Значення "komput" у польська словнику

ВИМОВА KOMPUT У ПОЛЬСЬКА

komput

ЩО KOMPUT ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

вичі

Komput

Комут - окупація армії в Першій республіці 17-18 вв., Заснована на великому Сеймі як для Коронки, так і для Литви. У першій половині 17 століття цей список включав лише війська, взяті під час війни, а з 1652 р. - також регулярні військові формування. Піхотні всадники розраховувалися порціями, тоді як у коней були нижчі, ніж фактична персональна повинна. У 1652-99 роках мир становив 12 тисяч для корони і 6 тисяч для Литви, а війна складала від 24 до 40 тисяч і від 8 до 22 тисяч. У 1699-1702 і 1717-75 рр. Миротворці в короні склали 18 тис., В Литві - 7,5 тис. Коней та порцій. До 1717 року був секретний, сеймські законопроекти щодо комедії не були опубліковані.

Komput – etat wojska w I Rzeczypospolitej XVII i XVIII wieku, ustalany na sejmie wielkim zarówno dla Korony jak i Litwy. W pierwszej połowie XVII w. spis ten obejmował tylko wojska zaciągane na czas wojny, a od 1652 również regularne oddziały wojskowe. Komput w piechocie liczony był w porcjach, w jeździe w koniach był niższy od faktycznego etatu osobowego. W latach 1652-99 pokojowy wynosił 12 tysięcy dla Korony i 6 tysięcy dla Litwy, a wojenny 24 do 40 tysięcy i 8 do 22 tysięcy. W 1699-1702 i 1717-75 pokojowy komput w koronie wynosił 18 tysięcy, na Litwie 7,5 tysiąca koni i porcji. Do roku 1717 był tajny, ustawy sejmowe dotyczące komputu nie były publikowane.

ПЕРЕКЛАД KOMPUT

Дізнайтесь, як перекласти komput на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова komput з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «komput» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: COMPUT
• Перекладач з польська на іспанська: comput
• Перекладач з польська на англійська: comput
• Перекладач з польська на гінді: कंप्यूटर
• Перекладач з польська на арабська: comput
• Перекладач з польська на російська: Comput
• Перекладач з польська на португальська: comput
• Перекладач з польська на бенгальська: হবে comput
• Перекладач з польська на французька: comput
• Перекладач з польська на малайська: Comput
• Перекладач з польська на німецька: comput
• Перекладач з польська на японська: comput
• Перекладач з польська на корейська: 자동 생산
• Перекладач з польська на яванська: comput
• Перекладач з польська на в’єтнамська: comput
• Перекладач з польська на тамільська: comput இல்
• Перекладач з польська на маратхі: कॉम्प्युट
• Перекладач з польська на турецька: yüklü bilgisayar
• Перекладач з польська на італійська: comput
• польська: komput
• Перекладач з польська на українська: Comput
• Перекладач з польська на румунська: comput
• Перекладач з польська на грецька: ηλεκτρονικών υπολογιστών
• Перекладач з польська на африкаанс: Computerized
• Перекладач з польська на шведська: comput
• Перекладач з польська на норвезька: comput

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «KOMPUT»

Дізнайтеся про вживання komput з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом komput та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

Jan Jerzy Przebendowski jako podskarbi wielki koronny ... - Strona 298

152; tamże, komput ustalony na podstawie uchwał sejmu lubelskiego w 1 703 r., Grodno 20 XII 1 705", s. 180; tamże, komput na podstawie dystrybuty hibernowej z lat 1706 i 1707, s. 23, chorągiew Przebendowskiego należała do pułku ...

Adam Perłakowski, 2004

Common Wealth, Common Good: The Politics of Virtue in ... - Strona 84

had made the withdrawal of Augustus II's Saxon army a condition of its agreeing to declare war on the invading Swedes.12 Opposition among the envoys to the presence of the Saxons was especially vocal during debates on the size (komput) ...

Benedict Wagner-Rundell, 2015

Inwentarz Konstytucyy Koronnych y W. X. Litewskiego: przez ...

aaztifotyC* KomifareöW,' önego potym odbiegia, y 1Ъгии obîegîa, tedy sabíegaiac dalfzym nkbezpiecztíríftwom , Woyíko Koronne do fowitey liczby,wedîugoftatnie- go komputu poftanówionego , redukowano , difiinäionem onego Ö" tqualitatem ...

Poland, ‎Maciej Marcyan Ladowski, ‎Jósef Jędrzej Załuski, 1733

Inwentarz Konstytucyy Koronnych y W. X. Litewskiego: od ... - Strona 627

I Y, I I ` 627 naznaczyé Komifarzow, onego potym odbiegia , у Тот? oblegia , tedy zabíegaiac dalfzym niebezpieczeńûwom , Woyfko Koronne до fowitey Iiczby,wediug отсте— go komputu poßanowionego, redukowano , dtßinëlionem onego ...

Maciej Marcjan Ładowski, 1733

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 86

komputer komputer sicie dostarczyć ten komput dowódcy. Połączenia: • Miejsce, pozycja w kompucie. • Wpisać w komput. • Sporządzić, przejrzeć komput. • Figurować w kompucie. ♢ religijny Komput kościelny 'plan świąt sporządzony według ...

Halina Zgółkowa, 2005

Konfederacja wojska koronnego w latach 1661-1663: dzieje i ...

Niektóre kompu- ty związkowe wymieniają szóstą jednostkę — regiment Konstantego Wiśnio- wieckiego).66 W trzecim kwartale 1661 r. wojsko związkowe liczyło 20234 koni i porcji, tj. około 18 200 żołnierzy.67 Komputy związkowe podają ...

Eugeniusz Janas, 1998

Wojsko Rzeczypospolitej Polskiej w dobie wojny północnej ...

Pozostawienie znacznej stosunkowo ilości kawalerii stanowiło ustępstwo na rzecz konfederatów, wybitniejsi bowiem wśród nich byli jednocześnie oficerami licznych chorągwi jazdy i żądali pozostawienia ich w składzie komputu. W tym też ...

Jan Wimmer, 1956

Polska w Europie: studia historyczne - Strona 184

stawie uchwały sejmowej szczegółowy komput koronny przewidywał, utworzenie armii złożonej z 34 810 koni i porcji12, a więc o 1190 stawek mniej niż przewidywała ustawa sejmowa13. Obok 65 starych jednostek 14, ...

Henryk Zins, 1968

Polish-English dictionary: - Strona 200

(konkurencja) the discus; ogłoszono wyniki —u the discus results have been announced [T] (kształt) disc, disk US [4] Komput. disk; zapisać plik na — a. na —u to save a file (on)to the (hard) disk [5] środ. (płyta gramolo- nowa) disc, disk US, ...

Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004

Starozytności polskie: Ku wygodzie czytelnika porządkiem ...

Chmielnicki przedstawial Kisie- lowi, ze sam jest w niebezpieczeñstwie, ze chybil w ukladacb, bo komput wojska zawiera cztérdziesei, a tu stotysiecy lu- dzi potrzebuje i wymajça zamieszczcnia. Bylo samych miast sirdnuizirsiat , Ko.

Andrzej Moraczewski, ‎Emil Kierski, 1842

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «KOMPUT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін komput вживається в контексті наступних новин.

Klikałeś ostatnio w wiadomość od Poczty Polskiej? Twój komputer …

Eksperci z firmy ESET ponownie ostrzegają przed fałszywymi mailami rozsyłanymi przez cyberprzestępców podszywających się pod Pocztę Polską. W kolejnej ... «Interia, Вересень 15»

In Cambodia, Along the Path to Something Profound

My latest trip, last April, took me south, to Kampot (or Komput, as Mouhot spelled it). When Mouhot visited, this was Cambodia's bustling port town. “Six or seven ... «New York Times, Травень 15»

Võtke kuulda! 11 kuulsat meest jagavad oma sookaaslastele …

Arvad, et oled tõeline seksiguru ja sul pole enam sel teemal teadmisi juurde ammutada? Mõtle uuesti! Need 11 kuulsat komput õpetavad sulle nii mõndagi. «Delfi, Травень 15»

Stacja dokująca przekształcająca smartfon w komputer stacjonarny

Smartfony są już na tyle mocnymi i wielofunkcyjnymi urządzeniami, że w niektórych przypadkach z powodzeniem mogą nam zastąpić domowy komputer. «Onet.pl, Січень 15»

Autorka bloga 'Whiteplate' wydała drugą książkę kulinarną - jakie …

"Jest zupa jabłkowa i knedle z jabłkami, / Duszone są jabłka, pieczone są jabłka/ I z jabłek szarlotka, i komput [placek], i babka!" Pamiętacie wiersz Jana ... «Gazeta.pl, Липень 14»

Vastupandamatu pakkumine! 60 aastat pesemata mees otsib …

Et sellist vallalist komput endale saada, tuleb tema elustiiliga harjuda, sest pesema ei hakka mees end iialgi, samuti pole ta nõus lahkuma oma elupaigast, ... «Delfi, Січень 14»

Jak gotować po staropolsku

Zrobić komput nie jest trudno. Kilo śliwek, pół kilo cukru, zagotować i już. Gorzej z samym zającem. Są do kupienia króliki, ale nie dziś, mają być w czwartek. «Gazeta Wyborcza, Жовтень 13»

Nie bełkocz, mów!!!

... sterczeć, ktoś, coś, kompot, taboret, toaleta – słyszymy: mruczyć, sterczyć, któś, cóś, komput, taburet, tualeta. W Warszawie spotykamy wymowę muchi, chiba”, ... «Iledzisiaj.pl, Травень 13»

Wirtualny spacer po Chmielnej jak w grze komputerowej

Spacer po Chmielnej zaczynamy od placu przy kinie Atlantic. Naprzeciwko kina jest zagłębienie z tryskającą wodą, a obok niego jak schody pną się w górę ... «Gazeta Wyborcza, Січень 11»

Co zrobić, gdy komputer sam wyłącza się podczas uruchamiania

Włączasz rano komputer, a on po kilku sekundach zamiera i postanawia się wyłączyć. Dlaczego? A co ważniejsze: jak sprawić, żeby znowu można było na nim ... «PC World Komputer, Січень 11»