Завантажити застосунок
educalingo
kocmyrzowski

Значення "kocmyrzowski" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА KOCMYRZOWSKI У ПОЛЬСЬКА

kocmyrzowski


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ KOCMYRZOWSKI

abramowski · adamowski · adeemowski · adm owski · aelowski · ak owski · akowski · al owski · aleksandrowski · alowski · anarchistowski · andrusowski · andruszowski · andrychowski · annalistowski · antkowski · antyfaszystowski · antygejowski · antygitowski · antyhitlerowski

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК KOCMYRZOWSKI

kociolkowy · kocisko · kocisz · kociuba · kociubinska · kock · kocki · kocmoluch · kocmoluszek · kocmyrzow · kocolowac · kocolowanie · kocowa · kocowac · kocowanie · kocur · kocurek · kocyk · kocz · kocza

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК KOCMYRZOWSKI

antykwariuszowski · antynatowski · antyrasistowski · antyzydowski · aparat rentgenowski · aparatczykowski · apaszowski · arcymistrzowski · artystowski · arystotelesowski · ateuszowski · auerowski · augustowski · azowski · baborowski · bachowski · bachtinowski · bacowski · badkowski · bajronowski

Синоніми та антоніми kocmyrzowski в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «kocmyrzowski» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД KOCMYRZOWSKI

Дізнайтесь, як перекласти kocmyrzowski на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова kocmyrzowski з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «kocmyrzowski» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

Kocmyrzowska
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

Kocmyrzowska
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

Kocmyrzowska
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

Kocmyrzowska
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

Kocmyrzowska
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

Kocmyrzowska
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

Kocmyrzowska
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

Kocmyrzowska
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

Kocmyrzowska
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

Kocmyrzowska
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Kocmyrzowska
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

Kocmyrzowska
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

Kocmyrzowska
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

Kocmyrzowska
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

Kocmyrzowska
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

Kocmyrzowska
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

Kocmyrzowska
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

Kocmyrzowska
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

Kocmyrzowska
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

kocmyrzowski
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

Kocmyrzowska
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

Kocmyrzowska
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

Kocmyrzowska
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

Kocmyrzowska
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

Kocmyrzowska
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

Kocmyrzowska
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання kocmyrzowski

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «KOCMYRZOWSKI»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання kocmyrzowski
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «kocmyrzowski».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про kocmyrzowski

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «KOCMYRZOWSKI»

Дізнайтеся про вживання kocmyrzowski з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом kocmyrzowski та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Nie tylko szablą i piórem-- - Strona 104
Warto jeszcze wspomnieć o Stanisławie Mateuszu Kocmyrzowskim ,(1606 — 1674), który w XVII stuleciu kontynuował piękne zagraniczne tradycje polskiego drukarstwa. Dzięki ożenkowi, można by powiedzieć „metodą Wokulskiego", stał się ...
Bolesław Orłowski, 1985
2
Deutsch-polnische Beziehungen in Geschichte und Gegenwart: ...
Buchhändler und Verleger; geb. in Breslau, arbeitete in Wittenberg, seit 1729 in Danzig. Kocmyrzowski, Stanislaw Mateusz (1606- 1674) 27104. Korotajowa, Krystyna: Kocmyrzowski von Lorenzberg (Cosmerovius, Kosmorowski) Stanislaw ...
Anna Domanska, ‎Andreas Lawaty, ‎Wieslaw Mincer, 2000
3
Stan wojenny w Małopolsce - Strona 273
14.00 pochód ruszył w kierunku ulicy Kocmyrzowskiej. Niesiono kilka biało-czerwonych flag i transparentów z napisem „Solidarność", była również jedna biała flaga z czarnym napisem, wzywająca do uwolnienia więźniów politycznych.
Wiesław Zabłocki, 1994
4
Krajobrazy roślinne i regiony geobotaniczne Polski: - Strona 76
Okręg Miechowsko-Pinczowski, podokręgi: a – Jędrzejowski, b – Działoszycko-Wodzisławski, c – Miechowski, d – Kocmyrzowski, e – Kazimierzowski, f – Doliny Dolnej Nidy, g – Pinczowsko-Stopnicki, h – Nowokorczyński. C.5.2.
Jan Marek Matuszkiewicz, 1993
5
Ziarna gniewu - Strona 26
Zdaniem por. Janusza, w drodze od ronda Kocmyrzowskiego, aż do skrzyżowania ulicy Kocmyrzowskiej i Maj akowskiego, rozmawiał on z Kowalskim na „tematy towarzyskie", zaś Augustyn do tej rozmowy się nie wtrącał. Około 30-40 metrów ...
Jerzy Sadecki, 1989
6
Słownik historyczno-geograficzny ziem polskich w ...
Cz. należącą do Jana Kocmyrzowskiego wyjętego spod prawa. Część tę usiłował gwałtem uzyskać Mik. Kocmyrzowski z Kocmyrzowa, rozbiwszy bramę dworu i wypędziwszy rządcę Kurozwęckiego (SP 2, 4443); 1497 Jan Olbr. nadaje temuż ...
Zofia Leszczyńska-Skrętowa, ‎Franciszek Sikora, ‎Jacek Laberschek, 1985
7
Słownik historyczno-geograficzny województwa krakowskiego ...
Część tę usiłował gwałtem uzyskać Mik. Kocmyrzowski z Kocmyrzowa, rozbiwszy bramę dworu i wypędziwszy rządcę Kurozwęckiego (SP 2, 4443); 1497 Jan Olbr. nadaje temuż Piotrowi kaszt. sand. i skarbnikowi król. źreb w Cz. przypadły ...
Jerzy Wiśniewski, ‎Zofia Leszczyńska-Skrętowa, ‎Franciszek Sikora, 1985
8
Kraków: przestrzenie kulturowe : zbiór prac - Strona 128
się w kierunku ulicy Kocmyrzowskiej. Z daleka słychać już rumor milicyjnych wozów i wycie syren. Potężny hałas nad głowami. Nisko przelatuje samolot rozpoznawczy. Szykuje się natarcie na pokojową demonstrację. (.
Jan Bujak, ‎Anna Zembrzycka-Steczkowska, ‎Róża Godula, 1993
9
Kraków w procesie przemian: - Strona 176
kocmyrzowskiej" (z podkrakowskiej wsi Kocmyrzów), następnie wzdłuż drogi Mogiła — Kraków. Był to tradycyjny szlak dostaw warzyw na rynek krakowski z urodzajnych okolic miasteczka Proszowice. Wieś Bieńczyce, ze względu na bardzo ...
Jerzy Sulimski, 1976
10
Wojna galicyjska: działania armii austro-węgierskiej na ... - Strona 111
Ostrzał prowadzony z drogi na północ od Kocmyrzowa był celny, ale nie spowodował szkód - strzelała wyłącznie lekka artyleria płaskotorowa (armaty polowe), nie będąca w stanie zagrozić budowlom fortów. Rosjanie zostali odparci dzięki ...
Juliusz Bator, 2005

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «KOCMYRZOWSKI»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін kocmyrzowski вживається в контексті наступних новин.
1
Kraków: wykoleił się tramwaj linii specjalnej 86
... rozjeździe na tym samym Rondzie Kocmyrzowskim zrobił dokładnie to samo. ... odcinek :) Ułatwię - wykolejenie miało miejsce na Rondzie Kocmyrzowskim. «Onet.pl, Листопад 15»
2
Sobotnie utrudnienia w ruchu
Kocmyrzowskiej zaplanowano następujące objazdy: Od Al. Jana Pawła II (Ronda Czyżyńskiego) dla pojazdów do 16 ton: Al. Jana Pawła II, Plac Centralny, ... «Miejska Platforma internetowa Magiczny Kraków, Жовтень 15»
3
Bieg im. Bogdana Włosika w Krakowie. Będą utrudnienia w sobotę
Kocmyrzowskiej);; ul. Kocmyrzowska pomiędzy godz. 11.45 a godz. 13.15 zostanie zamknięty ruch kołowy na odcinku od Ronda Kocmyrzowskiego do ul. «Gazeta Krakowska, Жовтень 15»
4
Przebudowa Kocmyrzowskiej ma być zrealizowana do 2019 r.
Krakowscy radni przyjęli uchwałę kierunkową do prezydenta miasta ws. kompleksowego remontu ulicy Kocmyrzowskiej. Mieszkańcy domagają się tego od lat, ... «Onet.pl, Вересень 15»
5
Kraków. Nowy termin przebudowy ulicy Kocmyrzowskiej
Kocmyrzowskiej aż o cztery lata. Mimo, że droga jest w fatalnym stanie, ma niebezpieczne skrzyżowania, a nowohuckie dzielnice od lat apelują o jej poważny ... «Gazeta Krakowska, Липень 15»
6
Awaria. Tramwaje nie jeździły przez rondo Kocmyrzowskie
Zepsuła się sieć trakcyjna na rondzie Kocmyrzowskim. Tramwaja nie mogły dojechać do Mistrzejowic, os. Piastów i do Wzgórz Krzesławickich ul. Kocmyrzowską ... «Gazeta Krakowska, Березень 15»
7
Wiadomo, jakie ulice będą remontowane w 2015 r.
Andersa (od Maczka do ronda Kocmyrzowskiego), Bronowicka (od Rydla do Przybyszewskiego), Meissnera cd. (R. Młyńskie do ul. Chałupnika), Cechowa ... «Onet.pl, Січень 15»
8
Rondo Kocmyrzowskie: wykoleił się tramwaj, spore utrudnienia
W sobotę, 1 listopada doszło do wykolejenia tramwaju na rondzie Kocmyrzowskim. Kierowcy muszą liczyć się tam z dużymi utrudnieniami. «Gazeta Krakowska, Листопад 14»
9
Kraków: na ul. Kocmyrzowskiej jest korek, a czekają nas kolejne …
Prace remontowe na wiadukcie drogowym nad torami kolejowymi w ciągu ul. Kocmyrzowskiej rozpoczęły się wczoraj po godz. 9. Wszystkie roboty i utrudnienia ... «Gazeta Krakowska, Липень 14»
10
Rozpoczyna się remont wiaduktu na ulicy Kocmyrzowskiej [OBJAZDY]
Od jutra kierowcy muszą liczyć się z dużymi utrudnieniami przy wyjeździe z Krakowa w stronę Proszowic. Zarząd Infrastruktury Komunalnej i Transportu ... «Gazeta Krakowska, Липень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Kocmyrzowski [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/kocmyrzowski>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK