, Drogini i Dobczycach pod Krakowem, z Myślenic oraz Barwałdu Górnego koło Kalwarii Zebrzydowskiej. Mniejsze zakłady kamieniarskie istniały ...

Stanisław Figiel, ‎Piotr Krzywda, ‎Urszula Janicka-Krzywda, 2006

Kamieniarstwo: Kamieniarze, Sztuka Sepulkralna, Tolos, ...

Rozdzia?y: Kamieniarze, Sztuka sepulkralna, Tolos, Nekropola, Epitafium, Grobowiec szybowy, ?lepe wrota, Magurycz, Vanitas, Mumifikacja, Jan Himilsbach, O?rodek kamieniarski w Bru?nie, Gr b, Kaplica Scheiblera, Przysionek ?mierci w Poznaniu ...

R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011

Majstersztyki krakowskiego cechu murarzy i kamieniarzy, ... - Strona 58

Rok 1591 jako data sformułowania dla krakowskiego cechu murarzy i kamieniarzy przepisów majstersztyku wydaje się być zbyt późny w stosunku do mniejszych miast, jak Lublin (1571 r.), Poznań (1591 r.), Toruń (1593 r.), Lwów (1616 r.).

Zbigniew Rewski, 1954

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «KAMIENIARSTWO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін kamieniarstwo вживається в контексті наступних новин.

Krysiak i Gacek przed 49. Rajdem Dolnośląskim

Start załogi Krysiak/Gacek w 49. Rajdzie Dolnośląskim wspierają: Kamieniarstwo Zenon Kiszkiel, Forpol Auto Serwis Świdnica, Kopalnia Granitu Jeziorski, ... «Rajdy24, Жовтень 15»

Dom północny

Turystyka zastąpiła kamieniarstwo, a połączone miejscowości zamieniły się w kurort. (fot.: Materiały prasowe). Dzisiaj wypoczynku szukają w nich zarówno ... «Voyage.pl, Серпень 15»

Tradycje świętojańskie – NOC KUPAŁY

... wyroby z gliny, plecenie wianków, złotnictwo, kuchnia wczesnośredniowieczna, lutnictwo, kamieniarstwo, tradycyjny tatuaż przy użyciu etnicznych narzędzi. «Szpak, Травень 15»

Blaty, pomniki, schody. Kamieniarstwo Jacek Ostrowski

Od 1998 roku nasza firma zajmuje się usługami kamieniarskimi. Budujemy pomniki, schody, wykańczamy wnętrza domów i świadczymy inne usługi związane z ... «BiałystokOnline.pl, Квітень 14»

Prezydent chce podnieść podatki, radni przeciwni

Zniżki miałyby być także utrzymane dla przedstawicieli branż chronionych i zanikających (np. kamieniarstwo czy mechanika pojazdowa). Jacek Majchrowski ... «Onet.pl, Жовтень 13»

Kamieniarstwo I. i R. Mazurkowscy

Jeżeli uważasz, że firma Kamieniarstwo I. i R. Mazurkowscy jest godna polecenia zarekomenduj ją innym. Twoja ocena*. Data skorzystania z usługi*. Uzasadnij ... «RudaSlaska.com.pl, Листопад 11»

Zakład Kamieniarski Dariusz Mrozowski

Kamieniarstwo jest naszą specjalnością. ... Jeżeli uważasz, że firma Zakład Kamieniarski Dariusz Mrozowski jest godna polecenia zarekomenduj ją innym. «RudaSlaska.com.pl, Серпень 11»

Kamieniarstwo Mirosław Łapiński

W naszej ofercie znajdziecie Państwo pełen zakres usług kamieniarskich takich jak np. piaskowanie, złocenie, kucie liter, grawerowanie portretów, płaskorzeźby ... «BiałystokOnline.pl, Квітень 11»

Gajecki Janusz. Przerób kamienia budowlanego. Kamieniarstwo …

... Katalog Firm i Instytucji; /; Produkcja, usługi; /; Kamieniarze; /; Gajecki Janusz. Przerób kamienia budowlanego. Kamieniarstwo Strzegom, nagrobki, pomniki ... «BiałystokOnline.pl Portal Miejski, Грудень 10»

Do zobaczenia w chińskim grobie

Ale powołanie odnalazłem w kamieniarstwie, z którym związana była rodzina żony. ... Do roku 1990 polskie kamieniarstwo było raczej nudne. Granice ... «Gazeta Wyborcza, Липень 10»