Значення "kasztelanic" у польська словнику

ВИМОВА KASZTELANIC У ПОЛЬСЬКА

kasztelanic

ЩО KASZTELANIC ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

каштелян

Kasztelan

Кастеллан - місцевий чиновник середньовічної Польщі. Він займався питаннями економічної адміністрації, оборони та судової влади в Кастеллан. Вони знаходилися під командуванням, офіцером армії, суддям замку та лідером.

Kasztelan – urzędnik lokalny w średniowiecznej Polsce. Zajmował się administracją gospodarczą, obroną i sądownictwem na terenie kasztelanii. Podlegali mu chorąży, wojski, sędzia grodowy i włodarz.

ПЕРЕКЛАД KASZTELANIC

Дізнайтесь, як перекласти kasztelanic на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова kasztelanic з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «kasztelanic» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: Kasztelanic
• Перекладач з польська на іспанська: Kasztelanic
• Перекладач з польська на англійська: Kasztelanic
• Перекладач з польська на гінді: Kasztelanic
• Перекладач з польська на арабська: Kasztelanic
• Перекладач з польська на російська: Kasztelanic
• Перекладач з польська на португальська: Kasztelanic
• Перекладач з польська на бенгальська: Kasztelanic
• Перекладач з польська на французька: Kasztelanic
• Перекладач з польська на малайська: Kasztelanic
• Перекладач з польська на німецька: Kasztelanic
• Перекладач з польська на японська: Kasztelanic
• Перекладач з польська на корейська: Kasztelanic
• Перекладач з польська на яванська: Kasztelanic
• Перекладач з польська на в’єтнамська: Kasztelanic
• Перекладач з польська на тамільська: Kasztelanic
• Перекладач з польська на маратхі: Kasztelanic
• Перекладач з польська на турецька: Kasztelanic
• Перекладач з польська на італійська: Kasztelanic
• польська: kasztelanic
• Перекладач з польська на українська: Kasztelanic
• Перекладач з польська на румунська: Kasztelanic
• Перекладач з польська на грецька: Kasztelanic
• Перекладач з польська на африкаанс: Kasztelanic
• Перекладач з польська на шведська: Kasztelanic
• Перекладач з польська на норвезька: Kasztelanic

7 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «KASZTELANIC»

Дізнайтеся про вживання kasztelanic з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом kasztelanic та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

Biblioteka Naukowego Zakładu imienia Ossolińskich: pismo ...

pismo poświęcone dziejom, bibliografii, rozprawom i wiadomościom naukowym Zakład Narodowy Imienia Ossolińskich (Lemberg) Biblioteka. Umarł nareszcie Rugpiutis śmiercią równie oryginalną jak całe było jego życie. Kasztelanic Trąbski ...

Zakład Narodowy Imienia Ossolińskich (Lemberg) Biblioteka, 1848

Dzieła - Strona 345

Ganie, ich, choc i ai izacujç , Ьо z mich pochodzç, odpowiedziaf Kasztelanic. Wiec aie azacowaibys ich WPan , rzekf Pan Podsioli. iebys ad nich nie pochodzif? Mozcby nagana mniej byfa aprawiedliwa, aie wzgla.d na poprzcdników szacowny ...

Ignacy Krasicki, 1830

Herbarz polski Kaspra Niesieckiego S.J.: powiększony ...

Constit. fol. 25. Wojciech kasztelanic Spicimirski, iona jego lionstancya Gorzewska herbu Zarçba, syn z niej Jan, drugi Krzysztof 1700. Adam Walewski kasztelan lnowlodzki, z sejmu 1683. komissarz do пэроkojenia granic od Szlaska, Constit.f.

Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1842

Dzieje ziemi kujawskiej oraz akta historyczne do nich ... - Strona ix

Gasiorowski Józef, 1764 r., 162, 163; kasztelanic bydgoski, poseł na sejm elek., 1764 r., 186; starosta by- toński, kasztelanic bydgoski, 1764 r., 157; 1767 r., 242. Gasiorowski Karol. 1 762 r., 146; 1772 r.. 258. Gasiorowski Kazini.. 1733 r., 11.

Adolf Pawiński, 1888

Neurolinguistic and Psycholinguistic Perspectives on SLA - Strona 189

Cambridge: CUP. Odlin, T. (2006) Could a contrastive analysis ever be complete? In J. Arabski (ed.) Cross-Linguistic Influences in the Second Language Lexicon (pp. 22–35). Clevedon: Multilingual Matters. Otwinowska-Kasztelanic, A. (2001) ...

Janusz Arabski, ‎Adam Wojtaszek, 2010

Dzieła: Poprawione i przejrzane przez autora - Tom 3 - Strona 348

Zwracając atoli teraz daleko baczniejszą uwagę na to, ile i jakiego udziału kto zdradza dla niego, dostrzegł niebawem, że kasztelanic mścisławski tej weso- j łości powszechnej był prawie obcym zupełnie. I nie było to żadne przywidzenie, ...

Zygmunt Kaczkowski, 1874

Dzieła poetyckie Ignacego Krasickiego - Tom 4 - Strona 314

Gdy upewnil Pan Kasztelanic, iz go gardlo nie bolí; przèpraszam za moiç troskli- tvosc rzekl: ele- widzac pod chustka rçczni- ki( га obwiazantj szyiç, roziimiaiern, iz bytes chory. —Так teraz nosza we Francyi, rzekl Pari Kasztelanic. Nie mam ia ...

Ignacy Krasicki, ‎Franciszek Ksawery Dmochowski, 1803

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «KASZTELANIC»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін kasztelanic вживається в контексті наступних новин.

Ślub na zamku w Inowłodzu. Kasztelanic poślubi białogłowę Malwinę

Kasztelanic Michał poślubi białogłową Malwinę, a połączą się w kościele św. Michała Archanioła w Inowłodzu. Będą to pierwsze tego rodzaju zaślubiny na ... «Dziennik Łódzki, Серпень 15»

MegaBaza edukacyjna Perspektywy ®

Dla przykładu, podczas warsztatu „Introduction to CLIL” prowadzonego przez doktor Agnieszkę Otwinowską-Kasztelanic mieli okazję zaznajomić się z tematyką ... «Perspektywy, Січень 15»