Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "kazimierz odnowiciel" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА KAZIMIERZ ODNOWICIEL У ПОЛЬСЬКА

kazimierz odnowiciel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ KAZIMIERZ ODNOWICIEL


bawiciel
bawiciel
boa dusiciel
boa dusiciel
budziciel
budziciel
ceniciel
ceniciel
chrzciciel
chrzciciel
czciciel
czciciel
czysciciel
czysciciel
donosiciel
donosiciel
dopelniciel
dopelniciel
dostawiciel
dostawiciel
dusiciel
dusiciel
dwoiciel
dwoiciel
dziwiciel
dziwiciel
gardziciel
gardziciel
gasiciel
gasiciel
glosiciel
glosiciel
gnebiciel
gnebiciel
godziciel
godziciel
grabiciel
grabiciel
gromiciel
gromiciel

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК KAZIMIERZ ODNOWICIEL

kazienka
kazik
kazimiera
kazimierowski
kazimierski
kazimierz
kazimierz biskupi
kazimierz dolny
kazimierz gorniczy
kazimierz jagiellonczyk
kazimierz wielki
kazimierza wielka
kazimierzanin
kazimierzanka
kazimierzowski
kazio
kazionny
kazirodca
kazirodczo
kazirodczy

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК KAZIMIERZ ODNOWICIEL

gwalciciel
hanbiciel
jan chrzciciel
jarzmiciel
judziciel
karciciel
karmiciel
kaziciel
klociciel
koiciel
kreciciel
kropiciel
krzewiciel
krzywdziciel
ksztalciciel
kupiciel
kusiciel
maciciel
mamiciel
msciciel

Синоніми та антоніми kazimierz odnowiciel в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «kazimierz odnowiciel» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД KAZIMIERZ ODNOWICIEL

Дізнайтесь, як перекласти kazimierz odnowiciel на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова kazimierz odnowiciel з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «kazimierz odnowiciel» в польська.

Перекладач з польська на китайська

卡西米尔的恢复
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

Casimiro el Restaurador
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

Casimir the Restorer
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

Casimir आरोग्य
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

كازيمير المرمم
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

КазимирВосстановитель
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

Casimir o Restaurador
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

Kazimierz odnowiciel
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

Casimir le Rénovateur
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

Kazimierz odnowiciel
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

Casimir the Restorer
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

カシミールレストア
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

카시 미르원상으로 되 돌리는
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

Kazimierz odnowiciel
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

Casimir các Restorer
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

Kazimierz துரோகி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

kazimierz odnowiciel
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

kazimierz odnowiciel
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

Casimiro il Restauratore
65 мільйонів носіїв мови

польська

kazimierz odnowiciel
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

Казимир Відновлювач
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

CasimirRestorer
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

Casimir συντηρητή
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

Casimir die hersteller
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

Casimir den Konservator
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

Casimir den gjeninnfører
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання kazimierz odnowiciel

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «KAZIMIERZ ODNOWICIEL»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «kazimierz odnowiciel» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про kazimierz odnowiciel

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «KAZIMIERZ ODNOWICIEL»

Дізнайтеся про вживання kazimierz odnowiciel з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом kazimierz odnowiciel та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Finansowy Geniusz - Strona 84
Pomyśl, co by się stało, gdyby Kazimierz Odnowiciel nie wykazał się cierpliwością albo — co gorsza — Kazimierz Wielki... Myślisz, że nadal żylibyśmy w Polsce, gdyby Kazimierz Wielki nie zmienił wszystkich grodów w murowane twierdze?
Daniel Wilczek, 2012
2
Kobiety w dynastii Piastów: Rola społeczna piastowskich ... - Strona 348
Jak już wspomniałem, są tam wymienieni Kazimierz Odnowiciel, Dobroniega Maria oraz ich synowie, Mieszko i Bolesław Szczodry. W swej analizie tych zapisów Przemysław Wiszewski zwraca uwagę na związek wszystkich zapisów z osobą ...
Grzegorz Pac, 2013
3
A History of Poland - Strona 236
... 42–86 rule, 65, 66 Jagiellonians, 42–9, 63, 64, 73, 74, 75, 76, 83, 85 Jakub, Ibrahim ibn, 21 Jan II Kazimierz Vasa, 96, 97, 98, ... 189, 223 Kazimierz, 13, 14 see also Kazimierz Wielki Kazimierz Jagiellon ́czyk, 63, 64, 69 Kazimierz Odnowiciel ...
Anita J. Prazmowska, 2011
4
Mieszko Pierwszy Tajemniczy: - Strona 486
... 122, 231, 263, 265, 325,404, 416 Kasjodor (Flavius Magnus Aurelius CassiodorusSenator), polityk, historyk i filozof rzymski 75– –76 Kazimierz Odnowiciel, książę polski z dynastii Piastów 223, 301, 399 Kazimierz Wielki, ostatni król Polski z ...
Przemysław Urbańczyk, 2012
5
Dzieje Polski az po najnowsze czasy, tresciwie opowiedziane
Kazimierz. Odnowiciel. (1040—1058). Skoro przybył młody książę do Polski, naród go radośnie witał pieśnią ; ..A witąjże. witaj miły hospodynie!" i zaraz ukoronował go uroczyście arcybiskup Stefan w Gnieźnie. W krótkim czasie udało się .
Maryan z nad Dniepru, 1904
6
Polska-Rosja: wojna i pokój: Tom 1. Od Chrobrego do Katarzyny
Wnuk Chrobrego, Kazimierz Odnowiciel, ożenił się z Dobroniegą, siostrą Jarosława Mądrego. Panna przywiozła nad Wisłę bogaty posag, a w podzięce za dary Kazimierz odesłał do Kijowa jeńców wziętych do niewoli w czasach Chrobrego.
Jan Kochańczyk, 2013
7
Domus Bolezlai: Values and Social Identity in Dynastic ... - Strona 382
76 Cosmae pragensis Chronica, II,6, p. 91, lines 10–13. 77 Stanisław Kętrzyński, Kazimierz Odnowiciel, [in:] Ibid., Polska X–XI wieku, pp. 447–449. 78 Perhaps therefore in this part of his narrative, Cosmas was merely making use of metaphor, ...
Przemysław Wiszewski, 2010
8
Encyklopedja starapolska ilustrowana - Tom 1 - Strona 66
Gdy po śmierci króla Mieczysława II, nazwanego przez historyków Gnuśnym, napad czeski na Wielkopolskę i Gniezno, a następnie reakcja pogańska zburzyła w tej pro wincy i całą organizację kościelną, Kazimierz Odnowiciel, zasiadłszy ...
Zygmunt Gloger, 1900
9
Rocznik Krakowski - Tomy 8-9 - Strona 63
Stanislaw Krzyżanowski, Józef Jakub Muczkowski. IV. Kościoły z czasów ponownej organizacyi kościoła za Kazimierza Odnowiciela: ś. Leonarda, Gereona, Feliksa i Adaukta oraz Matki Bożej i ich związek z Kolonią. 5. brat św. Wojciecha, byli ...
Stanislaw Krzyżanowski, ‎Józef Jakub Muczkowski, 1906
10
Genealogia Piastów - Strona 111
bałamuctwo jest jeszcze dalej posunięte, podano tam bowiem, że Kazimierz Odnowiciel miał syna Kazimierza, który był ojcem Bolesława Szczodrego ! Wzmianka ta prowadzi nas jednak na ślad, skąd w ogóle wziąć się mogła wiadomość o ...
Oswald Balzer, 1896

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «KAZIMIERZ ODNOWICIEL»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін kazimierz odnowiciel вживається в контексті наступних новин.
1
"Vademecum 1050. rocznicy Chrztu Polski". Nowy cykl audycji w …
Z ich związku urodził się Kazimierz Odnowiciel. Za żonę wziął Dobroniegę, która była Rusinką. Podobnie jak w przypadku innej Rusinki Zbysławy, pierwszej ... «Polskie Radio, Вересень 15»
2
Sosnowiec Zagórze: odkryli osadę z XI wieku
Między innymi w Zagórzu, dzisiejszej dzielnicy Sosnowca. Gdy Polską rządzili Bolesław Chrobry, Kazimierz Odnowiciel czy Bolesław Śmiały, na terenie między ... «Dziennik Zachodni, Липень 15»
3
Tak powstawała Polska. Sprawdzamy teorie o korzeniach twórcy …
Tutaj była luka – Mieszko II, a potem Kazimierz Odnowiciel. Podejrzewam, że kronikarze zrobili nieopatrznie Bolesława, zwanego Okrutnym, z Bezpryma, który ... «naTemat, Березень 15»
4
Prezydent Komorowski zasadził w Tyńcu Dąb Wolności
Przypuszczalnie ok. roku 1044 opactwo założył książę Kazimierz Odnowiciel. Przebudowano je najpierw w stylu gotyckim, a potem barokowym (z tego okresu ... «Onet.pl, Жовтень 14»
5
Umiłowany kraj
... znak nieskończoności) przez wiele miejscowości - od Pobiedzisk, którym Kazimierz Odnowiciel nadał nazwę na pamiątkę odniesionego pod nimi zwycięstwa, ... «rmf24.pl, Вересень 14»
6
Kościół w Polsce wspomina św. Andrzeja Świerada
Tam król Kazimierz Odnowiciel ufundował niewielki biały kościółek, dziś jeden z najstarszych w Polsce. Znajdują się w nim relikwie św. Świerada. Tropie pełne ... «Katolicka Agencia Informacyjna, Липень 13»
7
Doktor Bronisław Komorowski. Prezydent - jak Kazimierz Odnowiciel
Prezydent Bronisław Komorowski został doktorem. Wprawdzie tylko honoris causa - ale zawsze. Głowę państwa uhonorował Uniwersytet Kazimierza Wielkiego ... «wPolityce.pl, Квітень 13»
8
Prof. Henryk Samsonowicz: Już raz byliśmy tygrysem Europy
W moim przekonaniu nowoczesne - proszę wziąć to w cudzysłów - państwo to dopiero Kazimierz Odnowiciel, który stworzył regułę terytorialnej struktury naszej ... «Polska The Times, Квітень 13»
9
Poznań: modlitwa za pierwszych królów i władców Polski …
W jej podziemiach pochowani są: Mieszko I, Bolesław Chrobry, Przemysł II, Mieszko II, Kazimierz Odnowiciel, Władysław Odonic, Bolesław Pobożny i Przemysł I ... «wPolityce.pl, Листопад 12»
10
Władcy Polski a sprawa śląska: Kazimierz Odnowiciel
Bez względu na jego losy, polskie koronowane głowy sporo ze Śląskiem miały wspólnego Czasy Kazimierza Odnowiciela to ważny okres w dziejach Śląska. «Dziennik Zachodni, Листопад 12»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Kazimierz odnowiciel [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/kazimierz-odnowiciel>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись