Завантажити застосунок
educalingo
klaretynka

Значення "klaretynka" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА KLARETYNKA У ПОЛЬСЬКА

klaretynka


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ KLARETYNKA

albertynka · argentynka · benedyktynka · boratynka · bursztynka · chatynka · chustynka · dalmatynka · filistynka · florentynka · gilotynka · kabotynka · kantynka · klementynka · kretynka · krztynka · kurtynka · lewantynka · mitynka · palatynka

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК KLARETYNKA

klar · klara · klaretyn · klark · klark pierwiastkow · klarkia · klarnecik · klarnecista · klarnet · klarnetowy · klarowac · klarowac sie · klarowacz · klarowanie · klarowka · klarownia · klarownica · klarownie · klarownik · klarownosc

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК KLARETYNKA

abisynka · barbarzynka · bernardynka · blondynka · bryczynka · brzuszynka · buczynka · cynka · cytrynka · palestynka · pallotynka · palotynka · patynka · pustynka · stynka · swiatynka · szatynka · szerpentynka · tartynka · walentynka

Синоніми та антоніми klaretynka в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «klaretynka» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД KLARETYNKA

Дізнайтесь, як перекласти klaretynka на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова klaretynka з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «klaretynka» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

klaretynka
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

klaretynka
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

klaretynka
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

klaretynka
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

klaretynka
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

klaretynka
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

klaretynka
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

klaretynka
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

klaretynka
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

klaretynka
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

klaretynka
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

klaretynka
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

klaretynka
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

klaretynka
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

klaretynka
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

klaretynka
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

klaretynka
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

klaretynka
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

klaretynka
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

klaretynka
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

klaretynka
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

klaretynka
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

klaretynka
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

klaretynka
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

klaretynka
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

klaretynka
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання klaretynka

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «KLARETYNKA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання klaretynka
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «klaretynka».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про klaretynka

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «KLARETYNKA»

Дізнайтеся про вживання klaretynka з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом klaretynka та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Leksykon Kościoła katolickiego w Polsce: stan na 2 ... - Strona 166
laretynki. Pełna nazwa Zgromadzenie Sióstr Maryi Niepokalanej Misjonarek Klaretynek(RMI). Koordynatorka w Polsce.s. Luisa Llopis-Royo, ul. Roty 9, 04447 warszawa Rembertów, tel. (0-22) 611 88 70, e-mail: klaretynki ...
Grzegorz Polak, ‎Bogumił Łoziński, ‎Marcin Przeciszewski, 2003
2
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 410
ru, -rze klaretynka (zakonnica) -nee, -nke; -nek Mark (urzednik) -rka, B. = D., -rkiem; -rkowie, -rków klark (chem.) -rka, B. = M., -rkiem klarkia (roslina) -kii, -kie; -kii klarnecik -ka, -kiem; -ki, -ków klarnecista -iscie, -iste; -isci, -istów klarnet -etu, -ecie ...
Stanisław Podobiński, 2001
3
Leksykon godeł zakonnych - Strona 18
... lilia (jadwiżanki, klaretynki, magdalenki, michalici, michalitki, natywitanki, nazaretanki, salezjanki, siostry Sacre Couer, synowie Maryi, urszulanki czarne); oliwki (redemptoryści, siostry Świętej Rodziny); palma (brygidki, kamilianki, katarzynki, ...
Wacław Kolak, ‎Józef Marecki, 1994
4
Zakony w Polsce: instytuty życia konsekrowanego, instytuty ...
142 KLARETYNKI jej przywiązaniem do Chrystusa, całkowitym oddaniem sprawom Bożym i poświęceniem się dla zbawienia innych. Święta poniosła śmierć męczeńską przez łamanie kołem i ścięcie, dając w ten sposób dowód wierności ...
Józef Marecki, 2000
5
Historia Kościoła w Polsce: mały słownik - Strona 193
KLARETYNKI (Zgromadzenie Sióstr Maryi Niepokalanej Misjonarek Klaretynek). Zgromadzenie założone w 1855 r. przez św. Antoniego Marię Clareta na Kubie w celu wychowywania dziewcząt. W Polsce od 1990 r. KLARYSKI (Zakon Świętej ...
Tadeusz Szafrański, 2005
6
Informator: Kościół katolicki w Polsce : aktualne adresy i ... - Strona 121
Waleria Kilian ul. Moniuszki 7 Skr. poczt. 5 14-500 Braniewo tel. (850.01) 26.87 54. Siostry Klaretynki Zgromadzenie Sióstr Maryi Niepokalanej - Misjonarki Klaretynki XX. Wyższe przełożone Instytutów i Stowarzyszeń Zakonnych 121.
Andrzej Franciszek Dziuba, 1993
7
Kościół katolicki w Polsce: informator 1995 - Strona 141
Siostry Klaretynki Zgromadzenie Sióstr Maryi Niepokalanej — Misjonarki Klaretynki Religiose di Maria Immacolata — Missionarie Claretiane Przełożona domu — s. Jolanta Kafka ul. Roty 9 04-447 Warszawa-Rembertów tel. (0.2)611.88.70 60.
Andrzej Franciszek Dziuba, 1995
8
Kronika: 27 lat pontyfikatu Jana Pawła II - Strona 292
W młodości zafascynowała ją św. Teresa z Avila. W wieku 22 lat wstąpiła do położonego pod Madrytem klasztoru, niewielkiego konwentu Cór Kalwarii, połączonego wkrótce z większym zgromadzeniem Misjonarek Klaretynek. Już wtedy ...
Grzegorz Polak, 2005
9
Nowa encyklopedia powszechna PWN - Tom 4 - Strona 399
Barcelony przez Św. Antoniego Clareta; zatw ierdzeni przez papieża Piusa IX; gł. cele: działalność misyjna, kształcenie młodzieży, apostolstwo pracy; domy również w Polsce; od 1 855 istnieje żeńskie zgromadzenie klaretynek. klark, geol.
Bartłomiej Kaczorowski, 2004
10
Wiersze zebrane: tom 3 - Strona 53
... Kapucynko Serca Jezusowego, Karmelitanko Bosa, Karmelitanko Dzieciątka Jezus, Karmelitanko z Góry Karmel, Karmelitanko Misjonarko, Katarzynko, Klaretynko, Klarysko Siostro i Klarysko mniszko, Klawerianko, Loretanko, Pallotynko, ...
Bohdan Zadura, 2006

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «KLARETYNKA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін klaretynka вживається в контексті наступних новин.
1
Według jakiego obrazu Boga żyję? Troska o obraz Boży w człowieku
S. dr Jolanta Anna Hernik RMI – Misjonarka Klaretynka, doktor antropologii teologicznej, formatorka, nauczycielka i wykładowca, kierownik duchowy na ... «Deon.pl, Жовтень 15»
2
Kolędnicy misyjni pomogą w tym roku dzieciom z Indii
S. Bogusława Woźniak, misjonarka klaretynka, pracowała w Indiach przez 13 lat. Podczas spotkania w Episkopacie Polski przybliżyła sytuacje dzieci w tym ... «Katolicka Agencia Informacyjna, Грудень 14»
3
Nasze długi w klasztorach
Pawła od Krzyża z Przasnysza i misjonarka klaretynka z Modlina w procesji z darami do ołtarza. Któż z nas nie jest dłużnikiem sióstr klauzurowych, ich modlitwy ... «Gość Płocki, Грудень 14»
4
Na Kubie potrzebni księża
Siostra Beata Kruszewska, klaretynka, pracuje już dwa lata w diecezji Guantanamo. Ks. Wojciech Owczarz, pochodzący z archidiecezji gnieźnieńskiej jest ... «Katolicka Agencia Informacyjna, Лютий 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Klaretynka [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/klaretynka>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK