Завантажити застосунок
educalingo
kobiecina

Значення "kobiecina" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА KOBIECINA У ПОЛЬСЬКА

kobiecina


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ KOBIECINA

adwokacina · bagnecina · cielecina · dziecina · dziesiecina · grzbiecina · jagniecina · karecina · kaszkiecina · lecina · mecina · okrecina · pecina · poecina · prosiecina · secina · szczecina · trzecina · zakiecina · zrebiecina

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК KOBIECINA

kobieciarnia · kobieciarstwo · kobieciarz · kobieciatko · kobiecinka · kobiecisko · kobiecki · kobieco · kobiecosc · kobiecy · kobiel · kobiela · kobiele wielkie · kobielic · kobielski · kobiercowy · kobierczyk · kobiernictwo · kobierniczy · kobiernik

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК KOBIECINA

barcina · buccina · bucina · chacina · chruscina · chuscina · czyscina · dokumencina · funcina · goscina · herbacina · kacina · kapocina · kapuscina · karcina · klykcina · kocina · koncina · kurcina · lacina

Синоніми та антоніми kobiecina в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «kobiecina» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД KOBIECINA

Дізнайтесь, як перекласти kobiecina на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова kobiecina з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «kobiecina» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

kobiecina
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

kobiecina
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

kobiecina
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

kobiecina
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

kobiecina
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

kobiecina
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

kobiecina
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

নারী
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

kobiecina
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

wanita
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

kobiecina
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

kobiecina
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

kobiecina
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

woman
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

kobiecina
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

பெண்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

स्त्री
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

kadın
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

kobiecina
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

kobiecina
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

kobiecina
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

kobiecina
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

kobiecina
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

kobiecina
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

kobiecina
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

kobiecina
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання kobiecina

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «KOBIECINA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання kobiecina
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «kobiecina».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про kobiecina

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «KOBIECINA»

Дізнайтеся про вживання kobiecina з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом kobiecina та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 382
Kobel> Kobiałka, I, lm. 1] krowa kobielasta. <p. Kobiały 15:55 Krowa kobiała. Króliki kobiałe mają plecy a. środek czarny. 2. maści jasno -płowej, jasnokasztanowatej: "Wół K. < Zam. Przekobiały 9 Kobiecina, y, Im. y] p. Kobiecina. a a a i K 1GB.
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1902
2
Utwory rozproszone: Listy - Strona 117
a stara kobiecina chciała ucałować rękę zbawcy, lecz ten nie pozwolił. — Nie ma za co... — odpowiedział skromnie — spełniłem tylko swój obowiązek, a największą nagrodą dla mnie jest własne, wewnętrzne zadowolenie... Skromność ...
Bolesław Leśmian, 1962
3
Ślepy pasażer: powieść retrospektywna - Strona 18
Kobiecina w wyswiechtanej salopce wycia.gala talerz po datki, gapiów nazbieralo sie. mnóstwo, pieniedzy na tale- rzu niewiele. Z okien domów tu i ówdzie zrzucano zawi- nie.te w papier centy, kobiecina schylala sie. po nie. Czasem ktos dla ...
Mieczysław R. Frenkel, 1961
4
Romantyczność i folklor: o twórczości Jacka Malczewskiego ...
pytaia kobiecina. A Jas na to: - Widze. - A aniolów w powietrzu widzisz? - Widze. - I Crystusa tez? - ci^gnçia kobiecina. - I Chrystusa tez - odrzekl Jaá. - I nie bylo takiej rzeczy, której by Jas nie widziai, a o któr^ by kobiecina nie spytaia! [.
Leszek Libera, ‎Bolesław Leśmian (pseud.), 1994
5
Rapsodia żoliborska - Strona 274
Kapitan wręcza jej 15 tysięcy złotych i mówi, że podporucznik Bródka przyniesie jej jeszcze dzisiaj 10 tysięcy złotych. Kobieta uspokoiła się i odeszła. Nie upłynęła godzina, gdy podporucznik Bródka zjawia się w dowództwie z ową kobieciną.
Stanisław Podlewski, 1957
6
Opowieści powstańcze - Strona 74
Ten skierowat lufe ukosem w dót i Górkiewicz teraz dopiero dojrzat szeáódziesiecioletnia. chyba, drobna. kobiecine oparta. o worek pokaznych rozmiarow. - Tragen*. - warknat zandarm. - Helfen]11 l pchna.t Górkiewicza lufa. w pierá.
Jerzy Stefan Stawiński, 2004
7
Bezustanna walka: 1919-1935 - Strona 64
A obok takaż sama rodzina robotnicza, ale kobiecina schludna, mąż pamięta o domu, dzieci wychowane dobrze. Zbliżają się święta, i oto kobiecina wysyła dzieci wyjątkowo na podwórko, żeby nie plątały Się pod nogami, męża, który przyniósł ...
Bolesław Drobner, 1965
8
Bezustanna walka: - Strona 64
A obok takaż sama rodzina robotnicza, ale kobiecina schludna, mąż pamięta o domu, dzieci wychowane dobrze. Zbliżają się święta, i oto kobiecina wysyła dzieci wyjątkowo na podwórko, żeby nie plątały się pod nogami, męża, który przyniósł ...
Bolesław Drobner, 1962
9
Twórczość Bolesława Leśmiana: studia i szkice - Strona 270
ina. A Jaá na to: - Widzç. - I Chrystusa tez? - ciajmçla kobiecina. - I Chrystusa tez - odrzekl Jaá9. Dziecko wiec widzi, a kobiecina wierzy w widzenia Jasia w bia- ry dzien. Zdaje siç ona nawet Jasia na te wizje naprowadzaé, tym ...
Tomasz Cieślak, ‎Barbara Stelmaszczyk, 2000
10
Saga polska - Strona 109
Kiedyś zastałam w pokoju Andrzeja, w Ministerstwie, jakąś niepozorną kobiecinę, która wypłakiwała mu swoje żale. żale. — Moja żona — powiedział Andrzej. Kobiecina odwróciła się i podała mi końce palców: — Jestem ciotką ministra ...
Maria Kamil, 1969

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «KOBIECINA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін kobiecina вживається в контексті наступних новин.
1
Sufrażystka a Pani premier
A niech sobie kobiecina chwilę odpocznie. Kobiety to przecież słaba płeć, szybko się męczą. Niektórzy (złośliwi) mówią, że te polityczki bywają w dodatku ... «rmf24.pl, Листопад 15»
2
Prof. Nowak: Rok Ewy Kopacz? Jej rola była tak kompromitująca, że …
Przypomnę o wypowiedziach pani premier, które są na żenującym poziomie. Ewa Kopacz wzywała, że ona jako kobieta, cisnęło się na usta kobiecina, zwraca ... «wPolityce.pl, Вересень 15»
3
"Józek, przychodź, bo kobiecina sędziuje". Na jej pierwsze mecze …
Słyszałam okrzyki na trybunach, na przykład: - Józek, przychodź, bo kobiecina sędziuje. Obecnie zaskoczenie w oczach piłkarzy pojawia się rzadko, bo kluby w ... «Gazeta.pl, Вересень 15»
4
LEGENDA OSTATNIEGO CZARNIANINA (LOBO: PORTRET …
Zrzędliwa, choć wyjątkowo zażywna kobiecina skutecznie utrudnia bohaterowi wykonanie misji, której głównym priorytetem jest dostarczenie emerytowanego ... «Art Papier, Вересень 15»
5
Strażnicy dostępu do informacji publicznej. Najstarsza tradycja …
... obwieś mogliby zidentyfikować niewinnego obywatela, choćby z kontekstu opisywanych w raporcie czynności. Tak się kobiecina przejęła prawami człowieka. «wPolityce.pl, Серпень 15»
6
Pietrzak: "To oszuści i kłamcy, którzy walczą o następną kadencję …
Taka bliska nam kobiecina. Może na jakiś odsetek wyborców takie coś podziała. Natomiast zajmowanie się jej wypowiedziami na poważnie, analizowanie ich, ... «wPolityce.pl, Серпень 15»
7
Pieśń Kopciuszka
Gdy tęgawa kobiecina z maleńkiej szkockiej osady stanęła przed jury publika ryknęła śmiechem. Miała powody. Kopciuszek nie był ubrany w wytworną suknię ... «Gość Niedzielny, Квітень 15»
8
Niech ten pomnik śpiących wróci komu szkodzi żeby wrócił …
... do mnie :"przy spiacych". pomyslalam ze nie znajde i co ta kobiecina do mnie mowi. jade autobusem i eureka, widac z daleka "śpiących" żołnierzy ! wysiadlam ... «TVN Warszawa, Листопад 14»
9
Doda 20 lat później? Nie, to mama Oli Kisio... (ZDJĘCIA)
no szkoda kobieciny, tak to jest jak sie nic innego nie umie. .... Odpowiedz 158 19 zgłoś gość 30.09.2014 11:30 fatalna jest ta kobiecina Odpowiedz 2614 104 ... «Pudelek, Вересень 14»
10
Emocjonalna kobiecina z prowincji i mężczyźni, prawdziwi tacy, orły …
Koszem na śmieci nazwał polski Sejm niejaki Czarzasty z mazowieckiego SLD. - O ile dobrze zrozumiałam, "śmieci" to marszałkowie: Kopacz i Sikorski. «Dziennik Bałtycki, Вересень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Kobiecina [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/kobiecina>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK